ما هو معنى كلمة Condescend باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Condescend
🔈النطق الأمريكي: /ˌkɑːndɪˈsend/
🔈النطق البريطاني: /ˌkɒndɪˈsend/
📖Condescend معنى كلمة | Condescend بالعربي | Condescend ترجمه
-
فعل (v.):
التنازل، التحدر، التعامل بتعجرف أو غرور، التفضل بفعل (شيء يعتبر دون مستوى الشخص)
مثال: He would never condescend to lie. (لن يتنازل للكذب أبدًا.)
🌱 Condescend الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'condescendere' والتي تعني 'النزول أو الهبوط' أو 'التوافق'. تتكون من 'con-' (معًا، بالكامل) و 'descendere' (النزول). وهذا يعكس المعنى الأصلي للكلمة وهو التنازل من مكانة أعلى.
💡Condescend الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ملكاً يتنازل للحديث مع فلاح، أو أستاذاً يتحدث إلى طالب بلهجة متعالية، كما لو أنه يتفضل عليه بالحديث. الصورة هنا هي شخص ينزل من 'عليائه' أو مكانته المرتفعة مع إظهار شعور بالاستعلاء.
📜Condescend المرادفات والمتضادات العربية
✍️Condescend العبارات العربية
- condescend to do something (يتنازل ليفعل شيئًا ما)
- condescend to speak with someone (يتفضل بالحديث مع شخص ما)
- condescending tone (نبرة متعالية)
📝Condescend أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Don't condescend to me! (لا تتعالَ عليّ!)
- اسم:
She felt he was condescending to her because of her age. (شعرت أنه كان يتعالى عليها بسبب عمرها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Condescend القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there lived a wealthy and arrogant prince named 'Kais'. Kais believed he was smarter and better than everyone else. One day, a poor farmer got lost in the forest, and Kais had to dismount his horse to help him. However, he did so in a haughty and condescending manner, as if lowering himself to offer aid. He said, 'I shall condescend to show you the way, farmer, but this is not something I usually do.' The farmer thanked the prince but felt insulted by his arrogant manner.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك أمير ثري ومتعجرف يدعى 'كايس'. كان 'كايس' يعتقد أنه أذكى وأفضل من الجميع. ذات يوم، ضاع فلاح مسكين في الغابة واضطر 'كايس' أن ينزل من حصانه ليساعده، لكنه فعل ذلك بطريقة متعالية و متفضلة، كما لو أنه يتنازل بكرامته لمد يد العون. قال: 'سوف أتنازل (condescend) لأريك الطريق، أيها الفلاح، لكن هذا ليس شيئًا أفعله عادة.' الفلاح شكر الأمير، لكنه شعر بالإهانة من طريقته المتغطرسة.
🔗Condescend الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
condescending | adj. يظهر الاستحقاق والتفرقة |
moralize | v. تأمل القضايا الأخلاقية، أو تطبيق المبادئ الأخلاقية على الأحداث أو السياقات |
pretend | v. تظاهر، تدعي |
📌Condescend العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Condescend الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We had to wait almost an hour before he condescended to see us. |
When giving a talk, be careful not to condescend to your audience. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!