ما هو معنى كلمة Death باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Death
🔈النطق الأمريكي: /dɛθ/
🔈النطق البريطاني: /dɛθ/
📖Death معنى كلمة | Death بالعربي | Death ترجمه
-
اسم (n.):
نهاية الحياة؛ زوال الوجود؛ حالة الموت؛ حدث الموت
مثال: He faced death bravely. (واجه الموت بشجاعة.) -
اسم (n.):
فناء أو نهاية شيء ما؛ تدمير كامل
مثال: The death of his hopes saddened him. (أحزنه موت آماله.)
🌱 Death الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'death' تأتي من الإنجليزية القديمة 'dēaþ'، والتي تعني 'فعل الموت، حالة الموت'. تعود أصولها إلى الجرمانية البدائية *dauþuz، والتي بدورها تأتي من الجذر الهندو-أوروبي البدائي *dheu- (3)، الذي يعني 'يموت'. تشترك هذه الكلمة في الجذر مع كلمات مثل 'die'.
💡Death الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة لجماجم أو غراب أسود أو ساعة رملية تنفد، كلها رموز تقليدية للموت. يمكنك أيضًا ربطها بالمشاعر المرتبطة بالموت مثل الحزن، الفقد، أو الهدوء الأبدي. فكر في 'نهاية الفيلم' أو 'إغلاق الكتاب' كرمز للنهاية.
📜Death المرادفات والمتضادات العربية
✍️Death العبارات العربية
- death penalty (عقوبة الإعدام)
- to death (حتى الموت، بشكل مفرط)
- at death's door (على فراش الموت، قريب من الموت)
- to catch one's death (يصاب بمرض خطير بسبب البرد)
- a matter of life and death (مسألة حياة أو موت)
📝Death أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sudden death of the king shocked the nation. (صدم الموت المفاجئ للملك الأمة.)
- اسم:
He often spoke about the death of traditional values. (كثيرًا ما تحدث عن موت القيم التقليدية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Death القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village nestled among the mountains, stood a very old oak tree. The tree had lived for centuries, witnessing births and celebrations, but even the mighty tree eventually faced '**death**'. One day, a fierce storm came, so powerful that branches snapped and leaves scattered. Everyone realized that the tree's end had come. The villagers mourned its passing, yet they remembered all the shade and fruit it had provided. Its death wasn't an absolute end, but a beginning for new growth, as its acorns had fallen and given life to other tiny trees. Thus, even in 'death', there was a promise of future life.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة محاطة بالجبال، كانت هناك شجرة بلوط قديمة جدًا. عاشت الشجرة قرونًا، ورأت ولادات ومسابقات، ولكن حتى الشجرة العظيمة واجهت '**death**' (الموت). في أحد الأيام، جاءت عاصفة قوية، لدرجة أن الفروع تكسرت والأوراق تناثرت. أدرك الجميع أن نهاية الشجرة قد حانت. حزن القرويون عليها، لكنهم تذكروا كل الظل والفواكه التي قدمتها. لم يكن موتها نهاية مطلقة، بل بداية لنمو جديد، لأن بذورها سقطت وأعطت حياة لأشجار صغيرة أخرى. وهكذا، حتى في 'الموت'، كان هناك وعد بالحياة المستقبلية.
🖼️Death الذاكرة المصورة العربية

🔗Death الكلمات المتعلقة بـ
📌Death العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be frightened to death | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بخوف شديد جدًا حتى الموت تقريبًا. يستخدم هذا التعبير لوصف مدى الخوف الشديد الذي يشعر به الشخص، وغالبًا ما يكون هذا الخوف ناتجًا عن حدث مرعب أو مذهل. |
be scared to death | يعني أن شخصًا ما يشعر بالخوف الشديد جدًا إلى درجة أنه يشعر وكأنه سيموت بسبب هذا الخوف. يستخدم هذا التعبير لوصف مدى شدة الخوف الذي يشعر به الشخص. |
condemn sb. to death | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو مجموعة ما يقرر أن يحكموا بالإعدام على شخص ما كعقاب لجريمة يفترض أنه قام بها. يشير إلى أن الشخص المحكوم عليه سيتم قتله بطريقة معينة، وغالبًا ما يتم اتخاذ هذا القرار في سياقات قانونية أو سياسية خطيرة. |
on the brink of death | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما في حالة خطر الموت أو الانهيار التام. يستخدم هذا التعبير لوصف حالة شديدة الخطورة حيث يكاد الشخص أو الشيء يفقد كل الأمل في البقاء أو الاستمرار. |
put to death | يعني قتل شخص ما بشكل رسمي أو قانوني، غالبًا ما يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات قانونية أو جرائم خطيرة حيث يتم تنفيذ الإعدام. |
to death | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما تم التأكيد عليه بقوة أو تم التأكيد عليه بشكل مفرط، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى شيء ممل أو مزعج للغاية. |
too death | هذا التعبير غير صحيح ولا يوجد معنى محدد لهذا التعبير في اللغة الإنجليزية. قد يكون خطأ إملائي أو لغوي، ولا يمكن تفسيره بشكل صحيح. |
📝Death الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the anniversary of his wife’s death |
his sudden/untimely/premature death |
the tragic death of a child |
The jury returned a verdict of accidental death . |
It is believed she died a violent death. |
He suffered a slow and painful death. |
an increase in deaths from cancer |
Police are trying to establish the cause of death . |
The disease can cause death unless the patient is treated promptly. |
Do you believe in life after death ? |
He was sentenced to death (= to be executed ) . |
Millions of people starved to death (= were killed by lack of food) . |
He's drinking himself to death (= so that it will kill him) . |
to beat/kick/stab, etc. somebody to death |
This process becomes irreversible and leads to cell death. |
the death of all my plans |
the death of fascism |
By 1740 European feudalism was in its death throes. |
Delivering on time is a matter of life and death for a small company. |
Death is often shown in paintings as a human skeleton. |
ملك المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.