ما هو معنى كلمة Provincial باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Provincial

🔈النطق الأمريكي: /prəˈvɪnʃəl/

🔈النطق البريطاني: /prəˈvɪnʃəl/

📖Provincial معنى كلمة | Provincial بالعربي | Provincial ترجمه

  • صفة (adj.): 1. مرتبط بمقاطعة أو منطقة بعيدة عن العاصمة أو المركز الثقافي؛ إقليمي. 2. ضيق الأفق، محدود التفكير، غير متطور أو غير مطلع على الثقافة الحديثة والمعقدة للعاصمة؛ ريفي.
    مثال: He has a very provincial outlook on life. (لديه نظرة ريفية جداً للحياة.)
  • اسم (n.): شخص من مقاطعة بعيدة عن العاصمة، أو شخص يُظهر سمات ضيق الأفق أو التفكير التقليدي المرتبط بالمناطق الريفية.
    مثال: The provincials were often looked down upon by the city dwellers. (كان سكان المقاطعات غالباً ما يُنظر إليهم بازدراء من قبل سكان المدن.)

🌱 Provincial الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: الكلمة 'provincial' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'provincialis'، المشتقة من 'provincia' (مقاطعة). 'Pro-' تعني 'قبل' أو 'أمام'، و 'vincia' تأتي من جذر 'vincere' (للفوز، للسيطرة). في الأصل، كانت 'provincia' تعني منطقة خاضعة للنفوذ الروماني خارج إيطاليا، أو منطقة تم غزوها والسيطرة عليها. هذا الارتباط بالمناطق البعيدة عن المركز الروماني (روما) أدى إلى دلالة كلمة 'provincial' بمعنى 'إقليمي' أو 'محلي' ثم لاحقاً 'ضيق الأفق'.

💡Provincial الذاكرة الترابطية العربية

تخيل منطقة ريفية هادئة، حيث البيوت بسيطة جداً، والناس يمتلكون عادات وتقاليد قديمة جداً، وغير مهتمين بما يحدث في المدن الكبيرة. يمكن ربطها بصورة قبعة قش بسيطة، أو طريق ترابي يؤدي إلى قرية صغيرة بعيدة.

📜Provincial المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Provincial العبارات العربية

  • provincial accent (لكنة إقليمية)
  • provincial town (بلدة إقليمية)
  • provincial attitude (موقف ضيق الأفق)
  • provincial government (حكومة إقليمية)

📝Provincial أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her style of dress was considered very provincial by her city friends. (اُعتبرت طريقة لباسها ريفية جداً من قبل أصدقائها في المدينة.)
  • اسم:
    The new governor was seen as a provincial by the educated elite of the capital. (كان الحاكم الجديد يُعتبر شخصاً ريفياً من قبل النخبة المثقفة في العاصمة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Provincial القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Young artist Sami moved from his small, quiet village, which everyone called 'provincial' for its simplicity and limited outlook, to the bustling big city. At first, Sami felt his narrow, 'provincial' artistic ideas didn't fit the modern art world. His clothes and accent drew smiles. Yet, over time, he realized that the simplicity and genuineness of his village, once deemed 'provincial', were actually a unique source of inspiration. He embraced this 'provincial' aspect in his art, showing the world the beauty of authentic rural life, becoming a renowned artist and turning what was seen as a flaw into an artistic strength.

القصة باللغة العربية:

كان هناك فنان شاب يدعى سامي، ينتقل من قريته الصغيرة الهادئة، التي وصفها الجميع بأنها 'بروفينشال' بحدودها وتفكيرها البسيط، إلى المدينة الكبيرة الصاخبة. في البداية، شعر سامي أن أفكاره الفنية 'البروفينشال' الضيقة لا تُناسب عالم الفن الحديث. كانت ملابسه ولهجته تثير الابتسامات. لكن بمرور الوقت، أدرك أن بساطة قريته وصدق عاداتها، التي كانت تُعتبر 'بروفينشال'، هي في الحقيقة مصدر إلهام فريد. استخدم هذا الجانب 'البروفينشال' في فنه، وأظهر للعالم جمال الحياة الريفية الأصيلة، ليُصبح فناناً مشهوراً، مُحوِّلاً ما كان يُنظر إليه كعيب إلى ميزة فنية.

🖼️Provincial الذاكرة المصورة العربية

كان هناك فنان شاب يدعى سامي، ينتقل من قريته الصغيرة الهادئة، التي وصفها الجميع بأنها 'بروفينشال' بحدودها وتفكيرها البسيط، إلى المدينة الكبيرة الصاخبة. في البداية، شعر سامي أن أفكاره الفنية 'البروفينشال' الضيقة لا تُناسب عالم الفن الحديث. كانت ملابسه ولهجته تثير الابتسامات. لكن بمرور الوقت، أدرك أن بساطة قريته وصدق عاداتها، التي كانت تُعتبر 'بروفينشال'، هي في الحقيقة مصدر إلهام فريد. استخدم هذا الجانب 'البروفينشال' في فنه، وأظهر للعالم جمال الحياة الريفية الأصيلة، ليُصبح فناناً مشهوراً، مُحوِّلاً ما كان يُنظر إليه كعيب إلى ميزة فنية.

🔗Provincial الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
province Noun, n. ولاية، منطقة سيادية أو إدارية داخل دولة

📌Provincial العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Provincial الجمل المتعلقة بـ

الجمل
provincial assemblies/elections
a provincial town
It was all very dull and provincial—I longed for the city.
In spite of his education and travels, he has remained very provincial.

اترك تعليقًا

التعليقات

عالم الشبكة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.