ما هو معنى كلمة Awful باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Awful
🔈النطق الأمريكي: /ˈɔːfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɔːfəl/
📖Awful معنى كلمة | Awful بالعربي | Awful ترجمه
-
صفة (adj.):
مريع، فظيع، سيء للغاية؛ (غير رسمي) كمية كبيرة أو درجة عالية من شيء ما
مثال: The weather was awful. (كان الطقس مريعًا.)
🌱 Awful الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'awful' تأتي من الإنجليزية القديمة 'egeful' أو 'aȝeful' والتي تعني 'جدير بالاحترام أو التقدير، يثير الرهبة أو الخوف'. تتكون من 'awe' (رهبة، تقديس) + '-ful' (صفة تعني 'مليء بـ' أو 'يتسم بـ'). في الأصل، كانت تعني 'يثير الرهبة أو الإجلال'، ولكن مع مرور الوقت، تحولت دلالتها لتعني 'سيء للغاية' أو 'مريع'.
💡Awful الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظرًا طبيعيًا مدمرًا بعد إعصار، حيث كل شيء يبدو 'awful' (مريعًا) ومحطمًا. أو تخيل طفلًا يبكي لأن لعبته المفضلة انكسرت، وشكله 'awful' (فظيع) من الحزن.
📜Awful المرادفات والمتضادات العربية
✍️Awful العبارات العربية
- feel awful (يشعر بحالة سيئة للغاية، يشعر بالمرض)
- awful lot (كمية كبيرة جداً، كثير جداً)
- awful mess (فوضى عارمة)
- awful time (وقت فظيع أو سيء)
📝Awful أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The food tasted awful. (كان طعم الطعام مريعًا.)
- اسم:
I have an awful lot of work to do. (لدي كمية هائلة من العمل لأنجزه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Awful القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One rainy night, the witch Orla was brewing a magic potion. But she was so tired that she made an 'awful' mistake. Instead of turning the frog into a prince, she transformed it into a giant mosquito! Orla cried, 'Oh no, this is 'awful'! How will I fix this mess?' Eventually, she managed, but she learned a lesson not to work when tired, or the results could be 'awful'.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الماطرة، كانت الساحرة أورما (Orla) تحضر جرعة سحرية. لكنها كانت متعبة جدًا وجعلت خطأً 'awful' (مريعًا). فبدلاً من تحويل الضفدع إلى أمير، حولته إلى بعوضة ضخمة! صرخت أورما: 'يا إلهي، هذا 'awful' (فظيع)! كيف سأصلح هذه الفوضى؟' في النهاية، استطاعت، لكنها تعلمت درسًا بألا تعمل وهي متعبة، وإلا فإن النتائج قد تكون 'awful' (مروعة).
🔗Awful الكلمات المتعلقة بـ
📌Awful العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Awful الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| That's an awful colour. |
| ‘They didn't even offer to pay.’ ‘Oh that's awful.’ |
| I feel awful about forgetting her birthday. |
| to look/feel awful (= to look/feel ill) |
| There's an awful smell in here. |
| The awful thing is, it was my fault. |
| It sounds awful to say it, but the war was exciting. |
| The weather conditions were just awful. |
| It's awful, isn't it? |
| The weather last summer was awful. |
| the awful horrors of war |
| It was only later that we learned the awful truth. |
| It's going to cost an awful lot of money. |
| There's not an awful lot of room. |
| I feel an awful lot better than I did yesterday. |
| I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult) . |
| Clint is awful smart. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.