ما هو معنى كلمة Vigorous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vigorous
🔈النطق الأمريكي: /ˈvɪɡərəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈvɪɡərəs/
📖Vigorous معنى كلمة | Vigorous بالعربي | Vigorous ترجمه
-
صفة (adj.):
نشيط، قوي، حيوي، يتطلب جهداً بدنياً أو عقلياً كبيراً، حازم، حاسم.
مثال: He made a vigorous effort to finish the race. (بذل جهداً قوياً لإنهاء السباق.)
🌱 Vigorous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'vigor' ومن اللاتينية 'vigor' بمعنى 'نشاط، حيوية، قوة'. الجذر اللاتيني 'vigere' يعني 'أن تكون نشطاً، حياً، قوياً'.
💡Vigorous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يمارس الرياضة بقوة ونشاط كبيرين، مثل عداء يركض بسرعة فائقة، أو محارب يقاتل بشجاعة. اربطها أيضاً بالنمو القوي للنباتات، فالنبات 'vigorous' ينمو بقوة وصحة.
📜Vigorous المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vigorous العبارات العربية
- vigorous exercise (تمرين قوي/نشيط)
- vigorous debate (نقاش حاد/محتدم)
- vigorous growth (نمو قوي/نشيط)
- vigorous protest (احتجاج قوي/عنيف)
- vigorous stirring (تحريك قوي)
📝Vigorous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old man was surprisingly vigorous for his age. (كان الرجل العجوز نشيطاً بشكل مدهش بالنسبة لعمره.)
- اسم:
The company launched a vigorous marketing campaign. (أطلقت الشركة حملة تسويقية قوية.)
- اسم:
She has a vigorous intellect. (لديها عقلية قوية/نشيطة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Vigorous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there lived an old farmer named Ahmed. Despite his advanced years, Ahmed was a **vigorous** man. Every morning, before sunrise, he would rise and begin his day with **vigorous** effort in his field. He would turn the soil with **vigorous** strokes of his hoe and water his plants with **vigorous** energy. Even in discussions, Ahmed participated with **vigorous** enthusiasm and strong arguments, never afraid to voice his opinion. Thanks to him, the village was full of work and activity, a living testament that age is just a number in the face of a **vigorous** spirit.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك مزارع عجوز اسمه أحمد. على الرغم من سنواته الكبيرة، كان أحمد رجلاً **vigorous** (نشيطاً وقوياً). كل صباح، قبل شروق الشمس، كان ينهض ويبدأ يومه بـ **vigorous** (جهد حثيث) في حقله. كان يقلب التربة بـ **vigorous** (ضربات قوية) من فأسه، ويسقي نباتاته بـ **vigorous** (حيوية). حتى في النقاشات، كان أحمد يشارك بـ **vigorous** (حماس وحجج قوية)، لم يكن يخاف من التعبير عن رأيه. بفضله، كانت القرية مليئة بالعمل والنشاط، وهو دليل حي على أن العمر مجرد رقم أمام الروح **vigorous** (النشيطة والقوية).
🖼️Vigorous الذاكرة المصورة العربية

🔗Vigorous الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
strenuous | adj. شاق، مجهد |
robust | adj. قوي، معتدل، مرتبط بالصحة أو القوة |
forceful | adj. قوي، مكلّم |
intense | adj. قوي للغاية، شديد الحدة |
vigorously | adv. بقوة، بطريقة فعالة |
📌Vigorous العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Vigorous الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They conducted a vigorous campaign against tax fraud. |
She was a vigorous opponent of the government. |
Take vigorous exercise for several hours a week. |
a vigorous young man |
This plant is a vigorous grower. |
باحث عن الحقيقة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.