ما هو معنى كلمة Desolate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Desolate
🔈النطق الأمريكي: /ˈdɛsələt/
🔈النطق البريطاني: /ˈdɛsələt/
📖Desolate معنى كلمة | Desolate بالعربي | Desolate ترجمه
-
صفة (adj.):
مهجور، مقفر، بائس، كئيب، وحيد
مثال: The old house stood desolate and abandoned. (وقف المنزل القديم مهجوراً ومهجوراً.) -
فعل (v.):
يدمر، يجعل مهجوراً، يحزن بشدة
مثال: The war desolated the entire region. (دمرت الحرب المنطقة بأكملها.)
🌱 Desolate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'desolate' تأتي من اللاتينية 'desolatus'، وهي الصفة التصريفية لـ 'desolare' والتي تعني 'ترك مهجوراً'، 'ترك وحيداً'. تتكون من الشق 'de-' (الذي يدل هنا على إزالة أو عكس) و 'solus' (بمعنى 'وحيد' أو 'منفرد'). ببساطة، تعني 'جعله وحيداً' أو 'تركه بدون أحد'.
💡Desolate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صحراء شاسعة لا نهاية لها، لا يوجد فيها حياة أو أشجار، فقط رمال وخراب. أو تخيل مدينة أشباح مهجورة بعد كارثة، كل شيء فيها صامت وبائس. يمكنك أيضاً ربطها بشخص يشعر بالحزن العميق والوحدة بعد خسارة كبيرة، حيث يشعر وكأن روحه أصبحت 'مهجورة'.
📜Desolate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Desolate العبارات العربية
- a desolate landscape (منظر طبيعي مقفر)
- feel desolate (يشعر بالوحدة والبؤس)
- to desolate a building (جعل مبنى مهجوراً)
- desolate poverty (فقر مدقع)
📝Desolate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After the fire, the forest was a desolate sight. (بعد الحريق، كان الغابة مشهداً مقفراً.)
- اسم:
The plague desolated many villages in the Middle Ages. (دمر الطاعون العديد من القرى في العصور الوسطى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Desolate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once, there was a beautiful orchard full of fruit trees and singing birds. But suddenly, a terrible storm hit. The storm destroyed everything, leaving the orchard desolate and broken. No more trees, no more birds, just silence and solitude. The farmer who owned the orchard felt deep sadness and loneliness, as if his heart had become desolate. However, he didn't give up and slowly began to rebuild what the storm had destroyed, hoping that one day the orchard would return to its former glory, and the feeling of desolation would disappear.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك بستان جميل مليء بالأشجار المثمرة والطيور المغردة. لكن فجأة، هبت عاصفة رهيبة. دمرت العاصفة كل شيء، فتركت البستان <mark>مهجوراً (desolate)</mark> ومحطماً. لم تعد هناك أشجار، ولا طيور، فقط صمت ووحدة. شعر الفلاح الذي كان يمتلك البستان بالحزن العميق والوحدة، وكأن قلبه أصبح <mark>مقفرًا (desolate)</mark>. ومع ذلك، لم يستسلم، وبدأ ببطء في إعادة بناء ما دمرته العاصفة، على أمل أن يعود البستان يوماً ما إلى روعته السابقة، وأن يختفي الشعور <mark>بالبؤس (desolate)</mark>.
🖼️Desolate الذاكرة المصورة العربية

🔗Desolate الكلمات المتعلقة بـ
📌Desolate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Desolate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They looked out on a bleak and desolate landscape. |
The thought that her husband did not want the baby made her feel utterly desolate. |
She had been desolated by the death of her friend. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.