ما هو معنى كلمة Dire باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dire
🔈النطق الأمريكي: /ˈdaɪər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdaɪə/
📖Dire معنى كلمة | Dire بالعربي | Dire ترجمه
-
صفة (adj.):
مريع، رهيب، خطير جداً، محفوف بالمخاطر، كئيب، بائس (يشير إلى وضع أو نتيجة سيئة للغاية)
مثال: The family was in dire need of food and shelter. (كانت العائلة في حاجة ماسة إلى الطعام والمأوى.)
🌱 Dire الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dire' من اللاتينية 'dirus' والتي تعني 'مخيف، مرعب، شؤم، فظيع'. هذه الكلمة ترتبط غالباً بالقدر أو النبوءات السيئة، مما يعكس معناها الحالي كشيء يثير الخوف ويتنبأ بنتائج وخيمة.
💡Dire الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهداً لمجموعة من الناس عالقين في الصحراء بدون ماء، وهم يواجهون وضعاً 'مريعاً' أو 'خطيراً جداً'. الكلمة 'dire' يمكن أن تترافق مع صور الكوارث الطبيعية، الحروب، أو الأزمات الاقتصادية التي تترك الناس في حاجة ماسة.
📜Dire المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dire العبارات العربية
- in dire straits (في ضائقة شديدة، في مأزق مريع)
- dire consequences (عواقب وخيمة)
- dire warning (تحذير مريع/شديد)
- dire need (حاجة ماسة/ملحة)
📝Dire أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country faces a dire economic crisis. (يواجه البلد أزمة اقتصادية خطيرة.)
- اسم:
He made a dire prediction about the future of the company. (تنبأ بتنبؤ مريع حول مستقبل الشركة.)
- اسم:
The situation looked dire after the earthquake. (بدت الأوضاع مروعة بعد الزلزال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dire القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, there was a single water spring, their only lifeline. One day, the spring dried up, and the situation became **dire**. People began to feel desperate; their need for water was **dire**. They gathered and decided they had to face this dreadful situation with patience and courage. They searched and discovered a new water source, making the **dire** water crisis a distant memory.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك نبع ماء هو شريان الحياة الوحيد. ذات يوم، جفت مياه النبع، والوضع أصبح <span dir="ltr">**dire**</span>. بدأ الناس في الشعور باليأس، كانت حاجتهم للماء <span dir="ltr">**dire**</span>. تجمعوا، وقرروا أن عليهم مواجهة هذا الموقف المريع بصبر وشجاعة. بحثوا واكتشفوا مصدراً جديداً للمياه، وتجعلوا أزمة الماء الـ <span dir="ltr">**dire**</span> ذكرى بعيدة.
🖼️Dire الذاكرة المصورة العربية
🔗Dire الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| bleak | adj. قاطع، قاسي، لا أمل فيه |
| grim | adj. قاسي، قاس، مروع |
| precarious | adj. خطر، غير مستقر، معتمد على الصدفة |
| gloomy | adj. مظلم المزاج، حزين |
| perilous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
📌Dire العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dire الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They were living in dire poverty. |
| dire warnings/threats |
| Such action may have dire consequences . |
| We're in dire need of your help. |
| The firm is in dire straits (= in a very difficult situation) and may go bankrupt. |
| The acting was dire. |
| The weather was absolutely dire. |
حارس النظام
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.