ما هو معنى كلمة Bleak باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bleak
🔈النطق الأمريكي: /bliːk/
🔈النطق البريطاني: /bliːk/
📖Bleak معنى كلمة | Bleak بالعربي | Bleak ترجمه
-
صفة (adj.):
（地方）荒凉的，没有遮蔽的；（天气）阴冷的，寒冷的；（前景）无望的，暗淡的；（心情）沮丧的，凄凉的
مثال: The landscape looked bleak and desolated. (بدت المناظر الطبيعية قاحلة ومدمرة.)
🌱 Bleak الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "bleak" من الإنجليزية القديمة "blāc" والتي تعني "شاحب" أو "باهت"، وتشترك في الأصل مع الكلمة الألمانية القديمة العليا "bleih" وتعني "شاحب". تطورت الدلالة من اللون إلى المعنى المجازي لـ "قاحل" أو "كئيب" أو "عديم الأمل". لا تحتوي على جذور أو لواحق واضحة في حد ذاتها، بل هي كلمة أصلية تطورت دلالتها.
💡Bleak الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظرًا طبيعيًا على كوكب المريخ (Mars)، قاحلًا، لا حياة فيه، سماء رمادية، ورياح باردة تهب. هذا المنظر هو "bleak". أو فكر في يوم شتوي ممطر وقاتم، عندما تكون السماء رمادية ولا يوجد ضوء شمس، مما يجعلك تشعر بالكآبة. هذا الجو أيضًا "bleak". يمكن ربطها بمشهد صحراء قاحلة في الشتاء أو غرفة فارغة بلا أثاث أو دفء.
📜Bleak المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bleak العبارات العربية
- a bleak outlook (توقعات قاتمة)
- bleak weather (طقس كئيب/قارس)
- bleak prospects (آفاق قاتمة/ميؤوس منها)
- a bleak future (مستقبل قاتم)
- bleak midwinter (منتصف الشتاء القارس)
📝Bleak أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The economic forecast for next year is rather bleak. (توقعات الاقتصاد للعام القادم قاتمة نوعًا ما.)
- اسم:
We stood on the bleak, windswept moor. (وقفنا على الأرض السبخة القاحلة التي تضربها الرياح.)
- اسم:
Her face looked bleak and worried. (بدا وجهها قاتمًا وقلقًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bleak القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One cold winter day, young rabbit William awoke to find his world looking quite bleak. The sky was a dull gray, and a chilling wind whistled through the bare trees, leaving the forest looking desolate and uninviting. No flowers, no green leaves – just a bleak and barren sight. William wondered, "Will the future always be this bleak?" His small heart felt lonely. As he searched for food, he found a tiny seed of determination. He decided that even on the most bleak of days, he could find a glimmer of hope. He started digging through the ice for small roots, remembering that harsh winters don't last forever and brighter days would surely come.
القصة باللغة العربية:
في يوم شتوي بارد، استيقظ الأرنب الصغير بن ويليام ليجد أن عالمه يبدو <b>bleak</b> جدًا. السماء كانت رمادية داكنة، والرياح الباردة كانت صفيرًا عبر الأشجار العارية، تاركة الغابة تبدو قاحلة وموحشة. لا توجد زهور ولا أوراق خضراء - فقط مشهد <b>bleak</b> ومقفر. تساءل ويليام، "هل سيكون المستقبل دائمًا <b>bleak</b> هكذا؟" شعر قلبه الصغير بالوحدة. بينما كان يبحث عن الطعام، وجد بذرة صغيرة من الإصرار. قرر أنه حتى في أشد الأيام <b>bleak</b>، يمكنه أن يجد وميضًا من الأمل. بدأ في حفر الجليد بحثًا عن جذور صغيرة، متذكرًا أن فصول الشتاء القاسية لا تدوم إلى الأبد وأن الأيام الأكثر إشراقًا ستأتي حتمًا.
🖼️Bleak الذاكرة المصورة العربية
🔗Bleak الكلمات المتعلقة بـ
📌Bleak العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bleak الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a bleak outlook/prospect |
| The future looks bleak for the fishing industry. |
| The medical prognosis was bleak. |
| They faced a financially bleak Christmas. |
| Prospects for the industry are extremely bleak. |
| a bleak winter’s day |
| a bleak landscape/hillside/moor |
| bleak concrete housing |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.