ما هو معنى كلمة Hectic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hectic
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɛktɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈhɛktɪk/
📖Hectic معنى كلمة | Hectic بالعربي | Hectic ترجمه
-
صفة (adj.):
مُحموم، مُرهِق بالعمل، مليء بالنشاط والضغط.
مثال: He had a hectic day at the office. (لقد كان لديه يوم محموم في المكتب.)
🌱 Hectic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'hectic' من اللغة الفرنسية القديمة 'hectique' والتي تعني 'حموي' أو 'ذو حمى'. هذه الكلمة بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'hecticus'، ومن الكلمة اليونانية 'hektikos' (يكتيكوس)، والتي تعني 'متعلق بعادة أو مزاج معين'، أو 'حمى مستمرة، خاصة تلك المرتبطة بالاستهلاك'. أصل الكلمة يوحي بالسرعة، الحمى، النشاط المتواصل، وهو ما يعكس المعنى الحالي بشكل جيد.
💡Hectic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يومًا صاخبًا في مدينة كبيرة، حيث الجميع يركض ويقومون بأشياء متعددة في نفس الوقت، حركة المرور مزدحمة، والهواتف ترن باستمرار. هذا المشهد المليء بالضجيج والنشاط المتواصل يمثل حالة 'hectic' تمامًا. يمكن ربطها بالقهوة الكثيرة، أو موعد تسليم نهائي ضيق.
📜Hectic المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hectic العبارات العربية
- a hectic schedule (جدول أعمال محموم)
- a hectic lifestyle (نمط حياة محموم/مجهد)
- to have a hectic day (أن يكون لديه يوم محموم)
- the hectic pace of life (وتيرة الحياة المحمومة)
📝Hectic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city center is always hectic during rush hour. (مركز المدينة دائمًا ما يكون محمومًا خلال ساعة الذروة.)
- اسم:
She found the constant travel and meetings to be a bit hectic. (وجدت أن السفر والاجتماعات المستمرة مرهقة بعض الشيء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hectic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, there lived a small rabbit named Spark. Spark dreamed of becoming the fastest runner in the forest. Every morning, his day started early and ended late, filled with strenuous training and meetings with other rabbits to discuss race strategies. His time was very **hectic**, running here and there, jumping over obstacles, and swimming in the river. Even his meals were quick and irregular. One day, his friend, the slow turtle, said to him: 'Spark, you always seem so **hectic**! Do you ever rest?' Spark smiled and replied: 'My friend, this is the price of big dreams. But in the end, all this **hectic** activity will pay off!'
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن الكبيرة، كان هناك أرنب صغير يدعى سبارك. كان سبارك يحلم بأن يصبح أسرع عداء في الغابة. في كل صباح، كان يومه يبدأ مبكرًا وينتهي متأخرًا، مليئًا بالتدريبات الشاقة والاجتماعات مع الأرانب الأخرى لمناقشة استراتيجيات السباق. كان وقته **hectic** جدًا، يركض هنا وهناك، يقفز فوق العقبات، ويسبح في النهر. حتى تناول وجباته كان سريعًا وغير منتظم. في أحد الأيام، قال له صديقه السلحفاة بطيء: 'يا سبارك، تبدو حالتك **hectic** دائمًا! هل ترتاح أبدًا؟' ابتسم سبارك وقال: 'يا صديقي، هذا هو ثمن الأحلام الكبيرة. لكن في النهاية، كل هذا النشاط **hectic** سيؤتي ثماره!'
🖼️Hectic الذاكرة المصورة العربية

🔗Hectic الكلمات المتعلقة بـ
📌Hectic العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Hectic الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to lead a hectic life |
They've got a a hectic schedule planned. |
hectic last-minute preparations |
Today was too hectic for me. |
The job gets a bit hectic at times. |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.