ما هو معنى كلمة Bold باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bold
🔈النطق الأمريكي: /boʊld/
🔈النطق البريطاني: /bəʊld/
📖Bold معنى كلمة | Bold بالعربي | Bold ترجمه
-
صفة (adj.):
شجاع، جريء، لا يخشى المخاطر
مثال: He made a bold decision to quit his job and start his own business. (لقد اتخذ قرارًا جريئًا بترك وظيفته وبدء عمله الخاص.) -
صفة (adj.):
واضح، بارز، سميك (للخطوط أو الألوان)
مثال: The headline was printed in bold letters. (طُبع العنوان بحروف سميكة وواضحة.) -
صفة (adj.):
فج، وقح، قليل الأدب (أحياناً بمعنى سلبي)
مثال: That was a rather bold remark to make. (كان ذلك تعليقًا وقحًا بعض الشيء.)
🌱 Bold الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "bold" من الإنجليزية القديمة "bald"، والتي تعني "شجاع، قوي، واثق". لها جذور جرمانية مشتركة مع كلمات مثل الألمانية القديمة العليا "bald" (سريع، فوري) واللاتينية "balteus" (حزام، منطقة قوية). المعنى الأصلي يشير إلى القوة والسرعة، والتي تطورت إلى معنى الشجاعة والجرأة. لا تحتوي على جذر أو بادئة أو لاحقة مميزة في هذا السياق الحديث.
💡Bold الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أسدًا "bold" (جريئًا وشجاعًا) يواجه تحديًا. أو فكر في خط "bold" (سميك وبارز) في لوحة إعلانية يجذب الانتباه بشجاعة. اربطها بلون أحمر قاني "bold" يعبر عن الحيوية والجرأة.
📜Bold المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: courageous , brave , daring , fearless , intrepid , audacious , adventurous
- صفة: conspicuous , prominent , striking , strong , clear , distinct
- صفة: impudent , brazen , insolent , rude
المتضادات:
✍️Bold العبارات العربية
- bold move (خطوة جريئة)
- bold statement (تصريح جريء/قوي)
- bold challenge (تحدي جريء)
- to be bold (أن تكون جريئاً/شجاعاً)
- bold print (طباعة بخط سميك/عريض)
📝Bold أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She was a bold pioneer in the field of science. (كانت رائدة جريئة في مجال العلوم.)
- اسم:
The artist used bold colors in her painting. (استخدمت الفنانة ألوانًا زاهية وواضحة في لوحتها.)
- اسم:
He was bold enough to criticize the manager to his face. (لقد كان جريئًا بما يكفي لانتقاد المدير في وجهه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bold القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a tiny ant named Nora. Nora had a "bold" heart. While all the other ants followed the usual path to gather food, Nora decided to make a "bold move" and explore a new path no one had taken before. She faced many obstacles, but her "strong" (bold) determination led her to discover a field full of unprecedented types of food. Thanks to her "bold spirit", her colony never suffered from food shortage again, and Nora became a story told through generations about "boldness and daring".
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نملة صغيرة تدعى نورا. كانت نورا تتميز بقلب "جريء" (bold). بينما كانت باقي النملات تتبع الطريق المعتاد لجمع الطعام، قررت نورا أن تتخذ "خطوة جريئة" (bold move) وتستكشف طريقًا جديدًا لم يسبق لأحد أن سلكه. واجهت عقبات كثيرة، لكن إصرارها "القوي" (bold) قادها لاكتشاف حقل مليء بأنواع لم يسبق لها مثيل من الطعام. بفضل روحها "الشجاعة" (bold spirit)، لم تعد مجموعتها تعاني من نقص الطعام أبدًا، وأصبحت نورا قصة ترويها الأجيال عن "الشجاعة والجرأة" (boldness and daring).
🖼️Bold الذاكرة المصورة العربية
🔗Bold الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| daring | adj. شجاع، يملك الجرأة |
| audacious | adj. جرؤ، متهور |
| courageous | adj. شجاع، لا يخاف |
| forceful | adj. قوي، مكلّم |
📌Bold العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bold الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was a bold move on their part to open a business in France. |
| The wine made him bold enough to approach her. |
| a bold and fearless warrior |
| Highlight the important words in bold type. |
| bold lettering |
| the bold outline of a mountain against the sky |
| She paints with bold strokes of the brush. |
| If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations… |
| She marched in here, bold as brass, and demanded a pay rise. |
| Headwords are printed in bold . |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.