ما هو معنى كلمة Chagrin باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Chagrin

🔈النطق الأمريكي: /ʃəˈɡrɪn/

🔈النطق البريطاني: /ˈʃæɡrɪn/

📖Chagrin معنى كلمة | Chagrin بالعربي | Chagrin ترجمه

  • اسم (n.): انزعاج أو خيبة أمل ناجمة عن الفشل أو الإحراج.
    مثال: To her chagrin, she realized she had left her wallet at home. (لخيبة أملها، أدركت أنها تركت محفظتها في المنزل.)
  • فعل (v.): إحداث شعور بالانزعاج أو الإحراج أو خيبة الأمل.
    مثال: He was chagrined by the poor reception of his proposal. (لقد شعر بالإحراج بسبب الاستقبال السيء لاقتراحه.)

🌱 Chagrin الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'chagrin' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'chagrin' والتي تعني 'الحزن' أو 'الهم'. يعتقد أنها مرتبطة بـ 'peau de chagrin' (جلد الحزن)، والتي تشير إلى قطعة من الجلد الذي يتقلص مع كل رغبة تتحقق، مما يرمز إلى تقلص الحياة مع تحقيق الرغبات. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر واضح، وهي كلمة تطورت في الفرنسية بمعنى الضيق والانزعاج.

💡Chagrin الذاكرة الترابطية العربية

تخيل رجلاً يرتدي قبعة خضراء ('green' تتناسب مع 'grin') ويجلس على كرسي مهتز. فجأة، يسقط الكرسي، ويشعر بالانزعاج والإحراج. القبعة الخضراء والكرسي المهتز يسببان له 'chagrin'.

📜Chagrin المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Chagrin العبارات العربية

  • to one's chagrin (على الرغم من انزعاج المرء، مما أثار خيبة أمل المرء)
  • much to her chagrin (ما أثار خيبتها الشديدة)

📝Chagrin أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    To my chagrin, I realized I had misplaced the keys. (لخيبتي، أدركت أنني وضعت المفاتيح في غير مكانها.)
  • اسم:
    The teacher was chagrined when she saw the messy classroom. (شعرت المعلمة بالخيبة عندما رأت الفصل الدراسي الفوضوي.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Chagrin القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a rich merchant named Mr. Ahmed. He had prepared an important speech for a big meeting. He practiced over and over, confident in his success. But, the moment he stepped onto the stage, much to his **chagrin**, he discovered he had brought blank papers! His confidence turned to dismay, and he felt utterly embarrassed in front of everyone. This situation greatly **chagrined** Mr. Ahmed, leaving him with a bitter feeling for several days.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ذات مرة تاجر غني اسمه السيد أحمد. لقد أعد خطاباً مهماً ليقدمه في اجتماع كبير. تدرب مراراً وتكراراً، وكان واثقاً من نجاحه. ولكن، لحظة صعوده على المنصة، ولشدة **chagrin** (خيبته/انزعاجه)، اكتشف أنه أحضر أوراقاً فارغة! لقد تبدلت ثقته بالإحباط، وشعر بالإحراج الشديد أمام الجميع. هذا الموقف **chagrined** (أحرج) السيد أحمد كثيراً، وترك لديه شعوراً بالمرارة لعدة أيام.

🖼️Chagrin الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ذات مرة تاجر غني اسمه السيد أحمد. لقد أعد خطاباً مهماً ليقدمه في اجتماع كبير. تدرب مراراً وتكراراً، وكان واثقاً من نجاحه. ولكن، لحظة صعوده على المنصة، ولشدة **chagrin** (خيبته/انزعاجه)، اكتشف أنه أحضر أوراقاً فارغة! لقد تبدلت ثقته بالإحباط، وشعر بالإحراج الشديد أمام الجميع. هذا الموقف **chagrined** (أحرج) السيد أحمد كثيراً، وترك لديه شعوراً بالمرارة لعدة أيام.

🔗Chagrin الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
dismay v. يصيب بالذعر أو الإحباط n. الشعور بالذعر أو الإحباط
delight n. المتعة، السرور، الفرح v. يسرور، يفرح، يستمتع
astonishment Noun, n. الشعور بالدهشة والتفاجأ
amazement Noun, n. الإعجاب الشديد بشيء ما أو الدهشة
disdain v. تحقير، لا يكترث لشيء n. الاستياء، الاستهزاء

📌Chagrin العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Chagrin الجمل المتعلقة بـ

الجمل
To her chagrin , neither of her sons became doctors.
Jon had discovered parties, wine and women, much to the chagrin of his parents.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!