ما هو معنى كلمة Vociferous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vociferous
🔈النطق الأمريكي: /voʊˈsɪfərəs/
🔈النطق البريطاني: /vəˈsɪfərəs/
📖Vociferous معنى كلمة | Vociferous بالعربي | Vociferous ترجمه
-
صفة (adj.):
صاخب، عنيف الصوت، عالي الصوت بشكل يثير الانتباه أو يظهر الاحتجاج الشديد أو الانفعال.
مثال: The vociferous crowd protested the decision. (احتج الحشد الصاخب على القرار.)
🌱 Vociferous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'vociferous' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'vociferus'، وهي مشتقة من كلمتين لاتينيتين: - **'vox'**: تعني 'صوت' أو 'صراخ' (كما في كلمات مثل 'vocal', 'voice'). - **'ferre'**: تعني 'حمل' أو 'جلب' (كما في كلمات مثل 'transfer', 'refer'). لذا فالمعنى الحرفي هو 'جلب الصوت' أو 'حمل الصوت'، مما يشير إلى إصدار أصوات عالية أو صاخبة.
💡Vociferous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متظاهرين يرفعون لافتات ويصيحون بصوت عالٍ جداً للتعبير عن غضبهم أو مطالبهم. أو تخيل طفلاً صغيراً يبكي ويصرخ بصوت عالٍ جداً عندما يكون جائعاً أو غاضباً، مما يجعل صوته 'صاخباً' وغير قابل للتجاهل. ربطها بصوت البوق العالي أو صفير القطار.
📜Vociferous المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vociferous العبارات العربية
- vociferous protest (احتجاج صاخب)
- vociferous demands (مطالب صاخبة / شديدة اللهجة)
- vociferous criticism (انتقاد صاخب / شديد)
- vociferous applause (تصفيق صاخب)
📝Vociferous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her vociferous objections were heard throughout the meeting. (سمعت اعتراضاتها الصاخبة في جميع أنحاء الاجتماع.)
- اسم:
The politician faced a vociferous crowd during his speech. (واجه السياسي حشداً صاخباً خلال خطابه.)
- اسم:
He was a vociferous advocate for human rights. (كان مدافعاً صاخباً عن حقوق الإنسان.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vociferous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, Grandma Martha's beloved cat went missing. Grandma, usually calm and gentle, this time became a **vociferous** protester! She marched to the village square and loudly shouted, 'Where is my cat? Where is Puff?' Every corner of the village echoed her voice. Neighbors joined her over time, and with them came their dogs, who began barking **vociferously**. The quiet village transformed into a **vociferous** cacophony of sounds and noise, all for the sake of finding Puff. Fortunately, Puff returned on his own, the noise subsided, and Grandma Martha returned to her usual calm. But her **vociferous** voice remained the talk of the village for days.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، اختفى القط الأليف للجدة مارثا. كانت الجدة عادةً هادئة ولطيفة، لكنها هذه المرة تحولت إلى محتجة **صاخبة (vociferous)**! خرجت إلى الساحة وصاحت بصوت عالٍ، 'أين قطتي؟ أين باف؟' رددت كل زاوية من القرية صدى صوتها. انضم إليها الجيران بمرور الوقت، ومعهم الكلاب التي بدأت تنبح **بصخب (vociferously)**. تحولت القرية الهادئة إلى فوضى **صاخبة (vociferous)** من الأصوات والضوضاء، وكل ذلك من أجل العثور على باف. لحسن الحظ، عاد باف بنفسه، وتلاشت الضوضاء، وعادت الجدة مارثا إلى هدوئها المعتاد، لكن صوتها ال**صاخب (vociferous)** ظل حديث القرية لأيام.
🔗Vociferous الكلمات المتعلقة بـ
📌Vociferous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Vociferous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| vociferous protests |
| a vociferous critic of the president’s stance |
| Opposition from senior party members became increasingly vociferous. |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.