ما هو معنى كلمة Resuscitate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resuscitate
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈsʌsɪteɪt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈsʌsɪteɪt/
📖Resuscitate معنى كلمة | Resuscitate بالعربي | Resuscitate ترجمه
-
فعل (v.):
ينعش شخصًا أو شيئًا (عادةً من حالة غيبوبة أو توقف عن العمل)، يعيد الحياة إلى، يحيي.
مثال: Paramedics tried to resuscitate the man who had collapsed. (حاول المسعفون إنعاش الرجل الذي انهار.) -
فعل (v.):
ينعش شيئًا أو يعيده إلى حالة نشطة أو صحية بعد فترة من الجمود أو التدهور.
مثال: They are trying to resuscitate the struggling economy. (إنهم يحاولون إنعاش الاقتصاد المتعثر.)
🌱 Resuscitate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'resuscitate' تأتي من اللاتينية المتأخرة *resuscitātus*، وهو التصريف الثالث للفعل *resuscitāre*، ويعني 'إيقاظ' أو 'إعادة الإحياء'. تتكون من: - **re-**: بادئة تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف'. - **suscitāre**: تعني 'إثارة' أو 'تحريك' أو 'رفع'. وهي مشتقة من *sub* (تحت) + *citāre* (جعلها تتحرك، تسرع، استدعاء). لذا، المعنى الحرفي هو 'إعادة الرفع' أو 'إعادة الإثارة'.
💡Resuscitate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيبًا يقوم بالإنعاش القلبي الرئوي (CPR) لشخص فاقد الوعي. كلمة 'resuscitate' تثير على الفور صورًا لإنقاذ حياة، صدمات كهربائية، وعودة تدريجية للوعي. يمكن ربطها بـ 'heartbeat' (نبض القلب)، 'breath' (التنفس)، 'life' (الحياة)، و 'CPR'.
📜Resuscitate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: revive , reanimate , bring back to life , restore , reactivate , regenerate , resurrect
المتضادات:
- فعل: kill , destroy , extinguish , deaden , suppress , abolish
✍️Resuscitate العبارات العربية
- resuscitate a patient (إنعاش مريض)
- resuscitate the economy (إنعاش الاقتصاد)
- resuscitate a tradition (إحياء تقليد)
- attempt to resuscitate (محاولة إنعاش)
📝Resuscitate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The doctors worked for an hour to resuscitate her. (عمل الأطباء لمدة ساعة لإنعاشها.)
- اسم:
The museum is hoping to resuscitate interest in local history. (يأمل المتحف في إحياء الاهتمام بالتاريخ المحلي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Resuscitate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small village suffering from an economic downturn, with commercial activities almost completely halted. The residents felt despair. Then, a group of ambitious young people came up with bold and innovative ideas. They launched a major campaign to **resuscitate** the old village market. They organized cultural events, encouraged local artisans, and opened new cafes. Thanks to their efforts, life began to stir in the market again, and hope and prosperity returned to the village. It was as if they had brought a dying body back to life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة تعاني من ركود اقتصادي، وكانت الأنشطة التجارية فيها شبه متوقفة. شعر السكان بالإحباط. ثم جاءت مجموعة من الشباب الطموح بفكاه جريئة ومبتكرة. بدأوا حملة كبيرة لـ **resuscitate** (إنعاش) سوق القرية القديم. نظموا فعاليات ثقافية، وشجعوا الحرفيين المحليين، وافتتحوا مقاهي جديدة. بفضل جهودهم، بدأت الحياة تدب في السوق مرة أخرى، وعاد الأمل والرخاء إلى القرية. كان الأمر أشبه بإعادة الحياة إلى جسد كان يحتضر.
🖼️Resuscitate الذاكرة المصورة العربية
🔗Resuscitate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| revive | v. إحياء، إعادة الحياة إلى شيء، إعادة النشاط إلى شيء |
📌Resuscitate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Resuscitate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed. |
| efforts to resuscitate the economy |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!