ما هو معنى كلمة Barren باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Barren
🔈النطق الأمريكي: /ˈbærən/
🔈النطق البريطاني: /ˈbærən/
📖Barren معنى كلمة | Barren بالعربي | Barren ترجمه
-
صفة (adj.):
عقيم، غير مثمر، قاحل، غير منتج (للأرض أو النباتات)؛ عديم الفائدة أو النتائج؛ محروم من شيء ضروري أو مرغوب
مثال: The barren land yielded no crops. (الأرض القاحلة لم تنتج أي محاصيل.)
🌱 Barren الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'barren' أتت من الإنجليزية الوسطى 'barain' أو 'baraigne'، ومن الفرنسية القديمة 'baraigne' أو 'brahaigne'، والتي تعني 'غير منتج' أو 'عقيم'. أصلها اللاتيني المحتمل هو كلمة 'barra' التي تعني 'حاجز' أو 'قضيب'، مما يوحي بفكرة الوقف أو المنع من الإنتاج.
💡Barren الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظر صحراء شاسعة وممتدة، لا زرع فيها ولا ماء، وكلما نظرت لا تجد شيئًا، فقط رمال وجفاف. هذه الصورة المرئية للأرض القاحلة تعكس معنى 'barren' بشكل مباشر. أو تخيل شجرة لا تحمل أي ثمار، إنها شجرة 'barren'.
📜Barren المرادفات والمتضادات العربية
✍️Barren العبارات العربية
- barren land (أرض قاحلة)
- barren woman (امرأة عاقر)
- barren of ideas (عديم الأفكار)
- a barren discussion (نقاش عقيم/غير مثمر)
📝Barren أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After years of drought, the once fertile fields became barren. (بعد سنوات من الجفاف، أصبحت الحقول التي كانت خصبة قاحلة.)
- اسم:
His efforts to start a business proved barren. (جهوده لبدء عمل تجاري أثبتت أنها عديمة الجدوى/عقيمة.)
- اسم:
The conversation was barren of any useful information. (كانت المحادثة خالية من أي معلومات مفيدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Barren القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a kingdom known for its beauty and wealth. However, a prolonged drought turned the once fertile green lands into `barren` plains. The rivers no longer flowed, the trees no longer blossomed, and the fields became `unproductive`. The king was saddened that his kingdom had become `unfruitful` and `desolate`. He searched for a solution, and eventually he found a secret spring that brought life back to the land, and the kingdom flourished once more, far from being `barren`.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مملكة تُعرف بجمالها وثروتها. لكن، بسبب جفاف طويل، تحولت الأراضي الخضراء الخصبة إلى سهول `barren` (قاحلة). لم تعد الأنهار تتدفق، ولم تعد الأشجار تزهر، وأصبحت الحقول غير `productive` (منتجة). شعر الملك بالحزن لأن مملكته أصبحت `unfruitful` (غير مثمرة) و`desolate` (مقفرة). بحث عن حل، وفي النهاية، وجد نبعًا سريًا أعاد الحياة إلى الأرض، وأصبحت المملكة مزدهرة مرة أخرى، بعيدة عن أن تكون `barren`.
🖼️Barren الذاكرة المصورة العربية
🔗Barren الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| desolate | adj. وحشي، مقفر، بلا سكان v. جعل شيئا مقفرا أو بلا سكان |
| arid | adj. جاف جدًا، لا يحتوي على مياه |
| treeless | adj. خالي من الأشجار |
| dusty | adj. مترب، مغبر |
| featureless | adj. خالٍ من المميزات، بدون خصائص واضحة |
📌Barren العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Barren الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a barren desert |
| a barren landscape (= one that is empty, with few plants) |
| The team will come through this barren patch and start to win again. |
متصفح لا يُقهر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.