ما هو معنى كلمة Zealous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Zealous
🔈النطق الأمريكي: /ˈzɛləs/
🔈النطق البريطاني: /ˈzɛləs/
📖Zealous معنى كلمة | Zealous بالعربي | Zealous ترجمه
-
صفة (adj.):
متحمس للغاية، غيور، مندفع، شديد الإخلاص أو التفاني في شيء ما.
مثال: He is a zealous supporter of environmental protection. (إنه مؤيد متحمس لحماية البيئة.)
🌱 Zealous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "zealous" من الكلمة اليونانية "zelos" التي تعني "الغيرة، الحماسة، التنافس، الطموح". انتقلت إلى اللاتينية المتأخرة كـ "zelus" ومنها إلى الفرنسية القديمة كـ "zelos" أو "zeleux" ثم إلى الإنجليزية في القرن الرابع عشر. تشير إلى شعور قوي ومكثف بالحماس تجاه قضية أو شخص.
💡Zealous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فريق كرة قدم يلعب بحماس شديد ويركض في كل مكان على أرض الملعب، يبدون "zealous" جداً. أو تخيل شخصاً يدافع عن مبدأ يؤمن به بقوة، فهو "zealous" في دفاعه.
📜Zealous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: enthusiastic , fervent , ardent , passionate , devout , dedicated , devoted
المتضادات:
- صفة: apathetic , indifferent , unenthusiastic , dispassionate , nonchalant
✍️Zealous العبارات العربية
- a zealous advocate (مدافع متحمس)
- zealous efforts (جهود حماسية/مجهودات شديدة)
- zealous support (دعم متحمس)
- zealous pursuit (سعي حثيث/متحمس)
📝Zealous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She was a zealous volunteer, dedicating countless hours to the cause. (كانت متطوعة متحمسة، تكرس ساعات لا تحصى للقضية.)
- اسم:
The teacher's zealous approach to education inspired her students. (النهج المتحمس للمعلمة في التعليم ألهم طلابها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Zealous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a young artist named Zaid. Zaid was very **zealous** about his paintings. Every day, he would wake up early and spend long hours in his studio, his eyes gleaming with enthusiasm. When he painted, he would forget everything else, to the point that people would say his brush moved with a mysterious power. Thanks to his **zealous** efforts, his paintings became famous, and his zeal inspired the youth in the village to follow their passions too.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان شاب اسمه زيد. كان زيد **zealous** جداً في رسم لوحاته. كل يوم، كان يستيقظ مبكراً ويقضي ساعات طويلة في مرسمه، وعيناه تلمعان بالحماس. عندما كان يرسم، كان ينسى كل شيء آخر، لدرجة أن الناس كانوا يقولون إن فرشاته تتحرك بقوة غامضة. بفضل جهوده الـ**zealous**، أصبحت لوحاته مشهورة، وألهم حماسه الشباب في القرية ليتبعوا شغفهم أيضاً.
🖼️Zealous الذاكرة المصورة العربية
🔗Zealous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fanatical | adj. شديد التعصب أو الحماس |
| fervent | adj. حارٍ، شديد الشغف أو العاطفة |
| assiduous | adj. مجتهد، مثابر |
| ardent | adj. شغوف، متحمس |
| scrupulous | adj. حريص على التحقق من التفاصيل، دقيق |
📌Zealous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Zealous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a zealous reformer |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.