ما هو معنى كلمة Subjugate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Subjugate
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌbdʒʊɡeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌbdʒʊɡeɪt/
📖Subjugate معنى كلمة | Subjugate بالعربي | Subjugate ترجمه
-
فعل (v.):
يحتل، يخضع، يقمع، يستعبد، يسلب الحرية بالقوة
مثال: The invaders sought to subjugate the native people. (سعى الغزاة إلى إخضاع السكان الأصليين.)
🌱 Subjugate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *subjugātus*، وهي صيغة اسم المفعول من *subjugāre* (تحت النير/العبودية)، مشتقة من *sub-* (تحت) + *jugum* (نير). النير هو خشبة توضع على رقاب الحيوانات لتربطها بالمحراث أو العربة، وبالتالي تعني 'وضع تحت السيطرة' أو 'جعل تحت النير'.
💡Subjugate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جيشًا قويًا يغزو دولة ضعيفة، ويُجبر شعبها على الركوع والعيش تحت حكمهم. أو تخيل لاعب مصارعة قويًا يُخضع خصمه ببراعة، ويُبقيِه تحت سيطرته الكاملة حتى يستسلم.
📜Subjugate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Subjugate العبارات العربية
- subjugate a nation (إخضاع أمة)
- subjugate an enemy (إخضاع عدو)
- subjugate one's will (إخضاع إرادة المرء)
📝Subjugate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Historically, empires often sought to subjugate neighboring territories to expand their power. (تاريخيًا، سعت الإمبراطوريات غالبًا إلى إخضاع الأراضي المجاورة لتوسيع سلطتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Subjugate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, a tyrannical king wanted to **subjugate** all the neighboring villages. He sent his powerful army to assert his control. His soldiers used force to **subjugate** the villagers, stripping them of their freedom and making them pay heavy taxes. The people feared the king and his army, whose sole aim was to **subjugate** anyone who stood in their way.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، حكم ملك ظالم أراد أن **يخضع** جميع القرى المجاورة. أرسل جيشه القوي لفرض سيطرته. استخدم جنوده القوة لـ**إخضاع** القرويين، وسلبوهم حريتهم وأجبروهم على دفع الضرائب الباهظة. كان الناس يخشون الملك وجيشه الذي كان يهدف فقط إلى **إخضاع** كل من يعترض طريقه.
🖼️Subjugate الذاكرة المصورة العربية
🔗Subjugate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| enslave | v. جعل شخصًا عبدًا أو عبدة |
| oppress | v. تعسفياً يضطهد، يقهر |
| exterminate | v. القضاء على، إبادة |
| marginalize | v. تهميش، إهمال |
| annihilate | v. تدمير كلي أو إبادة |
📌Subjugate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Subjugate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her personal ambitions had been subjugated to (= considered less important than) the needs of her family. |
| a subjugated race |
صائد الحقائق
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.