ما هو معنى كلمة Sophisticate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sophisticate

🔈النطق الأمريكي: /səˈfɪstɪkeɪt/

🔈النطق البريطاني: /səˈfɪstɪkeɪt/

📖Sophisticate معنى كلمة | Sophisticate بالعربي | Sophisticate ترجمه

  • فعل (v.): يُعقّد، يُزيّف، يُضلّل، يجعل شيئًا أكثر تعقيدًا أو تطورًا.
    مثال: He tried to sophisticate the simple design. (حاول أن يُعقّد التصميم البسيط.)
  • صفة (adj.): متطور، راقٍ، مثقف، داهية (يُستخدم عادة لوصف شخص أو شيء يمتلك معرفة واسعة وخبرة وحنكة، أو يُظهر ذوقًا رفيعًا ومتقدمًا).
    مثال: She is a sophisticated woman with international experience. (إنها امرأة راقية ذات خبرة دولية.)
  • اسم (n.): شخص متطور، شخص راقٍ ومطلع على أمور العالم، خاصة في المجالات الثقافية أو الاجتماعية الرفيعة.
    مثال: The gallery was filled with art sophisticates. (امتلأ المعرض بالفنانين الراقيين.)

🌱 Sophisticate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'sophisticate' من اللاتينية المتأخرة 'sophisticare' وتعني 'غش، تزوير' أو 'تلوين، تجميل'. وهي مشتقة بدورها من الكلمة اليونانية 'sophistēs' (سوفسطائي)، والتي كانت تشير في الأصل إلى 'معلم حكمة' ولكنها اكتسبت لاحقًا دلالة سلبية تعني 'مخادع' أو 'من يستخدم الحجج الزائفة'. تطور المعنى الإيجابي الحديث 'متطور' أو 'متقدم' في القرن العشرين، مشيرًا إلى التعقيد والرقي الذي قد ينتج عن المعرفة والخبرة الواسعة.

💡Sophisticate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل محفلًا أنيقًا في قاعة فخمة، حيث يرتدي الجميع ملابس راقية ويتحدثون عن الفن والفلسفة. هؤلاء الأشخاص هم 'sophisticates'. تذكر أيضًا الأجهزة التكنولوجية الحديثة والمعقدة، مثل هاتف ذكي متطور جدًا أو نظام كمبيوتر متقدم، وهي أشياء 'sophisticated'.

📜Sophisticate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Sophisticate العبارات العربية

  • highly sophisticated (متطور للغاية / راقٍ للغاية)
  • sophisticated taste (ذوق رفيع)
  • sophisticated technology (تكنولوجيا متطورة)
  • sophisticated palate (ذوق رفيع للطعام، متذوق)
  • sophisticate an argument (يعقّد حجة)

📝Sophisticate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The new algorithm was designed to sophisticate data analysis. (صُممت الخوارزمية الجديدة لتعقيد تحليل البيانات.)
  • اسم:
    Her sophisticated humour was appreciated by the intellectual audience. (كان فكاهتها الراقية محل تقدير من قبل الجمهور المثقف.)
  • اسم:
    She transformed from a country girl into a true New York sophisticate. (تحولت من فتاة ريفية إلى شخصية نيويوركية راقية حقيقية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Sophisticate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the soaring city of 'Complexity', there lived a young man named Zayd, who was very simple. He dreamt of becoming a 'sophisticate'. He began to study fine arts, learn new languages, and travel to see the world. Every day, he tried to 'sophisticate' his way of thinking and refine his taste. One day, he attended a lavish party. Thanks to his vast knowledge and refined manner, he came to be regarded as 'a sophisticate'. Everyone noticed how 'sophisticated' he was in discussing philosophy and science, and how he now possessed a 'sophisticated taste' in everything. Zayd learned that true sophistication is not about excessive complexity, but about deep knowledge and the ability to appreciate beauty in all its forms.

القصة باللغة العربية:

في مدينة 'التعقيد' العالية، عاش شاب يدعى زين، كان بسيطًا للغاية. كان يحلم بأن يصبح 'sophisticate'. بدأ يدرس الفنون الراقية، ويتعلم لغات جديدة، ويسافر ليرى العالم. في كل يوم، كان يحاول أن 'يُعقّد' (sophisticate) طريقة تفكيره ويطور ذوقه. ذات يوم، حضر حفلة فاخرة. بفضل معرفته الواسعة وأسلوبه الراقي، أصبح يُنظر إليه على أنه 'شخص متطور' (a sophisticate). لاحظ الجميع مدى 'تطوره' (sophisticated) في حديثه عن الفلسفة والعلوم، وكيف أصبح يتمتع بـ'ذوق رفيع' (sophisticated taste) في كل شيء. لقد تعلم زين أن التطور الحقيقي لا يتعلق بالتعقيد الزائد، بل يتعلق بالمعرفة العميقة والقدرة على تقدير الجمال في كل أشكاله.

🖼️Sophisticate الذاكرة المصورة العربية

في مدينة 'التعقيد' العالية، عاش شاب يدعى زين، كان بسيطًا للغاية. كان يحلم بأن يصبح 'sophisticate'. بدأ يدرس الفنون الراقية، ويتعلم لغات جديدة، ويسافر ليرى العالم. في كل يوم، كان يحاول أن 'يُعقّد' (sophisticate) طريقة تفكيره ويطور ذوقه. ذات يوم، حضر حفلة فاخرة. بفضل معرفته الواسعة وأسلوبه الراقي، أصبح يُنظر إليه على أنه 'شخص متطور' (a sophisticate). لاحظ الجميع مدى 'تطوره' (sophisticated) في حديثه عن الفلسفة والعلوم، وكيف أصبح يتمتع بـ'ذوق رفيع' (sophisticated taste) في كل شيء. لقد تعلم زين أن التطور الحقيقي لا يتعلق بالتعقيد الزائد، بل يتعلق بالمعرفة العميقة والقدرة على تقدير الجمال في كل أشكاله.

🔗Sophisticate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
effete adj. ضعيف البنية، لا يملك القوة الكافية، مستنير
urbane adj. مهذب، متألق، لطيف في الخلق
snob n. شخص يعتبر نفسه أفضل من الآخرين بسبب طبيعة اجتماعية أو ثروة أو تعليم
haughty adj. مغرور، متعال
suave adj. لطيف، مرن، ودود

📌Sophisticate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Sophisticate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She wasn’t the sophisticate that Jack had imagined her to be.

اترك تعليقًا

التعليقات

ملك المعلومات

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.