ما هو معنى كلمة Mortality باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mortality
🔈النطق الأمريكي: /mɔːrˈtæləti/
🔈النطق البريطاني: /mɔːˈtæləti/
📖Mortality معنى كلمة | Mortality بالعربي | Mortality ترجمه
-
اسم (n.):
حالة البشر الفانية أو المعرضة للموت؛ عدد الوفيات في فترة زمنية معينة أو في منطقة معينة.
مثال: The mortality rate for infants has decreased significantly. (انخفض معدل وفيات الرضع بشكل ملحوظ.)
🌱 Mortality الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "mortality" من اللاتينية المتأخرة "mortalitas"، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "mortalis" وتعني "معرض للموت، فاني". "Mortalis" نفسها مشتقة من "mors" (جذر "mort-") وتعني "موت". اللاحقة "-ity" تستخدم لتكوين أسماء تشير إلى حالة أو صفة.
💡Mortality الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ساعة رملية تنفد رمالها تدريجياً، أو أوراق شجر تتساقط في الخريف، أو شموع تذوب وتختفي. هذه الصور كلها ترمز إلى فناء الحياة وزوالها، وتعكس مفهوم "mortality" (الفناء أو قابلية الموت).
📜Mortality المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: perishability , impermanence , transience , death rate
المتضادات:
- اسم: immortality , permanence , eternity , invulnerability
✍️Mortality العبارات العربية
- infant mortality (وفيات الرضع)
- child mortality (وفيات الأطفال)
- maternal mortality (وفيات الأمهات)
- mortality rate (معدل الوفيات)
- contemplate one's own mortality (التأمل في فناء المرء الذاتي)
📝Mortality أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The high mortality among soldiers was a tragic consequence of the war. (كانت الوفيات المرتفعة بين الجنود نتيجة مأساوية للحرب.)
- اسم:
He often thought about his own mortality. (كان يفكر غالباً في فنائه الخاص.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mortality القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village atop a mountain, lived a wise old man who always contemplated 'mortality'. Every morning, he would sit and watch the sunrise and sunset, remembering that each day was a fleeting gift. He taught the villagers to cherish every moment and live their lives with purpose, for everyone understood that 'mortality' is an intrinsic part of our existence, and life is short, to be embraced wisely before death claims them.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على قمة جبل، عاش شيخ حكيم كان دائماً يتأمل في "mortality" (الفناء). كان يجلس كل صباح يشاهد شروق الشمس وغروبها، ويتذكر أن كل يوم هو هدية قصيرة. علم أهل القرية أن يقدروا كل لحظة، وأن يعيشوا حياتهم بجودة، لأن الجميع يدركون أن "mortality" هي جزء لا يتجزأ من وجودنا، وأن الحياة قصيرة ويجب استغلالها بحكمة قبل أن يدركهم الموت.
🖼️Mortality الذاكرة المصورة العربية

🔗Mortality الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
incidence | Noun, n. الحدث أو الواقعة، أو التكرار النسبي لحدث معين |
prevalence | Noun, n. الانتشار أو الشعبية |
📌Mortality العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mortality الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
After her mother's death, she became acutely aware of her own mortality. |
Mortality from lung cancer is still increasing. |
hospital mortalities (= deaths in hospital) |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!