ما هو معنى كلمة Survive باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Survive
🔈النطق الأمريكي: /sərˈvaɪv/
🔈النطق البريطاني: /səˈvaɪv/
📖Survive معنى كلمة | Survive بالعربي | Survive ترجمه
-
فعل (v.):
البقاء على قيد الحياة، النجاة من شيء صعب أو خطير، الاستمرار في الوجود
مثال: Only a few people survived the plane crash. (نجا عدد قليل من الناس من تحطم الطائرة.) -
فعل (v.):
يعيش بعد شخص ما (في حالة الوفاة)، يفوق في العمر
مثال: She survived her husband by many years. (عاشت بعد وفاة زوجها بسنوات عديدة.)
🌱 Survive الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'survive' تأتي من اللاتينية المتأخرة *supervivere*، والتي تعني 'أن تعيش فوق' أو 'أن تعيش بعد'. تتكون من مقطعين: الجذر اللاتيني *super-* يعني 'فوق' أو 'بعد' (كما في 'superior' أو 'superhero') والجذر *vivere* يعني 'أن تعيش' (كما في 'vital' أو 'revive').
💡Survive الذاكرة الترابطية العربية
تخيل في ذهنك صورة غابة كثيفة بعد عاصفة. الأشجار القوية فقط هي التي 'survive' (تبقى على قيد الحياة). أو تخيل سفينة تغرق، والناجون 'survive' (ينجون) باستخدام قوارب النجاة. اربط الكلمة بفكرة القوة والمثابرة في مواجهة الصعاب.
📜Survive المرادفات والمتضادات العربية
✍️Survive العبارات العربية
- survive a crisis (النجاة من أزمة)
- survive an accident (البقاء على قيد الحياة بعد حادث)
- survive on very little (العيش على القليل جداً)
- survive the winter (النجاة من الشتاء)
📝Survive أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company managed to survive the economic downturn. (تمكنت الشركة من النجاة من الانكماش الاقتصادي.)
- اسم:
Fewer than half of the original settlers survived the first winter. (أقل من نصف المستوطنين الأصليين نجا من الشتاء الأول.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Survive القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the vast desert, there lived an old and wise tortoise named 'Safaa'. Safaa had 'survived' many sandstorms and droughts. She learned how to 'survive' the harsh heat and find the rarest drops of water. One day, a young lion cub got lost in the desert and was about to give up. Safaa saw the weak cub and decided to help him. She guided him to a hidden oasis and taught him how to 'survive' in this challenging environment. Thanks to her wisdom, the cub was able to 'survive' until he returned to his mother, and Safaa's story remained an inspiration for anyone who needs to 'survive' life's challenges.
القصة باللغة العربية:
في قلب الصحراء الشاسعة، كانت هناك سلحفاة عجوز وحكيمة اسمها 'صفاء'. كانت صفاء قد 'survive' (نجت) من العديد من العواصف الرملية وشحّ المياه. تعلمت كيف 'survive' (تتحمل) الحرارة القاسية وتجد أندر قطرات الماء. ذات يوم، ضاع شبل صغير من الأسود في الصحراء وكان على وشك الاستسلام. رأت صفاء الشبل الضعيف وقررت مساعدته. أرشدته إلى واحة مخفية، وعلمته كيف 'survive' (يبقى على قيد الحياة) في هذه البيئة الصعبة. بفضل حكمتها، تمكن الشبل من 'survive' (البقاء على قيد الحياة) حتى عاد إلى أمه، وبقيت قصة صفاء مصدر إلهام لكل من يحتاج إلى 'survive' (النجاة) من تحديات الحياة.
🖼️Survive الذاكرة المصورة العربية
🔗Survive الكلمات المتعلقة بـ
📌Survive العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Survive الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She was the last surviving member of the family. |
| Of the six people injured in the crash, only two survived. |
| Many of these teachers are struggling to survive financially. |
| He must betray his friend in order to survive . |
| The children had to survive by begging and stealing. |
| ‘How are you these days?’ ‘Oh, surviving.’ |
| Don't worry, it's only a scratch—you'll survive. |
| Some strange customs have survived from earlier times. |
| I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs) . |
| They spent two months in the jungle, surviving on small animals and fruit. |
| He survived as party leader until his second election defeat. |
| Her 5-year-old son miraculously survived the crash . |
| He only survived the attack because he was wearing body armour. |
| Many birds didn't survive the severe winter. |
| The company managed to survive the crisis. |
| Few buildings survived the war intact. |
| She survived her husband by ten years. |
| He is survived by his wife and two sons (= he has just died but they are still alive) . |
صائد الحقائق
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.