ما هو معنى كلمة Devout باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Devout
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈvaʊt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈvaʊt/
📖Devout معنى كلمة | Devout بالعربي | Devout ترجمه
-
صفة (adj.):
شديد التدين؛ تقي؛ ورع (خاصة فيما يتعلق بالدين أو العبادة)
مثال: She is a devout Muslim, praying five times a day. (إنها مسلمة تقية، تصلي خمس مرات في اليوم.) -
صفة (adj.):
مخلص؛ شديد التفاني (في معتقد أو قضية أو اهتمام ما)
مثال: He is a devout supporter of human rights. (إنه مؤيد مخلص لحقوق الإنسان.)
🌱 Devout الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "devout" من الإنجليزية القديمة الفرنسية "devot" أو "devout"، وهي مشتقة من اللاتينية المتأخرة "devotus"، التي تعني "مكرس" أو "مخلص"، وهي اسم مفعول من الفعل اللاتيني "devovere" ويعني "تكريس النفس للقسم"، أو "نذر"، أو "نذر باللعنات". تتكون من مقطعين: "de-" (بمعنى أسفل أو بعيدًا) و "vovere" (بمعنى يقسم أو ينذر).
💡Devout الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي ملابس بسيطة ومتواضعة، يركع في خشوع للصلاة. وجهه يعكس السلام والصفاء الناتج عن إيمانه. أو تخيل جماعة من الناس يتبعون مبدأً معيناً بحماس وإخلاص شديد، كأنهم "مكرسون" لهذا المبدأ.
📜Devout المرادفات والمتضادات العربية
✍️Devout العبارات العربية
- devout worshipper (عابد تقي / مخلص)
- devout believer (مؤمن تقي)
- devout prayer (صلاة خاشعة)
- devout follower (تابع مخلص)
📝Devout أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The devout pilgrims embarked on their sacred journey. (انطلق الحجاج الأتقياء في رحلتهم المقدسة.)
- اسم:
He showed a devout commitment to his studies. (أظهر التزامًا مخلصًا لدراساته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Devout القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived a wise elder named Hassan. Sheikh Hassan was a truly **devout** man, known for his deep faith and strict adherence to all religious rites. Every morning, before sunrise, Sheikh Hassan would leave his home, walking quietly to the mosque. His gentle face always reflected reverence and inner peace. His faith was not just words; it was a way of life. He helped those in need, offered sincere advice, and lived a simple life filled with compassion. Even when the village faced hardships, Sheikh Hassan remained an example of **devotion** and patience, inspiring everyone with the strength of his **pious** faith and **sincere** dedication.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، شيخ حكيم يدعى حسن. كان الشيخ حسن رجلاً تقيًا للغاية، يُعرف بإيمانه العميق والتزامه الشديد بجميع الشعائر الدينية. كل صباح، قبل شروق الشمس، كان الشيخ حسن يخرج من منزله، يمشي بهدوء إلى المسجد. وجهه السمح كان دائمًا يعكس خشوعًا وسلامًا داخليًا. لم يكن إيمانه مجرد كلمات، بل كان نمط حياة. كان يساعد المحتاجين، ويقدم النصح الصادق، ويعيش حياة بسيطة ومليئة بالرحمة. حتى عندما واجهت القرية صعوبات، ظل الشيخ حسن مثالاً **للتدين** والصبر، ملهمًا الجميع بقوة إيمانه **التقي** وتفانيه **المخلص**.
🖼️Devout الذاكرة المصورة العربية
🔗Devout الكلمات المتعلقة بـ
📌Devout العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Devout الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a devout Christian/Muslim |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.