ما هو معنى كلمة Point باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Point
🔈النطق الأمريكي: /pɔɪnt/
🔈النطق البريطاني: /pɔɪnt/
📖Point معنى كلمة | Point بالعربي | Point ترجمه
-
اسم (n.):
1. نقطة، موقع محدد في الفراغ أو الزمن. 2. فكرة، رأي، حجة في نقاش. 3. هدف، غرض. 4. طرف مدبب لشيء. 5. درجة، علامة في نظام قياس.
مثال: He made a good point in the discussion. (لقد قدم نقطة جيدة في النقاش.) -
فعل (v.):
1. يشير، يدل على شيء بإصبعه أو أداة. 2. يوجه، يصوب (سلاحا، كاميرا). 3. يدشّن، يشحذ (قلم رصاص). 4. يوضح، يلفت الانتباه إلى.
مثال: The sign points to the exit. (اللافتة تشير إلى المخرج.)
🌱 Point الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'point' تأتي من اللاتينية 'punctum' (نقطة، وشم) من الفعل 'pungere' (لِوَخْز، لَطَّخَ). دخلت الإنجليزية القديمة عبر الفرنسية القديمة 'point' (نقطة، نهاية). هذا الجذر مرتبط بفكرة الطرف المدبب أو السهل للوخز.
💡Point الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا يرسم 'نقطة' (point) دقيقة بفرشاته، أو مدرب كرة سلة 'يشير' (point) إلى مركز الملعب كـ'نقطة' (point) استراتيجية. يمكن الربط بالبوصلة التي 'تشير' (points) دائمًا إلى الشمال.
📜Point المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: spot , place , location , position , tip , end , purpose , aim , idea , notion , argument
- فعل: indicate , show , direct , aim , level , sharpen
المتضادات:
- اسم: whole , entirety , mass (في سياق النقطة المقابلة للكل) , bluntness (في سياق الطرف المدبب)
- فعل: conceal (يخفي) , disregard (يتجاهل) , miss (يخطئ الهدف)
✍️Point العبارات العربية
- at this point (عند هذه النقطة، في هذه المرحلة)
- to the point (مباشر، بصلب الموضوع)
- point of view (وجهة نظر)
- make a point of (يحرص على، يعتبر أمرا مهما)
- point out (يشير إلى، يوضح)
- pointless (بلا معنى، عديم الفائدة)
- a turning point (نقطة تحول)
- score a point (يسجل نقطة، يكسب جدالا)
📝Point أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The most important point is to stay calm. (النقطة الأهم هي أن تبقى هادئًا.)
- اسم:
He pointed his finger at the map. (أشار بإصبعه نحو الخريطة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Point القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a tour guide named 'Point'. He always loved to 'point' out the most beautiful 'points' in the city. And whenever visitors asked about 'the point' of visiting a certain place, he always had a wise 'point' to make. One day, a traveler got lost, so the guide 'Point pointed' his 'finger' to a 'point' on the horizon, saying: 'That's the starting point for a new journey!'
القصة باللغة العربية:
كان هناك مرشد سياحي يدعى 'پوينت' (Point). كان دائمًا يحب أن 'يشير' (point) إلى أجمل 'النقاط' (points) في المدينة. وعندما كان الزوار يسألون عن 'الهدف' (the point) من زيارة مكان ما، كان دائمًا لديه 'نقطة' (point) حكيمة ليقولها. في أحد الأيام، ضاع مسافر، فـ'أشار' (pointed) المرشد 'پوينت' بـ'إصبعه' (finger) إلى 'نقطة' (point) في الأفق، قائلاً: 'هذه هي نقطة البداية لرحلة جديدة!'
