ما هو معنى كلمة Stoop باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stoop
🔈النطق الأمريكي: /stuːp/
🔈النطق البريطاني: /stuːp/
📖Stoop معنى كلمة | Stoop بالعربي | Stoop ترجمه
-
فعل (v.):
ينحني، يخفض جسده أو رأسه إلى الأمام والأسفل
مثال: He had to stoop to tie his shoelaces. (كان عليه أن ينحني لربط أربطة حذائه.) -
فعل (v.):
يخفض من مستواه أو كرامته، يتنازل (عادةً مع 'to')
مثال: I would not stoop to such behavior. (لن أتنازل إلى مثل هذا السلوك.) -
اسم (n.):
درج يؤدي إلى مدخل منزل، عادةً في أمريكا الشمالية
مثال: She sat on the stoop waiting for her friend. (جلست على الدرج تنتظر صديقتها.)
🌱 Stoop الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'stoop' من الإنجليزية الوسطى 'stoupen' التي جاءت من الإنجليزية القديمة 'stūpian' وتعني 'ينحني، ينخفض'. وتعود أصولها إلى الجرمانية البدائية *staupijan والتي لها علاقة بالجذر *steup- الذي يعني 'الانحناء' أو 'خفض الرأس'. أما 'stoop' كاسم بمعنى 'درج'، فهو من الهولندية 'stoep' أو الألمانية السفلى 'stoep' التي تعني 'خطوة، درج'.
💡Stoop الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً 'stoop' (ينحني) ليلتقط شيئاً سقط منه، أو شخصاً عجوزاً بظهر 'stooped' (منحني). للدرج، تخيل منزلاً أمريكياً له 'stoop' (درج) لطيف يجلس عليه الناس.
📜Stoop المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: bend , crouch , lean , bow , condescend , debase oneself
- اسم: porch , verandah , steps , stairway
المتضادات:
- فعل: straighten , rise , stand tall , ascend
- اسم: (لا يوجد antonym مباشر للدرج، لكن يمكن أن يقال 'ground level')
✍️Stoop العبارات العربية
- stoop low (ينحني بشدة، يتنازل كثيراً)
- stoop to conquer (يتنازل ليفوز، يستخدم تكتيكات منخفضة المستوى لتحقيق هدف)
- to stoop down (ينحني لأسفل)
📝Stoop أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old man would often stoop to pick up fallen leaves. (غالباً ما كان الرجل العجوز ينحني ليلتقط الأوراق المتساقطة.)
- اسم:
He would never stoop to cheating. (لن يتنازل أبداً للغش.)
- اسم:
The children played games on the stoop. (لعب الأطفال الألعاب على الدرج.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stoop القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise old owl living in a forest, known for its wisdom and tall stature. One day, the owl heard that a tiny mouse had lost its favorite toy. The owl, not being too proud, chose to **stoop** from its high branch to get a closer look. The owl then **stooped** down again to get closer to the ground, finding the toy under a small bush. The owl didn't **stoop** to petty behavior but was proud to help all creatures. As it returned to its tree, it saw a squirrel sitting quietly on the little **stoop** leading to its burrow, and smiled that the toy was back with the little mouse.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بومة حكيمة تعيش في غابة، وكانت معروفة بحكمتها وقامتها الطويلة. في يوم من الأيام، سمعت البومة أن فاراً صغيراً فقد لعبته المفضلة. لم تتكبر البومة، بل اختارت أن **تنحني** (stoop) من غصنها العالي لتنظر عن كثب. انحنت البومة مرة أخرى لتقترب من الأرض، ووجدت اللعبة تحت شجيرة صغيرة. لم **تتنازل** البومة عن مبادئها بمساعدة المخلوقات الصغيرة، بل كانت فخورة بفعل الخير. عندما عادت إلى شجرتها، رأت سنجاباً جالساً بهدوء على **الدرج** (stoop) الصغير المؤدي إلى جحرها، وابتسمت لأن اللعبة عادت للفأر الصغير.
🖼️Stoop الذاكرة المصورة العربية

🔗Stoop الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
condescend | v. تقبل التفاعل مع الآخرين بشكل يعكس الاستقلالية النفسية والاختلاف في المكانة |
gutter | Noun, n. قناة علوية عادة ما تستخدم لتجميع المياه المائية السطحية من الأسطح |
tolerate | v. تحمل، تقبل، تكاسل |
despicable | adj. لا يستحق الإحترام، شنيع |
📌Stoop العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Stoop الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She stooped down to pick up the child. |
The doorway was so low that he had to stoop. |
He tends to stoop because he's so tall. |
The government has stooped to an all-time low with this policy. |
Reality TV has sunk to new lows. |
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger. |
the front stoop |
We sat talking on the stoop until midnight. |
متصفح لا يُقهر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.