ما هو معنى كلمة Spike باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Spike

🔈النطق الأمريكي: /spaɪk/

🔈النطق البريطاني: /spaɪk/

📖Spike معنى كلمة | Spike بالعربي | Spike ترجمه

اسم (n.): مسمار كبير أو وتد حاد؛ ارتفاع حاد مفاجئ (في السعر، الكمية، إلخ.)؛ سن مدبب (على حذاء رياضي، نبات، إلخ.)

مثال: He hammered a metal spike into the ground. (دق مسمارًا معدنيًا كبيرا في الأرض.)
فعل (v.): يثبت بمسامير؛ يرتفع بشكل حاد ومفاجئ؛ يضيف سائلًا كحوليا إلى مشروب (عامية)؛ يعوق أو يحبط (خطة، أمل)

مثال: Prices are expected to spike next month. (من المتوقع أن ترتفع الأسعار بشكل حاد الشهر القادم.)

🌱 Spike الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "spike" من الإنجليزية الوسطى "spyk"، ومن الإنجليزية القديمة "spic" أو "spīc"، والتي تعني "مسمار كبير" أو "وتد صلب مدبب". أصولها الجرمانية الغربية تشير إلى الجذر الهندو-أوروبي "*speig-" أو "*spek-" الذي يعني "نقطة حادة" أو "شوكة".

💡Spike الذاكرة الترابطية العربية

تخيل لاعب كرة طائرة يقفز عاليًا لـ"سبايك" الكرة بقوة نحو الأسفل. هذا يربط "spike" بالحركة الحادة، السريعة، والقوة. أو تخيل رسم بياني يظهر ارتفاعًا حادًا فجائيا مثل "شوكة" أو "مسمار" يشير للأعلى.

📜Spike المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: nail , peg , point , barb , thorn; surge , jump , high , peak , boom
فعل: impale , pierce , nail down; surge , soar , rocket; doctor , lace (مشروب); thwart , scotch , foil

المتضادات:

اسم: dip , drop , decrease , decline , slump (في الأسعار/الكميات)
فعل: abate , drop , decrease , decline , fall (في الارتفاع/الكميات); aid , facilitate , promote (إحباط)

✍️Spike العبارات العربية

prices spike (ارتفاع الأسعار بشكل حاد)
to spike a drink (يضيف الكحول سراً إلى مشروب)
a spike in demand (زيادة حادة في الطلب)
spike heels (أحذية بكعب رفيع مدبب)

📝Spike أمثلة الجمل العربية

اسم:
The fence was topped with dangerous metal spikes. (كان السياج يعلوه أشواك معدنية خطيرة.)
اسم:
The sudden cold weather caused heating bills to spike. (تسبب الطقس البارد المفاجئ في ارتفاع فواتير التدفئة بشكل حاد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Spike القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a skilled carpenter named Nasser. He was working on building a beautiful wooden house. One day, as he was securing the wooden planks, he noticed he had a large, sturdy nail, a 'spike,' perfect for fixing a main beam. While he was working, news arrived that timber prices had started 'to spike' due to high demand. Nasser thought, 'I must work diligently and finish this project before the costs rise too much!' So he continued hammering in the big nails, each 'spike' representing a crucial decision in building his dream.

القصة باللغة العربية:

في يوم من الأيام، كان هناك نجار ماهر يُدعى ناصر. كان يعمل على بناء منزل خشبي جميل. ذات يوم، بينما كان يثبت الألواح الخشبية، لاحظ أن لديه مسمارًا ضخمًا، أو "سبايك" (a big spike)، يكفي لتثبيت شعاع رئيسي. وبينما كان يعمل، وصل خبر أن أسعار الخشب قد بدأت "ترتفع بشكل حاد" (to spike) بسبب ارتفاع الطلب. فكر ناصر: 'علي أن أعمل بجد وأنهي هذا المشروع قبل أن ترتفع التكاليف بشكل كبير!' فاستمر في دق المسامير الكبيرة، كل "سبايك" يمثل قرارًا حاسمًا في بناء حلمه.

🖼️Spike الذاكرة المصورة العربية

🔗Spike الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
surge	v. يتدفق، يتزايد بشكل سريع n. تدفق أو زخم سريع
rise	v. ارتفاع، ظهور، تصاعد n. الارتفاع، الظهور
upsurge	Noun, n. ارتفاع مفاجئ أو زيادة في شيء ما، مثل الطاقة أو العنف أو التضخم Verb, v. الارتفاع بشكل مفاجئ أو التزايد
drop	v. يسقط، يهبط، يسرب n. قطرة، قليل من السائل
decline	v. يتراجع، ينكسر، يتلاشى n. الانخفاض، التراجع

📌Spike العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Spike الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a row of iron spikes on a wall
Her hair stood up in spikes.
a pair of spikes
a spike in oil prices
He gave her a drink spiked with tranquillizers.
Her words were spiked with malice.
She suspected that her drink had been spiked.
The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.
The US dollar spiked to a three-month high.