ما هو معنى كلمة Sterile باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sterile
🔈النطق الأمريكي: /ˈstɛrəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈstɛraɪl/
📖Sterile معنى كلمة | Sterile بالعربي | Sterile ترجمه
-
صفة (adj.):
معقم؛ خالٍ من الجراثيم والكائنات الدقيقة الحية. أو غير قادر على الإنجاب أو الإنتاج.
مثال: The surgeon used sterile instruments. (استخدم الجرّاح أدوات معقمة.) -
صفة (adj.):
عقيم؛ لا يستطيع إنتاج الذرية (عن الكائنات الحية).
مثال: The doctors determined that the couple was sterile. (قرر الأطباء أن الزوجين عقيمان.) -
صفة (adj.):
قاحل؛ غير منتج أو غير مثمر (عن التربة أو البيئة).
مثال: The sterile desert landscape stretched for miles. (امتدت المناظر الطبيعية الصحراوية القاحلة لأميال.) -
صفة (adj.):
غير مثمر؛ لا يؤدي إلى نتائج مفيدة أو إبداعية.
مثال: Their debate became sterile and unproductive. (أصبح نقاشهم عقيمًا وغير مثمر.)
🌱 Sterile الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'sterile' من الكلمة اللاتينية 'sterilis' والتي تعني 'غير منتج، غير مثمر، قاحل'، وتعود جذورها إلى كلمة 'ster-' والتي تعني 'فارغ' أو 'قليل'. وقد تطور المعنى ليشمل الانعدام التام للكائنات الدقيقة.
💡Sterile الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة مستشفى، حيث كل شيء نظيف ومعقم. كلمة 'sterile' مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالنظافة الشديدة، وغرف العمليات، والمعدات الطبية الخالية تمامًا من أي جراثيم. كما يمكن أن تربطها بمزرعة 'عقيمة' لا تنتج أي محصول.
📜Sterile المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: aseptic , germ-free , disinfected , barren , infertile , unfruitful , antiseptic , unproductive
المتضادات:
- صفة: fertile , productive , prolific , contaminated , unsterilized , fruitful
✍️Sterile العبارات العربية
- sterile environment (بيئة معقمة)
- sterile technique (تقنية التعقيم)
- sterile solution (محلول معقم)
- sterile soil (تربة قاحلة/عقيمة)
- sterile discussion (نقاش عقيم)
📝Sterile أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Before the injection, the nurse sterilized the skin with an alcohol swab. (طب): Before the injection, the nurse sterilized the skin with an alcohol swab. (قبل الحقن، قامت الممرضة بتعقيم الجلد بمسحة كحولية.)
- اسم:
The mule is a sterile animal, unable to reproduce. (أحياء): The mule is a sterile animal, unable to reproduce. (البغل حيوان عقيم، غير قادر على التكاثر.)
- اسم:
Very few plants can grow in such sterile conditions. (بيئة): Very few plants can grow in such sterile conditions. (قليل جداً من النباتات يمكن أن ينمو في مثل هذه الظروف القاحلة.)
- اسم:
My efforts to convince him were sterile. (مجازي): My efforts to convince him were sterile. (كانت محاولاتي لإقناعه عقيمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sterile القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a doctor named Salim. Dr. Salim was known for his precision and extreme cleanliness. He believed that everything in his clinic must be 'sterile'. His instruments gleamed, and the bandages were always new and germ-free. One day, a farmer came to him complaining that his land had become 'sterile' and was not producing any crops. Dr. Salim smiled and said, 'Just as the body needs treatment to be healthy, the land needs care to be fertile.' Then Salim began to help them both; one caring for his patients with 'sterile' instruments, and the other revitalizing his 'barren' land to become productive again.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طبيب اسمه سالم. اشتهر الدكتور سالم بدقته ونظافته الشديدة. كان يؤمن أن كل شيء في عيادته يجب أن يكون 'sterile' (معقمًا). كانت أدواته تلمع، والضمادات كانت دائمًا جديدة وخالية من أي جراثيم. ذات يوم، أتى إليه مزارع يشكو من أن أرضه أصبحت 'sterile' (قاحلة) ولا تنتج أي محصول. ابتسم الدكتور سالم، وقال: 'تمامًا كالجسد الذي يحتاج إلى علاج ليكون سليمًا، تحتاج الأرض إلى رعاية لتكون خصبة.' ثم بدأ سالم في مساعدتهما معًا، أحدهما يعتني بمرضاه بأدوات 'معقمة'، والآخر يحيي أرضه 'القاحلة' لتصبح منتجة مجددًا.
🖼️Sterile الذاكرة المصورة العربية

🔗Sterile الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
antiseptic | adj. يقاوم العفن، لا يسمح بنمو الجراثيم n. مادة تقاوم العفن وتحارب الجراثيم |
📌Sterile العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sterile الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
sterile bandages |
Dilute the stock solution to 2.5% with sterile water. |
We need to focus on solving the problem rather than continuing the sterile debate on how it came about. |
The room felt cold and sterile. |
He felt creatively and emotionally sterile. |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.