ما هو معنى كلمة Survival باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Survival
🔈النطق الأمريكي: /sərˈvaɪvəl/
🔈النطق البريطاني: /səˈvaɪvəl/
📖Survival معنى كلمة | Survival بالعربي | Survival ترجمه
-
اسم (n.):
البقاء على قيد الحياة؛ استمرار الوجود بعد موقف خطير أو صعب
مثال: The key to survival in the wilderness is knowing how to find water. (مفتاح البقاء في البرية هو معرفة كيفية العثور على الماء.)
🌱 Survival الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'survival' تأتي من اللاتينية المتأخرة *supervivere* بمعنى 'البقاء على قيد الحياة'، والمكونة من *super-* (فوق، زائد) و *vivere* (يعيش). في الإنجليزية، تطورت إلى الفعل 'survive' ثم أضيف اللاحقة الاسمية '-al' لتكوين الاسم 'survival'.
💡Survival الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غابة كثيفة حيث يجب على الحيوانات والنباتات القوية فقط البقاء على قيد الحياة. أو تخيل شخصًا ينجو من تحطم طائرة في الصحراء، وكل جهوده موجهة نحو البقاء. يمكن أن تربطها أيضًا بالقتال من أجل البقاء.
📜Survival المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: existence , living , endurance , durability , persistence
المتضادات:
- اسم: death , demise , extinction , perishing , expiration
✍️Survival العبارات العربية
- struggle for survival (صراع من أجل البقاء)
- survival of the fittest (البقاء للأصلح)
- survival rate (معدل البقاء على قيد الحياة)
- mere survival (مجرد البقاء على قيد الحياة)
📝Survival أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His survival was a miracle after the accident. (كان بقاؤه معجزة بعد الحادث.)
- اسم:
The species is facing a threat to its very survival. (الأنواع تواجه تهديدًا لوجودها ذاته.)
- اسم:
We packed a survival kit for the camping trip. (لقد جهزنا حقيبة نجاة لرحلة التخييم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Survival القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the vast desert, the adventurer Ahmed found himself alone after his car broke down. The sun was scorching, and water was scarce. He had no choice but to fight for his **survival**. He remembered the survival lessons he had learned, so he kept searching for any water source and used his hat to protect himself from the sun's heat. He resisted despair, remembering that the key to **survival** is perseverance and quick thinking. After days of hardship, and thanks to his survival plan, he managed to find a small village. His survival was a miracle, a testament to the power of the human spirit.
القصة باللغة العربية:
في قلب الصحراء الشاسعة، وجد المغامر أحمد نفسه وحيدًا بعد أن تعطلت سيارته. الشمس كانت حارقة، والمياه شحيحة. لم يكن لديه خيار سوى الكفاح من أجل بقائه. تذكر دروس البقاء التي تعلمها، فظل يبحث عن أي مصدر للمياه، واستخدم قبعته لحماية نفسه من حرارة الشمس. قاوم اليأس، وتذكر أن مفتاح **survival** هو المثابرة والتفكير السريع. بعد أيام من المشقة، وبفضل خطته للبقاء، تمكن من العثور على قرية صغيرة. كان بقاؤه معجزة، ودليلاً على قوة الروح البشرية.
🖼️Survival الذاكرة المصورة العربية

🔗Survival الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
survive | v. يعيش بعد الأزمات أو المخاطر |
survivability | Noun, n. قدرة البقاء على قيد الحياة أو البقاء سالمًا في ظروف صعبة أو مواقف خطيرة |
mortality | Noun, n. الوفيات، الخضوع للموت، عدم الخالية من الخطر الموتي |
📌Survival العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Survival الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the struggle/battle/fight for survival |
His only chance of survival was a heart transplant. |
Exporting is necessary for our economic survival. |
Continued trade in these products is a threat to the survival of the species. |
The ceremony is a survival from pre-Christian times. |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.