ما هو معنى كلمة Strenuous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Strenuous
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrɛnjuəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrɛnjuəs/
📖Strenuous معنى كلمة | Strenuous بالعربي | Strenuous ترجمه
-
صفة (adj.):
يتطلب جهداً كبيراً أو طاقة كبيرة؛ شاق، مجهد، قاسٍ، عنيف
مثال: He made a strenuous effort to finish the race. (بذل جهداً شاقاً لإنهاء السباق.) -
صفة (adj.):
نشيط أو حماسي جداً؛ قوي، همام
مثال: She is a strenuous advocate for environmental protection. (إنها مناصرة قوية لحماية البيئة.)
🌱 Strenuous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مصدر الكلمة "strenuous" هو الكلمة اللاتينية "strenuus" التي تعني "نشيط، قوي، فعال". هذه الكلمة ترتبط بالجذر الهندو-أوروبي السامي *stere- الذي يعني "شديد، صلب، قاس". في اللغة الإنجليزية، ظهرت كلمة "strenuous" في القرن السابع عشر، ومعناها تطور ليشمل الجهود البدنية والعقلية الشاقة.
💡Strenuous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رياضيًا يرفع الأثقال. هذه عملية "strenuous" (شاقّة) تتطلب قوة وجهدًا كبيرين. أو تخيل تسلق جبل عالٍ؛ ستكون الرحلة "strenuous" (مُرهقة) وتتطلب طاقة بدنية هائلة. ربطها بالجهد البدني الشديد.
📜Strenuous المرادفات والمتضادات العربية
✍️Strenuous العبارات العربية
- strenuous exercise (تمرين شاق/مجهد)
- strenuous efforts (جهود مضنية/مضنية)
- strenuous activity (نشاط شاق)
- make a strenuous objection (يقدم اعتراضًا شديدًا/قويًا)
📝Strenuous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Climbing this mountain is a strenuous undertaking. (تسلق هذا الجبل مهمة شاقة.)
- اسم:
The team underwent strenuous training for the competition. (خضع الفريق لتدريب مكثف للمنافسة.)
- اسم:
He leads a strenuous life, working long hours. (إنه يعيش حياة شاقة، يعمل لساعات طويلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Strenuous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a king named Stren, who had a secret garden where he wished to plant the rarest flowers. However, reaching the garden required a **strenuous** journey through a dense forest with steep hills. Every day, King Stren made a **strenuous effort** to clear his path, and each step demanded immense energy. But his persistence and **strenuous work** paid off. After weeks of hard work, he reached the garden and planted the rarest flowers, learning that great rewards come after undertaking **strenuous tasks**.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك ملك اسمه سَترين، وكان لديه حديقة سرية يريد أن يزرع فيها أندر الزهور. لكن الوصول إلى الحديقة كان يتطلب رحلة **شاقة (strenuous)** عبر غابة كثيفة تتخللها تلال شديدة الانحدار. كل يوم، كان الملك سَترين يبذل **جهداً مضنياً (strenuous effort)** لشق طريقه، وكانت كل خطوة تتطلب طاقة هائلة. لكن إصراره وعمله **المكثف (strenuous work)** أتيا بثماره، فبعد أسابيع من الجهد، وصل إلى الحديقة وزرع أندر الزهور، ليتعلم أن المكافآت العظيمة تأتي بعد أداء مهام **مضنية (strenuous tasks)**.
🖼️Strenuous الذاكرة المصورة العربية
🔗Strenuous الكلمات المتعلقة بـ
📌Strenuous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Strenuous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a strenuous climb |
| Avoid strenuous exercise immediately after a meal. |
| How about a stroll in the park? Nothing too strenuous . |
| Avoid tasks which require strenuous physical activity. |
| The ship went down although strenuous efforts were made to save it. |
| The plan has met with strenuous opposition. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.