ما هو معنى كلمة Revive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Revive
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈvaɪv/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈvaɪv/
📖Revive معنى كلمة | Revive بالعربي | Revive ترجمه
-
فعل (v.):
ينعش، يحيي، يعيد إلى الحياة أو الوعي، يستعيد القوة أو الصحة، يعيد إحياء شيء قديم أو منسي، ينشط
مثال: The doctors tried to revive the patient. (حاول الأطباء إنعاش المريض.)
🌱 Revive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'vivere' (بمعنى 'يعيش'). تعني حرفياً 'يعيش مرة أخرى' أو 'يعود إلى الحياة'.
💡Revive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تسقي نبتة ذابلة (revive a wilting plant) فتعود خضراء وجميلة، أو تتخيل فريقاً رياضياً كان على وشك الخسارة ثم استعاد نشاطه وقوته في المباراة (revive their spirit).
📜Revive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: resuscitate , restore , reanimate , reactivate , regenerate , renew , refresh , awaken
المتضادات:
- فعل: kill , destroy , suppress , extinguish , abolish , deteriorate , weaken
✍️Revive العبارات العربية
- revive hope (أعاد الأمل)
- revive an old tradition (أحيى تقليداً قديماً)
- revive the economy (أنعش الاقتصاد)
- revive from unconsciousness (أفاق من الإغماء)
📝Revive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient sport has been revived in recent years. (تم إحياء الرياضة القديمة في السنوات الأخيرة.)
- اسم:
A strong cup of coffee can revive you. (كوب قوي من القهوة يمكن أن ينعشك.)
- اسم:
They hope to revive the peace talks. (يأملون في إحياء محادثات السلام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Revive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a river had completely dried up, leaving the land barren and the people sad. But a young man named Fayez arrived with a powerful digging machine. He worked diligently for weeks, saying: 'We will 'revive' this river!' He dug a new channel, and with the first drops of rain, water slowly began to flow. The people watched as the river 'revived' and life returned to it. Greenery and animals came back, and smiles reappeared on everyone's faces. Fayez succeeded in 'reviving' the entire village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر جف تماماً، مما جعل الأرض بوراً والناس حزينين. ولكن جاء شاب يدعى 'فايز' بآلة حفر عظيمة. عمل بجد لأسابيع قائلاً: 'سنجعل هذا النهر 'يعاد إحياؤه' (revive)!' وحفر قناة جديدة، ومع أول قطرات المطر، بدأت المياه تتدفق ببطء. شاهد الناس النهر وهو 'يعود إلى الحياة' (revive) وتدب فيه الحياة مرة أخرى. عادت الخضرة والحيوانات، وعادت الابتسامة إلى وجوه الجميع. لقد نجح فايز في 'إنعاش' (revive) القرية بأكملها.
🖼️Revive الذاكرة المصورة العربية
🔗Revive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| resuscitate | v. إعادة الحياة لشخص أو حيوان يعاني من الغرق أو الغدر أو الإغتنام |
| rejuvenate | v. تجديد الشباب، إعادة الشباب إلى شخص أو شيء |
| revitalize | v. إعادة الحياة لشيء، إعادة النشاط إليه |
| invigorate | v. يعيد الحيوية، يشعر بالنشاط |
| rekindle | v. إعادة الإشعال، إعادة الإحماء |
📌Revive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Revive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The flowers soon revived in water. |
| The economy is beginning to revive. |
| The paramedics couldn't revive her. |
| This movie is intended to revive her flagging career. |
| Attempts to revive him failed. |
| This quaint custom should be revived. |
| She has been trying to revive the debate over equal pay. |
| The poor trade figures have revived fears of higher interest rates. |
| This 1930s musical is being revived at the National Theatre. |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.