ما هو معنى كلمة License باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة License
🔈النطق الأمريكي: /ˈlaɪsəns/
🔈النطق البريطاني: /ˈlaɪsəns/
📖License معنى كلمة | License بالعربي | License ترجمه
-
اسم (n.):
ترخيص؛ إذن رسمي أو تصريح لعمل شيء، غالبًا ما يُصدر من قبل سلطة؛ رخصة قيادة؛ حرية التصرف بشكل غير مسؤول.
مثال: He finally got his driver's license. (لقد حصل أخيرًا على رخصة قيادته.) -
فعل (v.):
يرخص؛ يعطي ترخيصًا لشيء؛ يسمح رسميًا لشيء ما بالحدوث.
مثال: The city council decided to license new street vendors. (قرر مجلس المدينة ترخيص بائعي الشوارع الجدد.)
🌱 License الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'license' تأتي من اللاتينية القديمة 'licentia' التي تعني 'حرية، إذن'، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'licere' الذي يعني 'أن يُسمح، أن يكون قانونيًا'. هذا الجذر يشير إلى المفهوم الأساسي للحرية الممنوحة أو الإذن الرسمي.
💡License الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن كلمة 'license' ترتبط بلصَق (لاصِق) وهو لاصق كبير مكتوب عليه 'مسموح لك بالمرور' أو 'مسموح بالقيادة'. هذا اللاصق يمثل الوثيقة الرسمية التي تمنحك الإذن والحرية. أو ربطها بـ 'لا-قيود' (لاي + سنس) للدلالة على إزالة القيود بعد الحصول على الترخيص.
📜License المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: prohibition , ban , restriction , refusal
- فعل: prohibit , ban , forbid , disallow
✍️License العبارات العربية
- driver's license (رخصة قيادة)
- to grant a license (منح ترخيصا)
- poetic license (حرية شعرية/حرفية)
- to revoke a license (إلغاء ترخيص)
- fishing license (رخصة صيد)
📝License أمثلة الجمل العربية
- اسم:
You need a license to operate that heavy machinery. (تحتاج إلى ترخيص لتشغيل تلك الآليات الثقيلة.)
- اسم:
The government licensed the new pharmaceutical company. (رخصت الحكومة شركة الأدوية الجديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚License القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a young man named Laith, whose dream was to drive his new sports car. But he knew he couldn't drive without a 'license'. After studying hard and passing the tests, Laith finally got his 'license'. He felt free and happy, for this 'license' was not just a piece of paper, but a key to a world of independence and driving. When his friends saw his 'license', they wished to gain their freedom too, so they also started preparing for their tests.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب اسمه ليث، حلمه أن يقود سيارته الرياضية الجديدة. لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع القيادة دون 'license' (الترخيص). بعد أن درس بجد واجتاز الاختبارات، حصل ليث أخيرًا على رخصته. شعر بالحرية والسعادة، فهذا الـ 'license' لم يكن مجرد ورقة، بل كان مفتاحًا لعالم الاستقلال والقيادة. عندما رأى أصدقاؤه 'license' (الترخيص) الخاص به، تمنوا أن يحصلوا على حريتهم أيضًا، فبدأوا هم أيضًا بالتحضير لاختباراتهم.
🖼️License الذاكرة المصورة العربية
🔗License الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| permit | v. يسمح، يسمح ب، يسمح لـ n. تصريح، تصريح سفر |
📌License العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝License الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The new drug has not yet been licensed in the US. |
| licensing hours (= the times when alcohol can be sold at a pub, etc.) |
| They had licensed the firm to produce the drug. |
| Applicants must hold a valid driver's license . |
| to get/obtain/have a license |
| to grant/issue a license |
| James lost his license for six months (= had his license taken away by the police as a punishment) . |
| Her license was revoked by the court. |
| a license for the software |
| You need a license to fish in this river. |
| He was caught driving a car without a license. |
| Is there a license fee ? |
| a license holder (= a person who has been given a license) |
| a license agreement |
| Lack of punishment seems to give youngsters license to break the law. |
| They are Italian trains, but they will be built in Britain under license. |
| The beer is brewed under license in the UK. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.