ما هو معنى كلمة Disappointment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Disappointment

🔈النطق الأمريكي: /ˌdɪs.əˈpɔɪnt.mənt/

🔈النطق البريطاني: /ˌdɪs.əˈpɔɪnt.mənt/

📖Disappointment معنى كلمة | Disappointment بالعربي | Disappointment ترجمه

  • اسم (n.): شعور بالأسف أو الحزن لأن شيئًا ما لم يحدث كما كان متوقعًا أو مأمولًا؛ إحباط. أو شخص/شيء يسبب هذا الشعور.
    مثال: His failure to win the competition was a great disappointment to his parents. (فشله في الفوز بالمسابقة كان خيبة أمل كبيرة لوالديه.)

🌱 Disappointment الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'disappointment' من الكلمة الفرنسية القديمة 'désappointer'، وتعني 'إزالة التعيين' أو 'إبطال التعيين'. وهي تتكون من البادئة 'dis-' التي تعني 'عكس' أو 'نفي'، والفعل 'appoint' الذي يعني 'يعين'، 'يوعد'، أو 'يجهز'. بالتالي، 'disappointment' تعني حرفيًا 'عدم تحقيق التعيين' أو 'فشل في تحقيق الوعد/التوقع'.

💡Disappointment الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طفلًا صغيرًا، كانت عيناه تلمعان بترقب لدمية معينة في المتجر. وعندما يذهبون، يجدون أن الدمية قد بيعت. الوجه الصغير يتحول إلى عبوس، والكتفان يتدليان، ويشعر بخيبة أمل كبيرة. ربط هذا الشعور بلحظة عدم تحقيق التوقعات.

📜Disappointment المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Disappointment العبارات العربية

  • to cause disappointment (يسبب خيبة أمل)
  • to experience disappointment (يختبر خيبة أمل)
  • to hide one's disappointment (يخفي خيبة أمله)
  • to one's disappointment (لخيبة أمله)

📝Disappointment أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The movie turned out to be a huge disappointment. (لقد تبين أن الفيلم خيبة أمل كبيرة.)
  • اسم:
    She couldn't hide her disappointment when she wasn't chosen. (لم تستطع إخفاء خيبة أملها عندما لم يتم اختيارها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Disappointment القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a young king named Saleem, who promised his people prosperity and abundant harvests. He built a grand castle, a symbol of his dreams. But year after year, the rains failed, and the lands dried up. The king felt deep **disappointment**, not just in himself, but in the dashed hopes of his people. He went out in disguise to see for himself, and he saw the faces of the people reflecting the same **disappointment** he felt. But from this **disappointment**, a new determination was born. He worked with engineers to devise a new irrigation system, and finally, after years of effort, the lands flourished, and **disappointment** turned into joy.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك شاب يدعى سليم، وعد شعبه بجلب الرخاء والمحاصيل الوفيرة. بنى قلعة ضخمة كانت رمزًا لأحلامه. لكن عامًا بعد عام، فشلت الأمطار، وجفت الأراضي. شعر الملك بـ **خيبة أمل** شديدة، ليس فقط في نفسه، بل في آمال شعبه التي خابت. خرج متخفيًا ليرى بنفسه، ورأى وجوه الناس التي كانت تعكس نفس **خيبة الأمل** التي يشعر بها. لكن من هذه **الخيبة**، ولد تصميم جديد. تبارى مع المهندسين لابتكار نظام ري جديد، وفي النهاية، بعد سنوات من الجهد، ازدهرت الأراضي، وتحولت **خيبة الأمل** إلى فرحة.

🖼️Disappointment الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك شاب يدعى سليم، وعد شعبه بجلب الرخاء والمحاصيل الوفيرة. بنى قلعة ضخمة كانت رمزًا لأحلامه. لكن عامًا بعد عام، فشلت الأمطار، وجفت الأراضي. شعر الملك بـ **خيبة أمل** شديدة، ليس فقط في نفسه، بل في آمال شعبه التي خابت. خرج متخفيًا ليرى بنفسه، ورأى وجوه الناس التي كانت تعكس نفس **خيبة الأمل** التي يشعر بها. لكن من هذه **الخيبة**، ولد تصميم جديد. تبارى مع المهندسين لابتكار نظام ري جديد، وفي النهاية، بعد سنوات من الجهد، ازدهرت الأراضي، وتحولت **خيبة الأمل** إلى فرحة.

🔗Disappointment الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
frustration Noun, n. الشعور بالإحباط أو الاحتقان بعدم تحقيق هدف أو تطليق رغبة
dismay v. يصيب بالذعر أو الإحباط n. الشعور بالذعر أو الإحباط
regret v. أن تشعر بالندم على شيء n. شعور بالندم
disappointing adj. يخيب الآمال، ليس بجديد أو مثير للإعجاب
sadness Noun, n. الشعور بالحزن أو الاكتئاب

📌Disappointment العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
to one's disappointment يعني أن شخصًا ما يشعر بخيبة أمل بسبب شيء ما لم يحدث أو لم يحدث بالشكل المتوقع. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الإحباط أو الخيبة أمل التي يشعر بها الشخص.
to sb.'s disappointment يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بخيبة أمل بسبب شيء ما أو نتيجة معينة. غالبًا ما يتم استخدامها للتعبير عن إحباط أو ندم بسبب نتيجة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.

📝Disappointment الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Book early for the show to avoid disappointment.
To our great disappointment , it rained every day of the trip.
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
a bitter/major disappointment
That new restaurant was a big disappointment.
He's suffered a whole string of disappointments this week.
I always felt I was a disappointment to my father.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.