ما هو معنى كلمة Life باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Life

🔈النطق الأمريكي: /laɪf/

🔈النطق البريطاني: /laɪf/

📖Life معنى كلمة | Life بالعربي | Life ترجمه

اسم (n.): الحياة؛ الكينونة؛ فترة الوجود من الولادة إلى الموت؛ الروح؛ الحيوية؛ طريقة العيش؛ الكائنات الحية بشكل عام.

مثال: He has lived a long and happy life. (لقد عاش حياة طويلة وسعيدة.)

🌱 Life الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'life' من الإنجليزية القديمة 'līf' والتي تعني 'وجود، حياة، شخص'. يُعتقد أنها مرتبطة بأصل جرماني قديم يشير إلى 'العيش' أو 'البقاء'. لا توجد جذور أو سوابق أو لواحق واضحة في هذا السياق، بل هي كلمة جذرية بحد ذاتها تعبر عن مفهوم أساسي.

💡Life الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'life' من خلال 'شجرة الحياة' (Tree of Life) التي ترمز إلى النمو، الاستمرارية، الترابط بين الكائنات الحية. أو تخيل 'دورة الحياة' (life cycle) منذ الولادة وحتى النمو والموت.

📜Life المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: existence , being , vitality , spirit , animation , livelihood , lifetime

المتضادات:

اسم: death , nonexistence , demise

✍️Life العبارات العربية

way of life (طريقة عيش)
quality of life (جودة الحياة)
give up life (التخلي عن الحياة / الموت)
comes to life (ينبض بالحياة)
for life (مدى الحياة، للأبد)
real life (الحياة الواقعية)
take a life (يقتل)

📝Life أمثلة الجمل العربية

اسم:
Life is full of surprises. (الحياة مليئة بالمفاجآت.)
اسم:
He dedicated his life to helping others. (لقد كرس حياته لمساعدة الآخرين.)
اسم:
The doctor saved his life. (أنقذ الطبيب حياته.)
اسم:
There is not much life left in the battery. (لم يتبق الكثير من العمر في البطارية (شحن/طاقة).)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Life القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tiny seed that dreamt of becoming a mighty tree. It was a big dream for such a small piece of a seed. But with time, and with every drop of rain and ray of sunshine, the seed began to grow. This was **life** unfolding. Roots began to deepen, sprouts emerged, and then green leaves. The seed learned that **life** wasn't just about existing, but about growing, changing, and contributing to the world. Eventually, it became a huge tree, full of **life**, providing shade and food for others. Remember, every **life** starts small, but has the potential to become something great.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك بذر صغير، كان يحلم بأن يصبح شجرة عظيمة. كان هذا حلماً كبيراً بالنسبة لقطعة صغيرة من البذرة. ومع مرور الوقت، ومع كل قطرة مطر وأشعة شمس، بدأ البذر ينمو. كانت هذه هي **الحياة** تتكشف. بدأت الجذور تتعمق، والبراعم تبرز، ثم الأوراق الخضراء. تعلمت البذرة أن **الحياة** ليست فقط عن الوجود، بل عن النمو، عن التغيير، وعن المساهمة في العالم. في النهاية، أصبحت شجرة ضخمة، مليئة بـ**الحياة**، وتوفر الظل والطعام للآخرين. تذكر، كل **حياة** تبدأ صغيرة، لكن لديها إمكانية أن تصبح عظيمة.

🖼️Life الذاكرة المصورة العربية

🔗Life الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
lifestyle	Noun, n. نمط الحياة، طريقة العيش
lifetime	n. العمر الكامل لشخص أو شيء

