ما هو معنى كلمة Ravage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Ravage

🔈النطق الأمريكي: /ˈrævɪdʒ/

🔈النطق البريطاني: /ˈrævɪdʒ/

📖Ravage معنى كلمة | Ravage بالعربي | Ravage ترجمه

  • فعل (v.): تدمير شامل، إحداث خراب كبير، إتلاف بقسوة وعنفية
    مثال: The fire ravaged the forest. (دمر الحريق الغابة بالكامل.)
  • اسم (n.): أثر التدمير أو الخراب، الدمار الناتج، الخراب الشديد
    مثال: The ravages of war were evident everywhere. (كانت آثار الدمار الناجمة عن الحرب واضحة في كل مكان.)

🌱 Ravage الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'ravage' من الفرنسية القديمة 'ravage' و 'ravir' بمعنى 'أخذ عنوة' أو 'سرقة'. يتصل الجذر اللاتيني 'rapere' الذي يعني 'الاستيلاء' أو 'الانتزاع بالعنف' بكثير من الكلمات الإنجليزية مثل 'rapacious' (جشع) و 'rapid' (سريع). وتشير هذه الخلفية إلى مفهوم الأخذ بعنف والتدمير.

💡Ravage الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جيشًا غازيًا يجتاح بلدة ويدمر كل شيء في طريقه، تاركًا وراءه الخراب. أو تخيل عاصفة هوجاء (إعصار) تضرب منطقة ساحلية وتسبب دمارًا هائلاً للمباني والأشجار. الربط بين 'ravage' والصور المدمرة للعواصف والحروب والكوارث الطبيعية.

📜Ravage المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Ravage العبارات العربية

  • ravage a country (تدمير بلد)
  • ravage a land (تخريب أرض)
  • ravaged by disease (منهك بالمرض / تضرر بشدة من المرض)
  • the ravages of time (عوامل الزمن / عوادي الزمن)
  • wreak ravages (يُحدث دماراً شديداً)

📝Ravage أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The plague ravaged the population. (اجتاح الطاعون السكان مدمرًا إياهم.)
  • اسم:
    Years of neglect had ravaged the old house. (سنوات من الإهمال كانت قد أتت بالدمار على المنزل القديم.)
  • اسم:
    The war left nothing but ravage everywhere. (لم تترك الحرب سوى الخراب في كل مكان.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Ravage القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small, serene village, there were lush green fields and sparkling water canals. Suddenly, a terrible storm, unlike any seen before, swept through. The winds began to **ravage** everything in their path, uprooting trees and tearing off roofs. The scene after the storm was one of absolute destruction. This **ravage** left the villagers in deep sorrow, but they decided to start rebuilding, determined that no other catastrophe would **ravage them** again.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة وادعة، كانت هناك حقول خضراء وقنوات ماء رقراقة. فجأة، هبت عاصفة رهيبة لم يشهد مثلها أحد من قبل. بدأت الرياح **تدمر** (ravage) كل شيء في طريقها، تقلع الأشجار وتقتلع الأسقف. أصبح المشهد بعد العاصفة دماراً مطلقاً. ترك هذا **التدمير** (ravage) أهل القرية في حزن شديد، لكنهم قرروا أن يبدأوا في إعادة البناء، مصممين على ألا تستطيع أي كارثة أخرى أن **تدمرهم** (ravage them) مجددًا.

🖼️Ravage الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة وادعة، كانت هناك حقول خضراء وقنوات ماء رقراقة. فجأة، هبت عاصفة رهيبة لم يشهد مثلها أحد من قبل. بدأت الرياح **تدمر** (ravage) كل شيء في طريقها، تقلع الأشجار وتقتلع الأسقف. أصبح المشهد بعد العاصفة دماراً مطلقاً. ترك هذا **التدمير** (ravage) أهل القرية في حزن شديد، لكنهم قرروا أن يبدأوا في إعادة البناء، مصممين على ألا تستطيع أي كارثة أخرى أن **تدمرهم** (ravage them) مجددًا.

🔗Ravage الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
devastate v. تدمير بالكامل، إلحاق الأذى بشدة
engulf v. تغمل، يبتلع
destroy v. تدمير، تحطيم، تدمير
infest v. يغزو، يزحف، يعتلي
plague Noun, n. مرض شائع يصيب الناس والحيوانات، مثل الطاعون البني Verb, v. تسبب في ضيق أو إزعاج مستمر

📌Ravage العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Ravage الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a country ravaged by civil war
a recession that has ravaged the textile industry
The countryside has been ravaged by pollution.
the flood-/quake-/tornado-/war-ravaged country

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.