ما هو معنى كلمة Vocal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vocal
🔈النطق الأمريكي: /ˈvoʊkəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈvəʊkəl/
📖Vocal معنى كلمة | Vocal بالعربي | Vocal ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالصوت أو الصوت البشري؛ صوتي. يعبر عن الرأي بصراحة وقوة.
مثال: She is a vocal critic of the government's policies. (هي ناقدة صريحة لسياسات الحكومة.) -
اسم (n.):
جزء غنائي في قطعة موسيقية؛ المغني الرئيسي في فرقة أو أغنية. عادة ما يكون بصيغة الجمع 'vocals'.
مثال: The lead vocals in the song were amazing. (كان الصوت الرئيسي في الأغنية مذهلاً.)
🌱 Vocal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'vocal' من الكلمة اللاتينية 'vocālis' التي تعني 'صوتي' أو 'يتكلم'، وهي مشتقة بدورها من 'vōx' (genitive 'vōcis') التي تعني 'صوت' أو 'صراخ'. تظهر الجذور في كلمات مثل 'vocation' (مهنة/دعوة) و 'invocation' (دعاء/ابتهال).
💡Vocal الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'vocal' بصورة مغني أوبرا يمتلك 'صوت' قوي (vocal cords) ويقوم بأداء 'vocal' مذهل، يعبر عن مشاعره 'بصوت' عال و'صراحة'.
📜Vocal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: articulate , expressive , outspoken , fluent , sonorous
- اسم: singing , part , melody
المتضادات:
✍️Vocal العبارات العربية
- vocal cords (الأحبال الصوتية)
- vocal minority (أقلية صريحة/جهورية)
- lead vocals (الصوت الغنائي الرئيسي)
- vocal performance (أداء صوتي)
📝Vocal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He was very vocal about his disapproval. (كان صريحًا جدًا بشأن رفضه.)
- اسم:
Her vocals blend perfectly with the music. (تندمج أغنيتها بصوتها تمامًا مع الموسيقى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vocal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a singer named Fares known for his powerful voice and firm opinions. Fares was always 'vocal' in village meetings; everyone heard his voice, whether he was singing an exciting song or expressing his views on village affairs. One day, Fares temporarily lost his voice. He felt sad because he could no longer be 'vocal' with his beautiful voice or his opinions. He realized how essential his voice was to his identity and presence in the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مغنٍ يدعى فارس يُعرف بصوته القوي و آرائه الصارمة. كان فارس دائماً 'vocal' (صريحاً) في اجتماعات القرية، يُسمع الجميع صوته، سواء كان يغني أغنية حماسية أو يعبر عن رأيه في شؤون القرية. ذات يوم، فقد فارس صوته مؤقتًا. شعر بالحزن لأنه لم يعد يستطع أن يكون 'vocal' بصوته الجميل أو بآرائه. أدرك كم كان صوته جزءًا أساسيًا من هويته ووجوده في القرية.
🔗Vocal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| vociferous | adj. عالي الصوت، مصاغ بقوة |
| outspoken | adj. يتحدث بصراحة، لا يخفى رأيه |
| vehement | adj. قوي الشخصية، حماسي |
| forceful | adj. قوي، مكلّم |
| chorus | n. جمع أصوات يغني معاً، أو جزء من المسرحية أو الموسيقى يغنى به الجمهور |
📌Vocal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Vocal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| vocal music |
| the vocal organs (= the tongue, lips, etc.) |
| He has been very vocal in his criticism of the government's policy. |
| The protesters are a small but vocal minority. |
| backing vocals |
| In this recording Armstrong himself is on vocals . |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!