ما هو معنى كلمة Fulfil باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Fulfil

🔈النطق الأمريكي: /fʊlˈfɪl/

🔈النطق البريطاني: /fʊlˈfɪl/

📖Fulfil معنى كلمة | Fulfil بالعربي | Fulfil ترجمه

فعل (v.): ينجز، يحقق، يتم، ينجز (وعداً، توقعاً، حلماً، أملاً، واجباً، ما هو مطلوب، إلخ)

مثال: He has fulfilled all the requirements for the job. (لقد استوفى جميع متطلبات الوظيفة.)
فعل (v.): يلبي، يرضي (حاجة، رغبة، أملاً، إلخ)

مثال: Studying abroad allowed her to fulfil her dream of seeing the world. (الدراسة في الخارج أتاحت لها تحقيق حلمها برؤية العالم.)
فعل (v.): يؤدي، يقوم بـ (دوراً، وظيفة، إلخ)

مثال: She is unable to fulfil her duties as manager. (إنها غير قادرة على القيام بواجباتها كمديرة.)

🌱 Fulfil الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'fulfil' تأتي من الإنجليزية القديمة 'fullfyllan' و'fullfillan' والتي تعني 'ملء بالكامل' أو 'إكمال'. وهي مكونة من 'full-' (كامل) و 'fillan' (يملأ). تطور المعنى ليصبح 'تحقيق' أو 'إنجاز' ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.

💡Fulfil الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يملأ كوباً بالماء (fill it full) حتى الحافة - لقد أتم مهمته، 'حقق' الهدف من ملء الكوب. أو تذكر طفلاً 'يكمل' لعبة تركيب (puzzle) قطعة قطعة حتى 'يحقق' الصورة النهائية.

📜Fulfil المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: accomplish , achieve , complete , carry out , execute , realize , satisfy , meet

المتضادات:

فعل: fail , neglect , abandon , disregard , disappoint

✍️Fulfil العبارات العربية

fulfil a promise (يفي بوعد)
fulfil a dream (يحقق حلماً)
fulfil expectations (يلبي التوقعات)
fulfil a role (يؤدي دوراً)
fulfil requirements (يلبي المتطلبات)
fulfil one's potential (يحقق إمكاناته)

📝Fulfil أمثلة الجمل العربية

اسم:
The project will fulfil all the client's needs. (سوف يلبي المشروع جميع احتياجات العميل.)
اسم:
You must fulfil your responsibilities. (يجب عليك أن تفي بمسؤولياتك.)
اسم:
It is important to find work that fulfils you. (من المهم أن تجد عملاً يرضيك.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Fulfil القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a young sculptor named Fares, who had a grand dream: to carve a magnificent lion statue. Every day, Fares worked diligently, chipping away at the stone. His dream was to see the statue fully formed and 'fulfilled'. Challenged by difficult circumstances, he never gave up. Finally, after months of painstaking work, he stood before his masterpiece. He had 'fulfilled' his dream, 'carried out' the promise he made to himself, and 'satisfied' his passion for becoming a great sculptor. The lion was 'complete', and everything was 'accomplished'.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نحات شاب يدعى فارس، كان لديه حلم كبير: أن ينحت تمثالاً عظيماً لأسد. كل يوم، كان فارس يعمل بجد، يقطع الحجارة ويزيل الأجزاء الزائدة. كان حلمه أن يرى التمثال كاملاً و'محققاً'. تحدتوه الظروف الصعبة، لكنه لم يستسلم. أخيراً، بعد شهور من العمل الشاق، وقف أمام تحفته الفنية. لقد 'حقق' حلمه، و'أنجز' الوعد الذي قطعه على نفسه، و'أرضى' شغفه بأن أصبح نحاتاً عظيماً. لقد 'اكتمل' الأسد، و'تم' كل شيء.

🖼️Fulfil الذاكرة المصورة العربية

🔗Fulfil الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة

📌Fulfil العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Fulfil الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to fulfil your dream/ambition/potential
to fulfil a duty/an obligation/a promise
to fulfil the terms/conditions of an agreement
No candidate fulfils all the criteria for this position.
He had fulfilled his promise to his father.
Once they had fulfilled their obligations, they were allowed to go.
Failure to fulfil the terms of the agreements may result in legal action.
Work permits are only given to people who fulfil certain criteria.
Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.
I need a job that really fulfils me.
He was able to fulfil himself through his painting.
We aim to fulfil all orders within seven days.
Huge demand led to customers waiting weeks to see their orders finally fulfilled.