ما هو معنى كلمة Structure باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Structure
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrʌktʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrʌktʃə/
📖Structure معنى كلمة | Structure بالعربي | Structure ترجمه
-
اسم (n.):
البناء أو الهيكل؛ طريقة ترتيب الأجزاء المكونة لشيء ما؛ نظام أو منظمة تتكون من أجزاء مترابطة.
مثال: The structure of the building is very strong. (هيكل المبنى قوي جداً.) -
فعل (v.):
بناء أو تنظيم شيء بطريقة معينة؛ إعطاء شكل أو ترتيب لشيء ما.
مثال: The manager decided to structure the team differently. (قرر المدير تنظيم الفريق بشكل مختلف.)
🌱 Structure الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "structure" من اللاتينية "structūra"، وهي مشتقة من الفعل "struere" بمعنى "بناء" أو "ترتيب". الجذر اللاتيني "stru-" يعني "بناء" أو "ركين". يمكن رؤية هذا الجذر في كلمات أخرى مثل "construct" (يبني)، و "destroy" (يهدم).
💡Structure الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً ضخماً (مثل برج خليفة) وتركيزك على هندسته المعمارية، وكيف تم بناء كل طابق وكل عمود بطريقة منظمة (structure). يمكن أن تتخيل أيضاً مخططاً تنظيمياً لشركة، حيث يتم ترتيب الموظفين والأقسام في هيكل واضح ومرتب.
📜Structure المرادفات والمتضادات العربية
✍️Structure العبارات العربية
- social structure (الهيكل الاجتماعي)
- economic structure (التركيبة الاقتصادية)
- sentence structure (بناء الجملة)
- power structure (هيكل السلطة)
- to structure a deal (تنظيم صفقة)
📝Structure أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The genetic structure of DNA is fascinating. (التركيب الجيني للحمض النووي أمر رائع.)
- اسم:
We need to structure our argument carefully. (علينا أن ننظم حجتنا بعناية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Structure القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city bustling with innovation, a young architect wanted to build a perfect community. He began by designing the fundamental **structure** of the city, considering every detail from roads to buildings. His vision was a city with a strong social **structure**, where every individual supported the other. He insisted that **to structure** the work plan precisely would guarantee success. And thanks to his attention to the **structure** and careful arrangement of everything, the city became a masterpiece of design and order, a testament to the power of good planning.
القصة باللغة العربية:
في مدينة تعج بالابتكار، أراد معماري شاب أن يبني مجتمعاً مثالياً. بدأ بتصميم **الهيكل (structure)** الأساسي للمدينة، مراعياً كل التفاصيل من الطرق إلى المباني. كانت رؤيته هي مدينة ذات **تنظيم (structure)** اجتماعي قوي، حيث كل فرد يدعم الآخر. أصر على أن **تنظيم (structure)** خطة العمل بشكل دقيق سيضمن النجاح. وبفضل اهتمامه بـ **البناء (structure)** وترتيب كل شيء بعناية، أصبحت المدينة تحفة فنية من التصميم والنظام، دليل على قوة التخطيط الجيد.
🖼️Structure الذاكرة المصورة العربية

🔗Structure الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
structurally | adv. من حيث البنية أو التركيب |
structural | adj. يتعلق بالبنية التحتية أو الهيكل |
edifice | Noun, n. مبنى كبير أو معماري معقد |
building | Noun, n. مبنى، عمارة Verb, v. يبني، يقوم بالبناء |
📌Structure العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Structure الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the structure of the building |
changes in the economic structure of society |
Bees have a complex social structure . |
the grammatical structures of a language |
the structure of proteins/DNA |
a stone/brick/wooden structure |
She used sand and rocks to build elaborate structures on the beach. |
Your essay needs (a) structure. |
How well does the teacher structure the lessons? |
Make use of the toys in structured group activities. |
The exhibition is structured around the themes of work and leisure. |
حكيم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.