ما هو معنى كلمة Rosy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rosy
🔈النطق الأمريكي: /ˈroʊzi/
🔈النطق البريطاني: /ˈrəʊzi/
📖Rosy معنى كلمة | Rosy بالعربي | Rosy ترجمه
-
صفة (adj.):
وردي، ذو لون وردي؛ (مجازيًا) مبشّر بالخير، مشرِق، متفائل
مثال: She has rosy cheeks. (لديها خدود وردية.) -
صفة (adj.):
مبهج، واعد بالنجاح، متفائل
مثال: The future looks rosy. (المستقبل يبدو مشرقًا.)
🌱 Rosy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة 'rose' (وردة)، والتي جاءت بدورها من اللاتينية 'rosa'. يشير المعنى الأصلي إلى اللون الوردي للوردة، ومع مرور الوقت اكتسب معنى مجازيًا للتفاؤل والأمل، مستوحيًا من الصورة المبهجة والمشرقة للوردة المزهرة.
💡Rosy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حديقة مليئة بالورود الوردية المتفتحة في صباح ربيعي مشرق. هذا المنظر يوحي بالجمال، النضارة، التفاؤل، والبدايات الجديدة، مثلما تشير كلمة 'rosy' إلى شيء واعد ومبهج.
📜Rosy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rosy العبارات العربية
- rosy cheeks (خدود وردية)
- rosy future (مستقبل مشرق/واعد)
- rosy outlook (نظرة متفائلة)
- everything is rosy (كل شيء على ما يرام/مشرق)
📝Rosy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her rosy complexion was a sign of good health. (بشرتها الوردية كانت علامة على صحة جيدة.)
- اسم:
Despite the challenges, he maintained a rosy view of life. (على الرغم من التحديات، حافظ على نظرة متفائلة للحياة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rosy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, lived a girl named Laila. Laila was known for her 'rosy cheeks' which were always a sign of her good health and happiness. Even when things were tough, Laila always saw the 'rosy side' of life. She believed that her 'rosy future' was full of hope. Thanks to her optimistic outlook, Laila was able to achieve her dreams and make every day look bright and cheerful like a blooming rose.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاشت فتاة اسمها ليلى. كانت ليلى معروفة بـ'خدودها الوردية' (rosy cheeks) التي كانت دائماً دليلاً على صحتها الجيدة وسعادتها. حتى عندما كانت الأمور صعبة، كانت ليلى ترى دائماً 'الجانب الوردي' (rosy side) من الحياة. كانت تؤمن بأن 'مستقبلها وردي' (rosy future) ومليء بالأمل. بفضل نظرتها المتفائلة، استطاعت ليلى أن تحقق أحلامها وتجعل كل يوم يبدو مشرقاً ومبهجاً كوردة متفتحة.
🖼️Rosy الذاكرة المصورة العربية

🔗Rosy الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bleak | adj. قاطع، قاسي، لا أمل فيه |
gloomy | adj. مظلم المزاج، حزين |
grim | adj. قاسي، قاس، مروع |
pessimistic | adj. يميل إلى التشاؤم، يتوقع السلبيات |
dire | adj. مرعب، مخيف، شديد الجوع أو الضيق |
📌Rosy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Rosy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She had rosy cheeks. |
The sky was turning rosy over the harbour. |
The future is looking very rosy for our company. |
She painted a rosy picture of their life together in Italy (= made it appear to be very good and perhaps better than it really was) . |
You make everything sound very rosy. |
فتى الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.