ما هو معنى كلمة Miserable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Miserable
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɪzərəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɪzərəbəl/
📖Miserable معنى كلمة | Miserable بالعربي | Miserable ترجمه
-
صفة (adj.):
بائس، شقي، تعيس جداً؛ يسبب البؤس أو التعاسة؛ رديء جداً أو غير كافٍ.
مثال: She felt miserable after failing the exam. (شعرت بالبؤس بعد رسوبها في الامتحان.)
🌱 Miserable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة 'miserable' من اللاتينية المتأخرة 'miserabilis'، والتي تعني 'جدير بالشفقة' أو 'بائس'. وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية 'miser' التي تعني 'بائس' أو 'شقي'. اللاحقة '-able' (أو '-abilis' في اللاتينية) تشير إلى القدرة على أو قابلية الفعل الذي يشير إليه الجذر، أو 'capable of' أي 'قادر على' أو 'تسبب في'.
💡Miserable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً جالساً وحيداً في غرفة باردة ومظلمة، يشعر بالبرد والجوع، وملامح وجهه تعبر عن الحزن العميق واليأس. هذا المشهد يجسد كلمة 'miserable'. أو ربطها بـ 'misery' (بؤس) وهي حالتها الاسمية.
📜Miserable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Miserable العبارات العربية
- feel miserable (يشعر بالبؤس/بالتعاسة)
- make someone miserable (يجعل شخصاً بائساً/تعيساً)
- miserable weather (طقس سيء/كئيب)
- miserable failure (فشل ذريع)
📝Miserable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The team played a miserable game and lost badly. (لعب الفريق مباراة سيئة وخسر بشكل فادح.)
- اسم:
He made her life miserable with his constant complaints. (جعل حياتها بائسة بشكواه المستمرة.)
- اسم:
The homeless people were living in miserable conditions. (كان المشردون يعيشون في ظروف بائسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Miserable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a playful cat who loved to play, but he lost his favorite toy. The little cat felt extremely **miserable**. Tears streamed from his eyes, and he groaned sadly. His mouse friends tried to find his toy, but they failed. The cat's day became utterly **miserable**, to the point that he refused to eat his favorite food. Finally, his turtle friend found the toy under the couch. Only then did the cat stop feeling miserable, and his smile returned to his face.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك قط يحب اللعب والمرح، لكنه فقد لعبته المفضلة. شعر القط الصغير بـ **البؤس (miserable)** الشديد. كانت مياهه تنسكب من عينيه، وكان يئن بصوت حزين. حاول أصدقاؤه الفئران أن يجدوا له لعبته، لكنهم فشلوا. أصبح يوم القط **بائساً (miserable)** للغاية، حتى أنه رفض أن يأكل طعامه المفضل. وأخيراً، عثرت صديقته السلحفاة على اللعبة تحت الأريكة. عندها فقط، توقف القط عن الشعور بالبؤس، وعادت البسمة لوجهه.
🖼️Miserable الذاكرة المصورة العربية
🔗Miserable الكلمات المتعلقة بـ
📌Miserable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| live a miserable life | يعني أن يعيش حياة غير سعيدة أو مليئة بالمعاناة والألم. يمكن أن تكون الأسباب وراء ذلك متنوعة، مثل الفقر، الأمراض، الحرمان من الحب والرعاية، أو المواقف النفسية والعاطفية السلبية. |
📝Miserable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We were cold, wet and thoroughly miserable. |
| Don't look so miserable! |
| She knows how to make life miserable for her employees. |
| miserable housing conditions |
| I spent a miserable weekend alone at home. |
| What a miserable day! (= cold and wet) |
| The play was a miserable failure . |
| These people live in miserable conditions. |
| He was a miserable old devil. |
| How can anyone live on such a miserable wage? |
حكيم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.