ما هو معنى كلمة Expressive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Expressive
🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈspresɪv/
🔈النطق البريطاني: /ɪkˈspresɪv/
📖Expressive معنى كلمة | Expressive بالعربي | Expressive ترجمه
-
صفة (adj.):
معبّر، معبر عن المشاعر والأفكار بقوة ووضوح؛ (خاصة فيما يتعلق بالفن أو الأداء) ذو معنى وقوة تأثير.
مثال: Her expressive eyes conveyed her sadness. (عيونها التعبيرية نقلت حزنها.)
🌱 Expressive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة expressive من اللاتينية 'expressus' وهي التصريف الثالث للفعل 'exprimere' بمعنى 'الضغط للخارج'، 'التعبير'. تتكون من 'ex-' بمعنى 'من الخارج' و 'premere' بمعنى 'الضغط'. لاحقاً، استعيرت الكلمة كـ 'expressif' في الفرنسية القديمة، ومنها إلى الإنجليزية. اللاحقة '-ive' تدل على القدرة على فعل شيء أو كونه ذا طبيعة معينة.
💡Expressive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فناناً يرسم لوحة. عندما تكون اللوحة 'معبرة' (expressive)، فإنها لا تظهر فقط ما هو موجود، بل تنقل أيضاً المشاعر، الحالة المزاجية، أو الأفكار العميقة للفنان. فكر في 'الرسم التعبيري' (Expressionism) حيث يكون الهدف هو التعبير عن العاطفة الذاتية وليس الواقع الموضوعي. اربط expressive بالوجه الذي تظهر عليه المشاعر بوضوح، كعيون شخص تنقل كل ما يشعر به.
📜Expressive المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: eloquent , meaningful , significant , demonstrative , poignant , vivid , powerful
المتضادات:
✍️Expressive العبارات العربية
- expressive language (لغة معبرة)
- expressive gestures (إيماءات معبرة)
- expressive arts (الفنون التعبيرية)
- highly expressive (معبر للغاية)
📝Expressive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His music is incredibly expressive. (موسيقاه معبرة بشكل لا يصدق.)
- اسم:
She has a very expressive face. (لديها وجه معبر جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Expressive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a painter named Karim, whose paintings lacked soul. An art professor visited him and said, 'Karim, your paintings are beautiful, but they are not *expressive* enough. You must pour your heart and emotions into every brushstroke. Remember that expression comes from within, as if you are pressing out the truest colors.' Karim took his professor's advice and began painting with works full of emotion. He truly became an *expressive* artist, and people spoke of the depth of his works, which radiated life and charm.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى كريم، كل لوحاته كانت تفتقر للروح. زاره أستاذ فنون وقال له: 'يا كريم، لوحاتك جميلة، لكنها ليست *معبرة* (expressive) بما يكفي. يجب أن تضع قلبك ومشاعرك في كل ضربة فرشاة. تذكر أن التعبير يأتي من الداخل، كأنك تضغط على الألوان لتخرج أجمل ما فيها.' أخذ كريم بنصيحة أستاذه، وبدأ يرسم بلوحات مليئة بالمشاعر، فأصبح فنانًا *معبراً* (expressive) حقًا، وتحدث الناس عن عمق أعماله التي كانت تشع بالحياة والرونق.
🖼️Expressive الذاكرة المصورة العربية
🔗Expressive الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| expressiveness | n. القدرة على التعبير بوضوح وجودة في الفن أو الكتابة أو التعبير اللفظي |
| communicative | adj. يحب التواصل، يميل إلى التواصل |
| sensuous | adj. يتعلق بالإحساس أو الشعور بالملمس أو النظر أو الشم أو السمع أو التذوق. |
| sensual | adj. يرتبط بالشعور الجسدي أو الملموس |
| playful | adj. مرح، لطيف المزاج |
📌Expressive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Expressive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She has wonderfully expressive eyes. |
| the expressive power of his music |
| She has a wonderfully expressive voice. |
| Every word and gesture is expressive of the artist's sincerity. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.