ما هو معنى كلمة Bend باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bend
🔈النطق الأمريكي: /bɛnd/
🔈النطق البريطاني: /bɛnd/
📖Bend معنى كلمة | Bend بالعربي | Bend ترجمه
-
فعل (v.):
يثني، ينحني، ينعطف، يلوي، يطرق (بالقوة)
مثال: He bent down to pick up the coin. (انحنى ليلتقط العملة.) -
اسم (n.):
منعطف، انحناءة، التواء
مثال: There's a sharp bend in the road ahead. (يوجد منعطف حاد في الطريق أمامنا.)
🌱 Bend الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'bend' من الإنجليزية القديمة 'bendan' وتعني 'للانحناء' أو 'لتثني'. ترتبط بجذور جرمانية تشير إلى 'ربط' أو 'شد'. في الأصل، كانت الكلمة تشير إلى تقوس شيء ما أو ربطه، وتطورت لتعني تغيير اتجاه أو شكل شيء ما.
💡Bend الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريقًا جبليًا ومليئًا بالمنحنيات الخطرة، فكل 'bend' يتطلب حذرًا. أو تخيل شخصًا مرنًا يقوم بحركات رياضية فيها الكثير من 'الانحناء' و'الالتواء' لجسده. يمكن ربطها بالمرونة والتكيف.
📜Bend المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bend العبارات العربية
- bend the rules (يخالف القواعد أو يحرفها قليلاً) (انحني بالقواعد)
- bend over backwards (يبذل قصارى جهده، يفعل المستحيل) (ينحني للخلف)
- round the bend (مجنون، غريب الأطوار) أو (عند المنعطف) (حول المنعطف) - السياق يحدد المعنى
- bend one's will (يُخضع إرادته)
📝Bend أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Don't bend the book's pages. (لا تثني صفحات الكتاب.)
- اسم:
The path bends sharply to the left. (يُعكس المسار بحدة إلى اليسار.)
- اسم:
Take the next bend slowly. (اتبع الانحناء التالي ببطء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bend القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old road in a small village, known for its sharp **bends**. Drivers had to **bend** the steering wheel hard at each turn. One day, a farmer named Ali decided to **bend** down and fix the road himself, so people wouldn't have to **bend** themselves with tension while driving. He believed that a **bend** in the road should be part of the beauty, not a danger. Ali fixed the road, and now people can enjoy the scenery without having to **bend** their backs in fear.
القصة باللغة العربية:
كان هناك طريق قديم في قرية صغيرة، معروف بـ'المنعطفات الخطيرة' (sharp **bends**). كان السائقون مضطرين لأن 'يثنوا' (to **bend**) مقابض عجلة القيادة بقوة عند كل منعطف. ذات يوم، قرر مزارع اسمه علي أن 'ينحني' (to **bend**) ويصلح الطريق بنفسه، لكي لا يضطر الناس 'للانحناء' (to **bend**) على أنفسهم من شدة التوتر أثناء القيادة. كان يعتقد أن 'الانحناء' (the **bend**) في الطريق يجب أن يكون جزءًا من الجمال لا الخطر. أصلح علي الطريق، والآن يمكن للناس الاستمتاع بالمنظر دون الحاجة إلى 'ثني' (bending) ظهورهم خوفاً.
🖼️Bend الذاكرة المصورة العربية

🔗Bend الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
swerve | v. الانحراف أو الانحناء بشكل غير متوقع أو عرضي |
bent | adj. منحني، منحوت v. ينحني، ينحط |
curve | Noun, n. منحنى، إنحناء Verb, v. ينحني، يشكل منحنى |
turn | v. الانتقال من مكان إلى آخر، أو تغيير الاتجاه n. العملية التي يتم فيها تحويل أو تغيير الاتجاه |
curvature | Noun, n. الانحناء أو التقوس في سطح أو منحنى |
📌Bend العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
bend one's knee to | يعني الاستسلام أو الخضوع لشخص أو قوة أو فكرة. يشير إلى التصرف الذي يتضمن الانحناء أمام شخص أو شيء ما كعرض للاحترام أو التقديس. |
bend over backwards | يعني أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا جدًا لتلبية احتياجات أو طلبات شخص آخر، حتى إذا كان ذلك يتطلب التضحية بالراحة أو الراحة الشخصية. |
bend over | يعني أن تثني جسمك إلى الأمام، عادةً من الوضع الواقف، مع الحفاظ على يديك على ركبتيك أو أمامهما. يستخدم هذا التعبير غالبًا لوصف حركة في الرياضة أو خلال الأنشطة اليومية حيث يكون الشخص بحاجة إلى الانحناء لأداء مهمة أو تجنب شيء ما. |
go to bend | يشير هذا التعبير إلى التوجه إلى مكان معين يُعرف باسم 'الانحناء' أو 'المنعطف'. قد يستخدم في سياقات مختلفة، مثل التوجه إلى مكان معين في الطريق أو في إشارة إلى مكان محدد في المدينة أو المنطقة. |
📝Bend الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He bent and kissed her. |
The doctor told me to avoid bending and stretching. |
fields of poppies bending in the wind |
She suddenly bent over, clutching her stomach. |
His dark head bent over her. |
She bent forward to pick up the newspaper. |
Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees. |
Keep your feet apart, and bend at the waist |
He bent his head and kissed her. |
She bent her head towards him. |
She was bent over her desk writing a letter. |
Bend your knees , keeping your back straight. |
Lie flat and let your knees bend. |
Mark the pipe where you want to bend it. |
The knives were bent out of shape. |
He bent the wire into the shape of a square. |
The road bent sharply to the right. |
Glass and water both bend light. |
She bent her mind to the problem of escape. |
I've bent over backwards to help him. |
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!