ما هو معنى كلمة Appalling باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Appalling
🔈النطق الأمريكي: /əˈpɔːlɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /əˈpɔːlɪŋ/
📖Appalling معنى كلمة | Appalling بالعربي | Appalling ترجمه
-
صفة (adj.):
مروع، مفزع، سيء للغاية، فظيع لدرجة الصدمة
مثال: The living conditions were absolutely appalling. (كانت ظروف المعيشة مروعة للغاية.)
🌱 Appalling الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'appalling' من الفعل الانجليزي 'appal' (يروع، يفزع)، والذي بدوره يأتي من الفرنسية القديمة 'apallir' بمعنى 'يُصبح شاحباً' أو 'يُفقد اللون'. وهي مكونة من اللاحقة المكثّفة 'a-' (من اللاتينية ad-) و'pallir' التي تعني 'يَشحب' (شاحب). فالفكرة الأصلية هي أن شيئاً ما يروعك لدرجة أنك تشحب وتفقد لونك.
💡Appalling الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظر سيارة 'مروعة' بعد حادث اصطدام قوي لدرجة أن شكلها أصبح 'فظيعاً' و 'صادماً'. أو تخيل مذاق 'مروع' لطعام فاسد، يجعلك تشعر بإحساس 'سيء للغاية'.
📜Appalling المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dreadful , terrible , awful , shocking , horrifying , horrendous , atrocious , disgusting , deplorable , dire
المتضادات:
✍️Appalling العبارات العربية
- appalling conditions (ظروف مروعة)
- appalling behaviour (سلوك فظيع)
- an appalling lack of something (نقص فظيع في شيء ما)
- absolutely appalling (مروع للغاية)
📝Appalling أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government's decision was met with appalling criticism. (قوبل قرار الحكومة بانتقاد مروع.)
- اسم:
She displayed an appalling ignorance of the facts. (أظهرت جهلاً فظيعاً الحقائق.)
- اسم:
The weather was absolutely appalling. (كان الطقس مروعا للغاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Appalling القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a king in a distant land, known for his vast wealth. One day, he visited the poor villages to see the conditions of his subjects. The king was shocked when he saw the 'appalling' living conditions they endured: dilapidated houses, polluted water, and hungry children. The sights were 'horrifying' to such an extent that they deeply affected him, changing his outlook on life. He decided to use his wealth to help improve these 'dreadful' conditions. From that day on, the king began to donate generously and work diligently to eradicate extreme poverty, realizing that true wealth lies in helping those in need and avoiding 'appalling' circumstances.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك في بلد بعيد، معروف بثرائه الفاحش. ذات يوم، زار القرى الفقيرة ليتفقد أحوال رعاياه. صُدم الملك عندما رأى الظروف المعيشية 'المروعة' (appalling) التي يعيشونها: المنازل المتهالكة، والماء الملوث، والأطفال الجوعى. كانت المناظر 'فظيعة' لدرجة أنها أثرت به بعمق، وغيرت نظرته للحياة. قرر أن يستخدم ثروته للمساعدة في تحسين هذه الظروف 'المفزعة'. من ذلك اليوم، بدأ الملك يتبرع بسخاء ويعمل بجد للقضاء على الفقر المدقع، مدركًا أن الثراء الحقيقي يكمن في مساعدة المحتاجين وتجنب الظروف 'الأليمة'.
🖼️Appalling الذاكرة المصورة العربية
🔗Appalling الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| deplorable | adj. لا يستحق الاحترام، مثير للشفقة |
| atrocious | adj. فظيع، مروع |
| shameful | adj. يعتبر مخزٍ، لا يستحق الشرف |
| disgusting | adj. يسبب الاشمئزاز، غير جذاب |
| abominable | adj. مقرف، لا يطاق |
📌Appalling العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Appalling الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The prisoners were living in appalling conditions. |
| It was one of the most appalling atrocities of the war. |
| The regime has an appalling record on human rights. |
| The bus service is appalling now. |
نجم السيبرانيات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.