📌Life العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
all one's life	يعني طوال حياة الشخص، منذ ولادته حتى وفاته. يستخدم للإشارة إلى كل الفترة التي قضاها الشخص على الأرض.
breathe new life into sth.	يعني إعادة إحياء شيء ما أو جعله أكثر حيوية ونشاطًا من خلال إضافة أفكار جديدة أو تحسينات. يمكن استخدامه لوصف عملية تحديث شيء قديم أو متأخر لجعله ذا أهمية أو جاذبية أكبر.
bring to life	يعني إحياء أو إعادة إحياء شيء ما إلى واقعيته أو نشاطه، غالبًا ما يستخدم لوصف إعادة إحياء شيء ميت أو ميت الجوهر كالأفكار أو المشاريع التي كانت غير نشطة لفترة طويلة.
come to life	يعني أن شيئًا ما يصبح حيًا أو مليئًا بالحيوية، أو يبدأ في العمل أو التأثير بشكل أفضل. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الأشياء أو الأشخاص الذين يصبحون أكثر نشاطًا أو حيوية.
for life	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يُعتقد أنه سيستمر إلى الأبد أو لفترة طويلة جدًا. يمكن استخدامه للتعبير عن التزام أو وعد أو حتى كمصطلح تقني في بعض الأحيان.
lead a life	يعني أن شخصًا ما يعيش حياة معينة، ويمكن أن تشير إلى حياة مليئة بالمغامرات أو السلام أو التحديات، اعتمادًا على السياق الذي يستخدم فيه.
live a life	يعني أن تعيش حياة، ويشير إلى التجربة اليومية والتفاعلات التي تشكل حياة الفرد. يمكن أن تشير أيضًا إلى كيفية أن الأفراد يختارون أو يحاولون أن يعيشوا حياتهم بناءً على قيمهم وأهدافهم.
live a miserable life	يعني أن يعيش حياة غير سعيدة أو مليئة بالمعاناة والألم. يمكن أن تكون الأسباب وراء ذلك متنوعة، مثل الفقر، الأمراض، الحرمان من الحب والرعاية، أو المواقف النفسية والعاطفية السلبية.
lose one's life	يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة.
pedestrian life	يشير هذا المصطلح إلى حياة عادية وبسيطة، بدون أحداث أو تجارب مثيرة أو ملحمية. إنه يصف حياة يومية تتميز بالتواضع والعادية، دون أي تحديات خارجة عن المألوف أو تجارب مثيرة.
risk life and limb	يعني القيام بشيء خطير للغاية يمكن أن يؤدي إلى الإصابة أو الموت. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل ينطوي على مخاطر كبيرة على حياته أو صحته.
risk one's life	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتعرض لخطر فقدان حياته أثناء القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل يحمل مخاطر عالية جدًا قد تؤدي إلى وفاته.
ruin the child for life	يعني أن شيئًا ما قد أثر بشكل سلبي بشكل دائم على الطفل، مما يجعله غير قادر على التكيف أو النجاح في الحياة بسبب تلك التجربة أو الموقف.
sacrifice one's life for	يعني التضحية بحياة شخص ما من أجل قضية أو فكرة أو شخص آخر. هذا التضحية يتضمن عادةً الخطر الشديد أو الموت لأجل ما يعتقد الشخص أنه أكثر أهمية أو قيمة.
sacrifice one's life to do sth.	يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون على استعداد للموت من أجل تحقيق أو إنجاز شيء ما. إنه يعبر عن التضحية الشديدة والتفاني الكبير في القيام بمهمة أو تحقيق هدف مهم.
save one's life	يعني أن شخصًا ما ينقذ حياة شخص آخر، عادةً من خلال التدخل الفوري في حالات الطوارئ أو تقديم المساعدة الطبية الحيوية.
shorten the life	يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يقلل من مدة الحياة أو يجعلها أقصر مما كانت عليه. يمكن أن يستخدم لوصف العوامل السلبية التي تؤثر على الصحة أو العادات الضارة التي تؤدي إلى انخفاض في العمر المتوقع.
sustain life	يعني الحفاظ على الحياة أو السماح للحياة بالاستمرارية. يشير إلى العمليات والأنشطة التي تساعد على الحفاظ على وجود الحياة، سواء كانت على مستوى جسم الإنسان أو النظم البيئية.
the hidden truth of life	هذا العبارة تشير إلى الحقيقة الخفية أو العمق الذي يكمن وراء الحياة، والذي قد لا يكون واضحًا أو ملموسًا للعين المجردة. يمكن أن تشمل هذه الحقيقة الخفية جوانب مثل الأهداف الحقيقية للحياة، أو الدوافع العميقة وراء السلوكيات والقرارات البشرية، أو حتى الأسرار الكونية التي لم يتمكن البشر من فهمها بعد.
the inner life	يشير هذا التعبير إلى الحياة الداخلية للفرد، وهي تتضمن الأفكار، المشاعر، الرغبات، والتجارب الشخصية التي تحدث داخل الفرد دون أن تظهر إلى الخارج. يمكن استخدامه لوصف العمق النفسي والروحي للشخص، وكيف يتعامل مع الأحداث والتحديات اليومية داخليًا.

📝Life الجمل المتعلقة بـ

الجمل
This could mean the difference between life and death .
The body was cold and showed no signs of life .
I wish we could bring dinosaurs back to life .
In spring the countryside bursts into life.
The floods caused a massive loss of life (= many people were killed) .
All risk to human life should be avoided.
He risked his life to save his daughter from the fire.
The operation saved her life .
My grandfather lost his life (= was killed) in the war.
The bombing claimed the lives of (= killed) thousands of people.
Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.
Attempts have been made on his life (= people have tried to kill him) .
plant/animal/insect life
Plastic is a threat to marine life .
Nuclear war could mean the end of life on earth .
Is there intelligent life on other planets?
There was no sign of life in the abandoned village.
He's lived here all his life .
I've lived in England for most of my life.
somebody's whole/entire life