ما هو معنى كلمة Precarious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Precarious

🔈النطق الأمريكي: /prɪˈkɛəriəs/

🔈النطق البريطاني: /prɪˈkɛəriəs/

📖Precarious معنى كلمة | Precarious بالعربي | Precarious ترجمه

  • صفة (adj.): غير آمن، محفوف بالمخاطر، غير مستقر، ضعيف الأساس
    مثال: He made a precarious living as a painter. (لقد كان يعيش حياة غير آمنة كرسام.)

🌱 Precarious الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "precarious" من اللاتينية المتأخرة "precarius" والتي تعني "تم الحصول عليه بالصلاة أو بالاستعطاف"، وبالتالي "يعتمد على إرادة الآخرين" أو "غير مؤكد". وهي مشتقة من "prex" (جذر "prac-") والتي تعني "صلاة" أو "استعطاف". تطورت لاحقاً إلى معنى "خطير" أو "غير مستقر" لأن ما يتم الحصول عليه بالاستعطاف يكون عرضة للرفض أو السحب في أي وقت.

💡Precarious الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يقف على حافة جرف عالٍ، صخرة تحت قدميه تتكسر. أو تخيل لاعب بهلواني على حبل رفيع جداً، يتأرجح بقوة. كل هذه الصور تدل على وضع "خطير" و"غير مستقر" و"محفوف بالمخاطر".

📜Precarious المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Precarious العبارات العربية

  • A precarious balance (توازن محفوف بالمخاطر)
  • Precarious position (موقف محفوف بالمخاطر / وضع غير مستقر)
  • Precarious living (عيش غير آمن / رزق غير ثابت)
  • On precarious ground (على أرضية غير آمنة / في وضع غير مستقر)

📝Precarious أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The refugee camp’s food supply was precarious. (كان إمداد الطعام في مخيم اللاجئين غير آمن.)
  • اسم:
    His health remained precarious after the operation. (ظلت صحته متقلبة/غير مستقرة بعد العملية.)
  • اسم:
    She found herself in a precarious financial situation. (وجدت نفسها في وضع مالي غير مستقر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Precarious القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little cat named Mina who loved climbing trees. One day, Mina saw a bird on a very thin branch at the top of the tree. Mina decided to climb it, but with each step, the branch swayed and creaked. Mina realized his situation was becoming **precarious**, as the branch was about to break at any moment. Remembering his mother's advice, Mina found himself in a **precarious** state. He wisely decided to climb down slowly to avoid falling, understanding that his life was literally hanging by a thread.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قط صغير اسمه "مينا"، يحب تسلق الأشجار. ذات يوم، رأى مينا عصفوراً على غصن رفيع جداً في أعلى الشجرة. قرر مينا أن يتسلقه، ولكن كلما صعد، كان الغصن يهتز ويصدر صريراً. لاحظ مينا أن وضعه أصبح **precarious** (محفوفاً بالمخاطر)، حيث كان الغصن على وشك الانكسار في أي لحظة. تذكر مينا نصيحة أمه ودخل في حالة **precarious** (غير مستقرة). فقرر بحكمة أن ينزل ببطء لتجنب السقوط، لأنه فهم أن حياته كانت معلقة بخيط رفيع جداً.

🖼️Precarious الذاكرة المصورة العربية

كان هناك قط صغير اسمه "مينا"، يحب تسلق الأشجار. ذات يوم، رأى مينا عصفوراً على غصن رفيع جداً في أعلى الشجرة. قرر مينا أن يتسلقه، ولكن كلما صعد، كان الغصن يهتز ويصدر صريراً. لاحظ مينا أن وضعه أصبح **precarious** (محفوفاً بالمخاطر)، حيث كان الغصن على وشك الانكسار في أي لحظة. تذكر مينا نصيحة أمه ودخل في حالة **precarious** (غير مستقرة). فقرر بحكمة أن ينزل ببطء لتجنب السقوط، لأنه فهم أن حياته كانت معلقة بخيط رفيع جداً.

🔗Precarious الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
perilous adj. خطير، محفوف بالمخاطر
tenuous adj. رقيق، ضعيف، غير موثوق به
dire adj. مرعب، مخيف، شديد الجوع أو الضيق
unstable adj. غير مستقر، غير مستقر
fragile adj. يميل للكسر أو التالف بسهولة

📌Precarious العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Precarious الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He earned a precarious living as an artist.
The museum is in a financially precarious position.
The world is a precarious and unstable place.
They have a somewhat precarious existence.
That ladder looks very precarious.
The path down to the beach is very precarious in wet weather.

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.