ما هو معنى كلمة Credential باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Credential
🔈النطق الأمريكي: /krɪˈdɛnʃəl/
🔈النطق البريطاني: /krɪˈdɛnʃəl/
📖Credential معنى كلمة | Credential بالعربي | Credential ترجمه
-
اسم (n.):
مؤهل، وثيقة اعتماد، شهادة (تثبت الكفاءة أو الخبرة أو السلطة)
مثال: He presented his academic credentials to the hiring committee. (قدم مؤهلاته الأكاديمية للجنة التوظيف.) -
فعل (v.):
يمنح وثيقة اعتماد، يؤهل، يعتمد
مثال: The embassy will credential the new diplomat next week. (ستمنح السفارة الدبلوماسي الجديد وثائق الاعتماد الأسبوع المقبل.)
🌱 Credential الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'credential' من اللاتينية المتأخرة *credentia* وتعني 'اعتماد' أو 'ثقة'، والتي بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني *credere* الذي يعني 'يصدق' أو 'يثق'. يشير الجذر *cred-* إلى 'الثقة' أو 'الإيمان'، مما يوضح أن المؤهل هو شيء يمنح الثقة في قدرات الشخص أو أهليته.
💡Credential الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يحمل 'بطاقة' (card) أو 'شهادة' (certificate) لامعة، هذه البطاقة ليست مجرد ورقة، بل هي 'مفتاح' (key) يفتح له أبواب الفرص لأنه تثبت أهليته وكفاءته. الربط بين 'credential' و'ثقة' (trust) أو 'اعتماد' (credibility) يسهل تذكر المعنى الأساسي.
📜Credential المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: qualification , certificate , diploma , accreditation , authority , testimonial
- فعل: accredit , authorize , certify , license , entitle
المتضادات:
✍️Credential العبارات العربية
- academic credentials (المؤهلات الأكاديمية)
- present one's credentials (يقدم وثائق اعتماده/مؤهلاته)
- security credentials (وثائق هوية أمنية/بيانات اعتماد أمنية)
- professional credentials (المؤهلات المهنية)
📝Credential أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Having strong credentials can boost your career prospects. (امتلاك مؤهلات قوية يمكن أن يعزز آفاقك المهنية.)
- اسم:
The university is credentialed by a national board. (الجامعة معتمدة من قبل هيئة وطنية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Credential القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious young man named Fares, who dreamed of becoming a great engineer. Fares worked diligently at university, achieving excellent grades in all subjects. When it was time to graduate, Fares received a prestigious university degree; these were the 'credentials' that demonstrated his competence. When he applied for a job at major companies, these 'credentials' were the key to his acceptance. The manager looked at his 'credentials' and was impressed, saying, "Your credentials are very strong, and this gives us confidence in your abilities." Thus, Fares became a successful engineer thanks to his outstanding 'credentials' built on trust and knowledge.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب طموح اسمه فارس، يحلم بأن يصبح مهندساً عظيماً. عمل فارس بجد في الجامعة، وحصل على درجات ممتازة في جميع المواد. عندما حان وقت التخرج، حصل فارس على شهادة جامعية رفيعة، كانت هذه هي 'المؤهلات' (credentials) التي تثبت كفاءته. عندما ذهب لتقديم طلب عمل في كبرى الشركات، كانت هذه 'المؤهلات' هي مفتاح قبوله. نظر المدير إلى 'مؤهلاته' وأعجب بها، قائلاً: "مؤهلاتك قوية جداً، وهذا يمنحنا الثقة في قدراتك." وهكذا، أصبح فارس مهندساً ناجحاً بفضل 'مؤهلاته' الرائعة التي بنيت على الثقة والمعرفة.
🖼️Credential الذاكرة المصورة العربية

🔗Credential الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
credentials | Noun, n. وثائق تثبت هوية الشخص أو صفاته أو خبرته |
diploma | Noun, n. وثيقة تثبت إكمال دراسة معينة أو حصول على شهادة أو تعليم |
certification | Noun, n. التأكيد الرسمي على صحة المعلومات أو صلاحية الشخص لأداء وظيفة معينة |
certificate | Noun, n. وثيقة تثبت صحة المعلومات أو إتمام الدورة التدريبية أو المؤهلات |
📌Credential العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Credential الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Faculty members needed to be properly credentialed in their respective disciplines. |
باحث عن الحقيقة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.