ما هو معنى كلمة Desperate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Desperate

🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛspərət/

🔈النطق البريطاني: /ˈdɛspərət/

📖Desperate معنى كلمة | Desperate بالعربي | Desperate ترجمه

  • صفة (adj.): يائس، بائس (فقد الأمل تقريباً أو كلياً)؛ شديد اليأس أو الحاجة لدرجة الاستعداد لفعل أي شيء، مستميت؛ خطير للغاية، حرج (وضع أو موقف)
    مثال: He made a desperate attempt to save his drowning friend. (قام بمحاولة يائسة لإنقاذ صديقه الغارق.)

🌱 Desperate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'desperate' تأتي من اللاتينية 'desperātus'، وهي التصريف الثالث للفعل 'desperāre' بمعنى 'ليأس' أو 'ليفقد الأمل'. تتكون من المقطع 'de-' (يعني 'بعيداً عن' أو 'دون') و 'sperāre' (يعني 'يأمل'). إذاً، المعنى الحرفي هو 'بلا أمل' أو 'الابتعاد عن الأمل'.

💡Desperate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يقف على حافة الهاوية، يديه ممدودتان، وعيناه مليئتان باليأس، يبحث عن أي بصيص أمل أخير. هذا هو الشعور بـ 'desperate'. أو تخيل موقفاً حرجاً جداً مثل مريض في حالة حرجة يحتاج لعملية 'desperate' لإنقاذ حياته.

📜Desperate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Desperate العبارات العربية

  • in desperate straits (في مأزق يائس / في ضائقة شديدة)
  • desperate measures (تدابير يائسة / حلول جذرية)
  • a desperate plea (مناشدة يائسة)
  • desperate for (يائس / متعطش لـ)
  • desperate need (حاجة ماسة)

📝Desperate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The team made a desperate attempt to score in the last minute. (قام الفريق بمحاولة يائسة للتسجيل في الدقيقة الأخيرة.)
  • اسم:
    He was desperate for a job and would take anything. (كان يائساً للحصول على وظيفة وسيأخذ أي شيء.)
  • اسم:
    The economic situation in the country is desperate. (الوضع الاقتصادي في البلاد يائس / حرج للغاية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Desperate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once, a young king lost his kingdom in a sudden raid. He became utterly 'desperate', sitting alone in the forest. He had only one horse and a little food left. He knew he had to take 'desperate measures' to reclaim his throne. So, he made a 'desperate' attempt, using all his remaining strength and courage, to gather his loyal soldiers. On a dark night, they launched a surprise attack on the seized kingdom. The king triumphed and returned to his throne, but the lesson of despair and 'desperate' endeavor never left him.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك صغير، فقد مملكته في غارة مفاجئة. أصبح 'desperate' (يائساً) تماماً، يجلس وحيداً في الغابة. لم يتبق لديه سوى حصان واحد وقليل من الطعام. كان يعلم أن عليه اتخاذ 'desperate measures' (تدابير يائسة) لاستعادة عرشه. فقام بمحاولة 'desperate' (مستميتة)، مستخدماً كل قوته وشجاعته المتبقية، ليجمع باقي جنوده الأوفياء. وفي ليلة مظلمة، شنوا هجوماً مفاجئاً على المملكة المستولى عليها. انتصر الملك وعاد إلى عرشه، ولكن درس اليأس والمحاولة 'desperate' لم يفارقه أبداً.

🖼️Desperate الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك صغير، فقد مملكته في غارة مفاجئة. أصبح 'desperate' (يائساً) تماماً، يجلس وحيداً في الغابة. لم يتبق لديه سوى حصان واحد وقليل من الطعام. كان يعلم أن عليه اتخاذ 'desperate measures' (تدابير يائسة) لاستعادة عرشه. فقام بمحاولة 'desperate' (مستميتة)، مستخدماً كل قوته وشجاعته المتبقية، ليجمع باقي جنوده الأوفياء. وفي ليلة مظلمة، شنوا هجوماً مفاجئاً على المملكة المستولى عليها. انتصر الملك وعاد إلى عرشه، ولكن درس اليأس والمحاولة 'desperate' لم يفارقه أبداً.

🔗Desperate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
hopeless adj. خالي من الأمل، لا أمل فيه
frantic adj. مضطرب بشدة، محتار
dire adj. مرعب، مخيف، شديد الجوع أو الضيق
pathetic adj. مؤثر بشع، محزن جدًا أو غير مؤثر
anxious adj. متوتر، متضايق

📌Desperate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Desperate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The prisoners grew increasingly desperate .
Stores are getting desperate after two years of poor sales.
Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.
I heard sounds of a desperate struggle in the next room.
He made a desperate bid for freedom.
She clung to the edge in a desperate attempt to save herself.
His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures .
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.
He was so desperate for a job he would have done anything.
I'm desperate for a cigarette.
to be desperate for money/help/cash/attention
I was absolutely desperate to see her.
She was desperate to escape small town life.
The children are in desperate need of love and attention.
They face a desperate shortage of clean water.
His financial situation was desperate.
He had died in desperate poverty.
American farmers are in desperate straits today.

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.