ما هو معنى كلمة Thrust باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Thrust

🔈النطق الأمريكي: /θrʌst/

🔈النطق البريطاني: /θrʌst/

📖Thrust معنى كلمة | Thrust بالعربي | Thrust ترجمه

فعل (v.): دفع بقوة، رمى، طعن، دس

مثال: He thrust his hand into his pocket. (دفع يده بقوة في جيبه.)
فعل (v.): فرض رأيًا أو اقتراحًا، دَفَعَ بشيء للأمام

مثال: The committee decided to thrust the responsibility upon him. (قررت اللجنة أن تلقي المسؤولية عليه.)
اسم (n.): دفعة قوية، دفعة، طعنة، قوة دافعة

مثال: The rocket generated enormous thrust. (ولدت الصاروخ قوة دفع هائلة.)
اسم (n.): محور أو النقطة الرئيسية، الهدف الأساسي

مثال: The main thrust of the argument was economic stability. (كان الدفعة الرئيسية للحجة هي الاستقرار الاقتصادي.)

🌱 Thrust الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'thrust' تأتي من الإنجليزية القديمة 'þrystan' أو 'thurstan'، والتي تعني 'دفع' أو 'فعل الضغط'. يمكن تتبع أصولها إلى الجرمانية الغربية. لا يوجد تحليل واضح لجذور أو لاحقات منفصلة في هذه الكلمة.

💡Thrust الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'thrust' وكأنها 'ثلاثة' دفعة. تخيل ثلاثة أشخاص يدفعون شيئًا ثقيلًا بقوة في اتجاه واحد. أو اربطها بـ 'صاروخ' (rocket) الذي يولد قوة دفع (thrust) هائلة للانطلاق.

📜Thrust المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: push , shove , propel , force , poke , jab
اسم: push , shove , impetus , propulsion , momentum , emphasis , gist

المتضادات:

فعل: pull , withdraw , retract , hold back
اسم: withdrawal , retraction , pull , drag

✍️Thrust العبارات العربية

thrust at (يطعن في / يستهدف): He thrust at the target. (طعن في الهدف.)
thrust back (يدفع للوراء): The crowd was thrust back by the police. (دفعت الشرطة الحشد للوراء.)
main thrust (الدفعة الرئيسية / الهدف الأساسي): The main thrust of the policy is to reduce unemployment. (الهدف الأساسي للسياسة هو تقليل البطالة.)
thrust into (يدفع بقوة إلى): He was thrust into a leadership role. (دفع بقوة إلى دور قيادي.)

📝Thrust أمثلة الجمل العربية

اسم:
The strong winds thrust the boat against the rocks. (دفعت الرياح القوية القارب نحو الصخور.)
اسم:
The car's low thrust made it difficult to accelerate quickly. (جعلت قوة الدفع المنخفضة للسيارة من الصعب التسارع بسرعة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Thrust القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a small rocket that dreamed of reaching the moon. On launch day, the rocket felt a powerful 'thrust' from below. This immense propulsion made it shoot towards the sky with force, piercing through the clouds. The main 'thrust' of the journey was to explore distant planets. The rocket felt as if an invisible force was 'thrusting' it forward, overcoming all obstacles, until it achieved its dream of reaching outer space.

القصة باللغة العربية:

كان هناك صاروخ صغير يحلم بالوصول إلى القمر. في يوم الإطلاق، شعر الصاروخ بدفعة قوية (thrust) من الأسفل. هذا الدفع الهائل جعله يندفع نحو السماء بقوة، مخترقًا الغيوم. لقد كان هدف الرحلة (main thrust) هو استكشاف الكواكب البعيدة. شعر الصاروخ وكأن قوة خفية تدفعه (thrust him) إلى الأمام، متجاوزًا كل العقبات، حتى حقق حلمه بالوصول إلى الفضاء الواسع.

🖼️Thrust الذاكرة المصورة العربية

🔗Thrust الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
propel	v. دفع أو دحرج شيء ما بقوة أو بقدر معين

📌Thrust العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
thrust at	يعني 'thrust at' أن تدفع شيئًا بقوة نحو شيء آخر أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حركة عدوانية أو دفاعية، مثل استخدام سكين أو سيف للضرب أو الدفاع.

📝Thrust الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He thrust the baby into my arms and ran off.
She thrust her hands deep into her pockets.
He tends to thrust himself forward too much.
Her chin was thrust forward aggressively.
She thrust past him angrily and left.
He thrust at me with a knife.
a thrusting movement
She thrust the poker at her attacker with all her force.
People are sick of having advertising rammed down their throats.
The thrust of his argument was that change was needed.
He killed her with a thrust of the knife.
the cut and thrust of political debate
his cut-and-thrust management style