ما هو معنى كلمة Reconstruction باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reconstruction
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːkənˈstrʌkʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːkənˈstrʌkʃən/
📖Reconstruction معنى كلمة | Reconstruction بالعربي | Reconstruction ترجمه
-
اسم (n.):
عملية إعادة بناء أو إصلاح شيء دمر أو تضرر؛ إعادة بناء نظرية أو حدث؛ الفترة التاريخية التي أعقبت الحرب الأهلية في الولايات المتحدة.
مثال: The reconstruction of the old building took several years. (استغرقت إعادة بناء المبنى القديم عدة سنوات.)
🌱 Reconstruction الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "reconstruction" من اللاحقة اللاتينية "re-" التي تعني "مرة أخرى" أو "إلى الوراء"، و"con-" التي تعني "معًا"، و"struct" من الفعل اللاتيني "struere" الذي يعني "بناء". بالتالي، تعني "reconstruction" حرفيًا "البناء مرة أخرى معًا" أو "إعادة البناء".
💡Reconstruction الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مدينة دُمرت بسبب زلزال أو حرب. بعد الدمار، تبدأ الآليات والعمال في العمل بجد لإعادة بناء كل شيء من جديد، جداراً جداراً، بيتاً بيتاً. هذه الصورة البصرية لإعادة الإعمار الكامل هي 'reconstruction'.
📜Reconstruction المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: rebuilding , renovation , restoration , regeneration , re-establishment
المتضادات:
- اسم: destruction , demolition , breakdown , ruin
✍️Reconstruction العبارات العربية
- post-war reconstruction (إعادة الإعمار بعد الحرب)
- economic reconstruction (إعادة الهيكلة الاقتصادية)
- urban reconstruction (إعادة إعمار المدن)
- the period of Reconstruction (فترة إعادة الإعمار)
📝Reconstruction أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government initiated a massive reconstruction program after the flood. (بدأت الحكومة برنامج إعادة إعمار ضخم بعد الفيضان.)
- اسم:
Her theory involves a complete reconstruction of historical events. (نظريتها تتضمن إعادة بناء كاملة للأحداث التاريخية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reconstruction القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city devastated by a fierce storm, the residents were in despair. But their wise leader announced a grand plan for 'reconstruction'. Every morning, he would see children gathering stones, engineers drawing designs, and workers building silently. Everyone worked together with hearts full of hope, envisioning their city more beautiful than it was before. Slowly but steadily, new buildings rose, life returned to the streets, and the city became a symbol of resilience and the power of 'reconstruction'.
القصة باللغة العربية:
في مدينة دمرتها عاصفة هوجاء، كان السكان في حالة يأس. لكن قائدهم الحكيم أعلن عن خطة عظيمة لـ 'reconstruction' - إعادة البناء. كل صباح، كان يرى الأطفال يجمعون الحجارة، والمهندسين يرسمون التصميمات، والعمال يبنون بصمت. كان الجميع يعملون معًا بقلوب مليئة بالأمل، متخيلين مدينتهم أجمل مما كانت. ببطء ولكن بثبات، ارتفعت المباني الجديدة، وعادت الحياة إلى الشوارع، وأصبحت المدينة رمزًا للصمود وقوة 'reconstruction'.
🖼️Reconstruction الذاكرة المصورة العربية
🔗Reconstruction الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reconstruct | v. إعادة البناء أو التجميع |
| rebuild | v. إعادة البناء أو الإنشاء |
| restoration | Noun, n. العملية التي يتم فيها استعادة الشيء إلى حالته الأصلية أو الجيدة |
| construction | Noun, n. العملية التي يتم فيها بناء شيء جديد أو تجميعه |
| rehabilitation | Noun, n. التأهيل، إعادة التأهيل، إعادة التأهيل الصحي |
📌Reconstruction العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Reconstruction الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the reconstruction of the educational system |
| the post-war reconstruction of Germany |
| a reconstruction period |
| the reconstruction of the sea walls |
| The doorway is a nineteenth-century reconstruction of Norman work. |
| Last night police staged a reconstruction of the incident. |
| The police have staged a reconstruction of the events leading up to the murder. |
بطل الواقع الافتراضي
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.