ما هو معنى كلمة Dismay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Dismay

🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈmeɪ/

🔈النطق البريطاني: /dɪsˈmeɪ/

📖Dismay معنى كلمة | Dismay بالعربي | Dismay ترجمه

  • اسم (n.): شعور بالخوف والقلق أو خيبة الأمل الشديدة، وغالباً ما يكون بسبب شيء غير متوقع أو محبط.
    مثال: To her dismay, the plan failed. (لدهشتها، فشلت الخطة.)
  • فعل (v.): أن يسبب لشخص شعوراً بالخوف أو القلق أو خيبة الأمل الشديدة.
    مثال: The news of the accident dismayed everyone. (أخبار الحادث أثارت قلق الجميع.)

🌱 Dismay الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'dismay' تأتي من الفرنسية القديمة 'desmaier'، والتي تعني 'أن تسبب الارتباك'، أو 'أن تفقد الشجاعة'. تتكون من السابقة 'des-' (والتي تعني 'إزالة' أو 'عكس') و 'maier' (من اللاتينية العامية 'magāre' بمعنى 'التمكن من، القدرة على'). تعكس الكلمة فقدان القدرة أو الشجاعة في مواجهة شيء مخيف أو محبط.

💡Dismay الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يشعر باليأس (dismay) بعد تلقي أخبار سيئة، وكأنه سقط في بئر عميق من الحزن. أو تخيل لاعب كرة قدم يسجل هدفاً في مرماه بالخطأ، مما يسبب له وللفريق شعوراً باليأس والذهول.

📜Dismay المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Dismay العبارات العربية

  • to one's dismay (لدهشة/خيبة أمل المرء)
  • fill with dismay (يملأ باليأس/القلق)
  • to cause dismay (يسبب القلق/خيبة الأمل)
  • to look with dismay (ينظر بقلق/خيبة أمل)

📝Dismay أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The sudden closure of the factory caused great dismay among the workers. (تسبب الإغلاق المفاجئ للمصنع في يأس كبير بين العمال.)
  • اسم:
    The unexpectedly high cost of repairs dismayed him. (التكلفة العالية غير المتوقعة للإصلاحات أثارت قلقه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Dismay القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, an annual festival was eagerly awaited by everyone. But on the evening before the festival, a sudden storm hit, destroying all the preparations. The villagers looked at the ruins, filled with deep **dismay**. The festival was canceled, and months of work were lost. Even the village children, who had been dancing with joy before the storm, showed signs of **dismay** in their little eyes. It was a day filled with disappointment, but they decided to unite and rebuild everything, overcoming their dismay.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي ينتظره الجميع بفارغ الصبر. ولكن في المساء الذي سبق المهرجان، هبت عاصفة مفاجئة دمرت كل الاستعدادات. نظر القرويون إلى الأطلال وعلتهم حالة من اليأس العميق (**dismay**). كان المهرجان قد ألغي، وأعمال شهور قد ضاعت. حتى أطفال القرية الذين كانوا يرقصون بفرح قبل العاصفة، أظهروا علامات **dismay** في عيونهم الصغيرة. لقد كان يوماً مليئاً بخيبة الأمل، ولكنهم قرروا أن يتحدوا لإعادة بناء كل شيء، متجاوزين اليأس.

🖼️Dismay الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان سنوي ينتظره الجميع بفارغ الصبر. ولكن في المساء الذي سبق المهرجان، هبت عاصفة مفاجئة دمرت كل الاستعدادات. نظر القرويون إلى الأطلال وعلتهم حالة من اليأس العميق (**dismay**). كان المهرجان قد ألغي، وأعمال شهور قد ضاعت. حتى أطفال القرية الذين كانوا يرقصون بفرح قبل العاصفة، أظهروا علامات **dismay** في عيونهم الصغيرة. لقد كان يوماً مليئاً بخيبة الأمل، ولكنهم قرروا أن يتحدوا لإعادة بناء كل شيء، متجاوزين اليأس.

🔗Dismay الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
astonishment Noun, n. الشعور بالدهشة والتفاجأ
disgust v. يثير الاشمئزاز، يصدم بالاشمئزاز n. الشعور بالاشمئزاز
chagrin n. الاحباط، الخوف من الإحراج v. يسبب الاحباط في شخص
amazement Noun, n. الإعجاب الشديد بشيء ما أو الدهشة
indignation Noun, n. الشعور بالغضب أو الاحتجاج المؤلم على شخص أو شيء

📌Dismay العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Dismay الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She could not hide her dismay at the result.
He looked at her in dismay.
I read of her resignation with some dismay.
The news has been greeted with dismay by local business leaders.
To her dismay, her name was not on the list.
Their reaction dismayed him.

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.