ما هو معنى كلمة Straighten باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Straighten
🔈النطق الأمريكي: /ˈstreɪtən/
🔈النطق البريطاني: /ˈstreɪtən/
📖Straighten معنى كلمة | Straighten بالعربي | Straighten ترجمه
-
فعل (v.):
يجعل شيئًا مستقيمًا أو مرتبًا؛ يستقيم، يعدل
مثال: Please straighten your room before guests arrive. (الرجاء ترتيب غرفتك قبل وصول الضيوف.) -
فعل (v.):
يصبح مستقيمًا أو مرتبًا؛ يستوي، ينتصب
مثال: The road straightens out after the bend. (يستوي الطريق بعد المنعطف.) -
فعل (v.):
يحسّن وضعًا أو موقفًا؛ يصحّح، يحل مشكلة
مثال: He needs to straighten out his finances. (عليه أن يصحح أوضاعه المالية.) -
فعل (v.):
(في بعض الأحيان، عامية) يقول الحقيقة، يوضح الأمور
مثال: Let me straighten something out for you. (دعني أوضح لك شيئًا.)
🌱 Straighten الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'straighten' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'streht' (الماضي التام لـ 'streccan' بمعنى 'تمديد' أو 'مد')، وأضيف إليها اللاحقة '-en' التي تشير إلى التحويل أو التسبب في أن يصبح شيء ما كذلك. الأصل الجرماني للكلمة يعبر عن فكرة التوتر أو الشد لجعله مستقيمًا.
💡Straighten الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا كان منحني الظهر، ثم 'straighten' ظهره ليصبح مستقيمًا وطويل القامة. أو قم بتصوير مجموعة من الأوراق المبعثرة على الطاولة، ثم تقوم بـ 'straighten' لتصبح مرتبة ومنظمة في كومة واحدة.
📜Straighten المرادفات والمتضادات العربية
✍️Straighten العبارات العربية
- straighten up (استقام، اعتدل، رتب أموره)
- straighten out (صحح، وضح، حل مشكلة)
- straighten your back (افرد ظهرك)
- straighten things out (صحح الأمور، رتب الأوضاع)
📝Straighten أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She straightened her dress before the meeting. (عدلت فستانها قبل الاجتماع.)
- اسم:
The path straightens out after the hill. (يستقيم المسار بعد التل.)
- اسم:
We need to straighten out this misunderstanding. (نحتاج إلى توضيح سوء الفهم هذا.)
- اسم:
He had to straighten them out about the facts. (كان عليه أن يوضح لهم الحقائق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Straighten القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an artist named Samir, who loved art, but his studio was always in a state of utter chaos. Brushes and paints were scattered, and canvases were folded oddly. One day, his friend visited him and said, 'Samir, to create, you must first **straighten** your studio!' Samir took the advice and began to tidy everything. He **straightened** the canvases hanging on the walls and put the paints in their designated places, until his tools were beautifully organized. When he finished, he felt as if his mind had **straightened** too, becoming clearer and more creative. From that day on, Samir's studio was always neat, and that helped him produce the most beautiful artworks.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى سمير، يعشق الفن، لكن مرسمه كان دومًا في فوضى عارمة. كانت الفرش والألوان مبعثرة، والقماش مطوي بشكل غريب. في يوم من الأيام، زاره صديقه وأخبره: 'سمير، لكي تبدع، يجب أن تـ **straighten** مرسمك أولاً!' أخذ سمير بالنصيحة، وبدأ يرتب كل شيء. قام بـ **straighten** اللوحات المعلقة على الجدران، ووضع الألوان في أماكنها المخصصة، حتى أصبحت أدواته مرتبة بشكل جميل. عندما انتهى، شعر وكأن عقله قد **straightened** أيضًا، وأصبح أكثر صفاءً وإبداعًا. ومنذ ذلك اليوم، كان مرسم سمير دومًا مرتبًا، وساعده ذلك على إنتاج أجمل الأعمال الفنية.
🖼️Straighten الذاكرة المصورة العربية
🔗Straighten الكلمات المتعلقة بـ
📌Straighten العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Straighten الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I straightened my tie and walked in. |
| She walked around my room, straightening things that didn’t need to be straightened. |
| The road bends here then straightens out. |
| He stood up and straightened his shoulders. |
| I straightened myself up to answer the question. |
| Straighten up slowly, then repeat the exercise ten times. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.