ما هو معنى كلمة Satisfy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Satisfy
🔈النطق الأمريكي: /ˈsæt̬ɪsˌfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈsætɪsfaɪ/
📖Satisfy معنى كلمة | Satisfy بالعربي | Satisfy ترجمه
-
فعل (v.):
إرضاء، إشباع، تحقيق رغبة، تلبية حاجة
مثال: He tried to satisfy his hunger with a sandwich. (حاول إرضاء جوعه بساندويتش.) -
فعل (v.):
إقناع، تبديد الشكوك، تقديم دليل مقنع
مثال: The manager's explanation satisfied the team. (شرح المدير أرضى الفريق.) -
فعل (v.):
تسوية دين، دفع مستحق، سداد
مثال: He had to satisfy his debts before leaving the country. (كان عليه تسوية ديونه قبل مغادرة البلاد.)
🌱 Satisfy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'satisfy' من اللاتينية 'satisfacere' والتي تعني 'أن تفعل ما يكفي'، 'أن ترضي'. تتكون من 'satis' بمعنى 'كافٍ' أو 'ما يكفي' و 'facere' بمعنى 'أن تفعل' أو 'أن تصنع'.
💡Satisfy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'SAT' (اختبار القبول الجامعي) و 'IS' (هو) و 'FY' (اختصار لـ 'for you'). إذا كنت 'SATISFY' (مرضياً) بنتائج اختبار 'SAT' 'لك' (for you)، فأنت تشعر بالرضا والنجاح. ربطها أيضاً بـ 'satisfaction' (الرضا) أو 'satisfactory' (مرضي). فكر في شخص يمد يديه ويقول 'هذا يكفي، أنا راضٍ'.
📜Satisfy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Satisfy العبارات العربية
- satisfy a need (يكفي حاجة / يلبي حاجة)
- satisfy the criteria (يلبي المعايير / يفي بالمعايير)
- satisfy a customer (يرضي زبوناً)
- satisfy an appetite (يُرضي شهية / يشبع جوعاً)
- satisfy oneself that (يتأكد من أن / يقتنع بأن)
📝Satisfy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The film managed to satisfy the audience's expectations. (تمكن الفيلم من إرضاء توقعات الجمهور.)
- اسم:
We must satisfy the legal requirements. (يجب علينا تلبية المتطلبات القانونية.)
- اسم:
His explanation didn't satisfy me. (شرحه لم يقنعني.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Satisfy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king who had a beautiful garden, but it was always thirsty. No irrigation engineer could find a way to **satisfy** the garden's thirst. One day, a clever gardener arrived. He looked at the dry land and thought of a new water channel. He worked hard, building a canal that brought abundant water. As the flowers began to bloom and the trees bore fruit, the king looked at the garden and said with a smile, 'You truly know how to **satisfy** our need!' The gardener became the king's favorite, and the garden thrived thanks to his efforts that **satisfied** its thirst.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك لديه حديقة جميلة ولكنها كانت دائمًا عطشى. لم يستطع أي مهندس ري واحد أن يجد طريقة لـ **إرضاء (satisfy)** عطش الحديقة. في أحد الأيام، جاء بستاني ذكي. نظر إلى الأرض الجافة، وفكر في قناة مياه جديدة. عمل بجد، وبنى القناة التي جلبت الماء الوفير. عندما بدأت الزهور في التفتح والأشجار تثمر، نظر الملك إلى الحديقة وقال بابتسامة: 'أنت حقًا تعرف كيف **ترضي (satisfy)** حاجتنا!' أصبح البستاني هو المفضل لدى الملك، وعاشت الحديقة في رخاء بفضل جهوده التي **أشبعت (satisfied)** عطشها.
🖼️Satisfy الذاكرة المصورة العربية

🔗Satisfy الكلمات المتعلقة بـ
📌Satisfy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
satisfy the conditions of sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يفي بجميع المتطلبات أو الشروط التي يحتاجها شيء ما ليكون صالحًا أو مقبولًا. في سياقات مختلفة، يمكن أن تشير إلى استيفاء المتطلبات القانونية، الفنية، أو الموضوعية المطلوبة لإكمال مهمة أو تحقيق هدف معين. |
📝Satisfy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Nothing satisfies him—he's always complaining. |
The proposed plan will not satisfy everyone. |
The food wasn't enough to satisfy his hunger . |
to satisfy somebody’s curiosity |
The education system must satisfy the needs of all children. |
We cannot satisfy demand for the product. |
to satisfy a requirement/condition/criterion |
She failed to satisfy all the requirements for entry to the college. |
Her explanation did not satisfy the teacher. |
People need to be satisfied of the need for a new system. |
Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. |
All you have to do is satisfy the court he is not at risk. |
عالم الشبكة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.