ما هو معنى كلمة Disappoint باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Disappoint

🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪsəˈpɔɪnt/

🔈النطق البريطاني: /ˌdɪsəˈpɔɪnt/

📖Disappoint معنى كلمة | Disappoint بالعربي | Disappoint ترجمه

  • فعل (verb): 1. أن تُخيب آمال شخص ما؛ ألا تلبي توقعاته أو رغباته. 2. أن تُحبط شخصًا، أو تجعله يشعر بالحزن أو خيبة الأمل.
    مثال: He disappointed his parents by failing the exam. (لقد خيب آمال والديه برسوبه في الامتحان.)

🌱 Disappoint الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'disappoint' تأتي من الفرنسية القديمة 'désappointer'، وتتكون من البادئة 'dis-' التي تعني 'إزالة' أو 'عكس'، والجذر 'appointer' (من اللاتينية 'appointare') الذي يعني 'تعيين' أو 'ترتيب'. حرفياً، 'disappoint' تعني 'إزالة التعيين' أو 'إزالة الترتيب/التوقع'، مما أدى إلى معناها الحالي 'خيبة الأمل' أو 'عدم تلبية التوقعات'.

💡Disappoint الذاكرة الترابطية العربية

تخيل وجهاً حزيناً يعبس ويكاد يبكي، أو شخصاً هز رأسه بخيبة أمل بعد سماع خبر سيء. اربطها بمشهد انتظار شيء جميل لم يتحقق أبداً، مثل هدية لم تصل.

📜Disappoint المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Disappoint العبارات العربية

  • disappoint someone deeply (يُخيب آمال أحدهم بشدة)
  • disappoint expectations (يُخيب التوقعات)
  • disappoint greatly (يُخيب أملًا كبيرًا)
  • never disappoint (لا يُخيب أبدًا)

📝Disappoint أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The bad weather disappointed the picnic-goers. (الطقس السيئ خيب آمال المتنزهين.)
  • اسم:
    I hope I don't disappoint you. (آمل ألا أخيب أملك.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Disappoint القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little elephant named Filo. Filo promised his friends he would bring them the most delicious bananas from the faraway jungle. The friends waited eagerly, but Filo returned with empty hands. Everyone felt deeply **disappointed**. Filo cried and said, 'I didn't mean to **disappoint** you, I got lost!' Filo learned an important lesson that day: if you make a promise, try hard not to **disappoint** others.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فيل صغير اسمه فيلو. وعد فيلو أصدقاءه بأنه سيجلب لهم أشهى الموز من الغابة البعيدة. انتظر الأصدقاء بحماس، لكن فيلو عاد بيدين فارغتين. شعر الجميع بـ**خيبة أمل** كبيرة. بكى فيلو وقال: 'لم أقصد أن **أُخيب** آمالكم، لقد ضللت الطريق!'. تعلم فيلو درساً مهماً في ذلك اليوم: إذا وعدت، فحاول جاهداً ألا **تُخيب** آمال الآخرين.

🖼️Disappoint الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فيل صغير اسمه فيلو. وعد فيلو أصدقاءه بأنه سيجلب لهم أشهى الموز من الغابة البعيدة. انتظر الأصدقاء بحماس، لكن فيلو عاد بيدين فارغتين. شعر الجميع بـ**خيبة أمل** كبيرة. بكى فيلو وقال: 'لم أقصد أن **أُخيب** آمالكم، لقد ضللت الطريق!'. تعلم فيلو درساً مهماً في ذلك اليوم: إذا وعدت، فحاول جاهداً ألا **تُخيب** آمال الآخرين.

🔗Disappoint الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
dazzle v. يُذهِب البصر، يُضيء بشدة adj. مُضيء بشدة، مُذهل
excite v. يثير الحماس أو الاهتمام
impress v. يثير الإعجاب أو الاعتزاز، يترك تأثيراً قوياً
endear v. يجعل شخصًا أو شيئًا جذابًا أو محبوبًا
enthrall v. جذب انتباه شخص أو جعله متفرج على شيء

📌Disappoint العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Disappoint الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.
I hate to disappoint you, but I'm just not interested.
The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected) .
I hate to disappoint the children when they've been looking forward to it so much.
His latest novel does not disappoint.
It disappointed me that nobody bothered to say thank you.
The new government had soon disappointed the hopes of many of its supporters.
If he agrees to the deal he will disappoint the expectations of many colleagues.

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!