🖼️Point الذاكرة المصورة العربية

🔗Point الكلمات المتعلقة بـ
📌Point العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a case in point | هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته. |
a high point | يشير إلى اللحظة أو النقطة التي تكون فيها شيء ما في أعلى مستوى أو أفضل حالاته. يمكن استخدامه لوصف لحظة سعيدة أو نجاح كبير في حياة الفرد أو أداء مشروع ما. |
a point of view | هو تعبير يستخدم للإشارة إلى وجهة نظر أو رأي شخص ما. يمكن أن يشير إلى كيفية تفسير شخص للأحداث أو الأفكار، ويمكن أن يختلف من شخص لآخر بناءً على تجربتهم ومعرفتهم. |
be a good case in point | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمثل مثالًا مناسبًا أو دليلًا قويًا على شيء ما، وغالبًا ما يستخدم لتقديم دليل ملموس على حجة أو نقطة معينة. |
be on the point of doing sth. | يعني أن شخصًا ما قريب جدًا من البدء في القيام بشيء ما. إنه يصف اللحظة التي تكون فيها الفعل قد اقترب كثيرًا من الحدوث، ولكن لم يحدث بعد. |
be on the point of | يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما في مرحلة من التقدم قريبة جدًا من إنجاز شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا. |
beside the point | يعني أن ما يتم التحدث عنه أو الإشارة إليه لا يتعلق بالنقطة الرئيسية التي يجب مناقشتها أو التركيز عليها. فهو يشير إلى أن شيء ما غير ذي صلة أو غير ذي أهمية في السياق الحالي. |
come straight to the point | يعني أن تتحدث بشكل مباشر وواضح دون أي تفصيلات غير ضرورية أو تأخير. يستخدم هذا التعبير عندما تريد شخصًا ما أن يقدم المعلومات الأساسية أو النقطة الرئيسية دون الخوض في التفاصيل الغير ضرورية. |
come to a point | يعني الوصول إلى مرحلة حاسمة أو نقطة مهمة في المناقشة أو العملية، حيث يجب اتخاذ قرار أو حل معين. |
come to the point | يعني الوصول إلى النقطة الرئيسية أو المهمة في موضوع ما دون التطويل أو اللف والدوران حول الموضوع. يستخدم هذا التعبير عادة لطلب من شخص ما أن يختصر أو يصل مباشرة إلى الجوهر الأساسي للمناقشة أو الحديث. |
get to the point | يعني الانتقال مباشرة إلى الجوهر أو النقطة الرئيسية في الموضوع دون التطويل أو اللف والدوران. يستخدم عادة في سياقات الحوار أو المحادثات لطلب الإيجاز أو التأكيد على الأهمية المباشرة للمعلومات المقدمة. |
in point of | يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة مهمة أو تفصيل إضافي حول موضوع معين. غالبًا ما يتم استخدامه لتقديم معلومات أو تفاصيل جديدة تتعلق بالموضوع الذي يتم مناقشته. |
keep to the point | يعني التركيز على النقطة الرئيسية وعدم الانحراف عنها. في المحادثات أو الكتابات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ضرورة الالتزام بالموضوع المحدد دون الخروج عن السياق الرئيسي. |
make a point of | يعني أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بنية أو باستمرار، وغالبًا ما يكون ذلك شيئًا مهمًا أو مطلوبًا. يشير إلى التزام شخص ما بالقيام بشيء ما، بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهها. |
make a point | يعني أن تضع نقطة مهمة أو حجة أو مبررًا لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المناقشات أو الحوارات لتوضيح وجهة نظر أو فكرة معينة. |
on the point of doing sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قريب جدًا من البدء في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى لحظة معينة تقترب من الحدث دون أن يحدث بالفعل. |
on the point of doing | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما قريب جدًا من البدء في القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث في الحال أو في وقت قريب جدًا. |
on the point of sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون في وضع أو مرحلة تقترب من القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا. |
on the point of | يعني أن شيئًا ما قريب جدًا من الحدث أو الانتهاء. إنه يصف اللحظة التي تكون فيها الأشياء في حالة انتقالية، حيث يكون الحدث على وشك الحدوث أو الانتهاء. |
point at | يعني الإشارة إلى شيء ما باستخدام إصبع أو جسم آخر. يمكن استخدامه لتوجيه الانتباه إلى شيء ما، أو للإشارة إلى موقع شيء ما. |
📝Point الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She made several interesting points in the article. |
I take your point (= understand and accept what you are saying) . |
He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right) . |
OK, you've made your point ! |
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor. |
I wish he would get to the point (= say it quickly) . |
I'll come straight to the point : we need more money. |
Do you see my point (= understand) ? |
I think I missed the point (= did not understand) . |
You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening. |
‘There won’t be anywhere to park.’ ‘Oh, that’s a (good) point .’ (= I had not thought of that) |
It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact) . |
I thought the whole point was getting the same amount done with less effort. |
‘He's been married before.’ ‘ That's beside the point ’ (= not important) . |
I know it won't cost very much but that's not the point (= not the important thing) . |
The point behind the film was to help people understand the motivations of the criminals. |
What's the point of all this violence? |
‘Why don't you try again?’ ‘ What's the point ?’ |
The point of the lesson is to compare the two countries. |
I don't see the point of doing it all again. |
نجم السيبرانيات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.