ما هو معنى كلمة Clarify باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Clarify
🔈النطق الأمريكي: /ˈklærəˌfaɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈklærɪfaɪ/
📖Clarify معنى كلمة | Clarify بالعربي | Clarify ترجمه
-
فعل (v.):
يوَضِّح؛ يُبَيِّن؛ يَشْرَح (شيئًا لجعله أسهل فهمًا)؛ يُنَقِّي؛ يُصَفِّي (سائلًا)
مثال: Could you clarify what you mean by that? (هل يمكنك توضيح ما تقصده بذلك؟)
🌱 Clarify الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية المتأخرة *clarificare*، من اللاتينية *clarus* (واضح، مشرق) + *-ficare* (شكل من *facere*، يفعل/يصنع). وبالتالي، تعني 'جعل واضحًا' أو 'توضيح'.
💡Clarify الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'clear' (واضح). عندما تقوم بـ 'clarify' شيئًا، فإنك تجعله واضحًا أو 'clear'. يمكن أن تتخيل أيضًا سائلًا عكرًا يصبح 'clear' (نقيًا).
📜Clarify المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: explain , elucidate , illuminate , explicate , make clear , clear up
المتضادات:
- فعل: confuse , obscure , muddle , complicate
✍️Clarify العبارات العربية
- clarify a point (يوضح نقطة)
- clarify a situation (يوضح موقفًا)
- clarify the issues (يوضح القضايا)
- clarify one's position (يوضح موقفه)
📝Clarify أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The teacher asked the student to clarify his answer. (طلب المعلم من الطالب توضيح إجابته.)
- اسم:
We need to clarify the terms of the agreement. (نحتاج إلى توضيح بنود الاتفاقية.)
- اسم:
Boiling the broth will help to clarify it. (غلي المرق سيساعد على تنقيته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Clarify القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, Mr. Ahmed was giving a very complex lecture on quantum physics. The students looked confused and didn't understand many points. Mr. Ahmed noticed this, smiled, and said, "Let me **clarify** this for you." He began to explain the difficult concepts in simpler words, using practical examples. Little by little, the faces started to change, and the students began to understand. Mr. Ahmed succeeded in **clarifying** the situation for them and making everything as clear as day.
القصة باللغة العربية:
ذات يوم، كان السيد أحمد يلقي محاضرة معقدة جدًا عن الفيزياء الكمومية. بدا الطلاب مشوشين، ولم يفهموا العديد من النقاط. لاحظ السيد أحمد ذلك، فابتسم وقال: "دعوني **أوضح** الأمر لكم." بدأ يشرح المفاهيم الصعبة بكلمات أبسط، مستخدمًا أمثلة عملية. شيئًا فشيئًا، بدأت الوجوه تتغير، وأصبح الطلاب يفهمون. لقد نجح السيد أحمد في **توضيح** الموقف لهم وجعل كل شيء واضحًا كالشمس.
🔗Clarify الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| clarification | Noun, n. عملية استعراض أو توضيح شيء ما لتصحيح أو توضيح معناه |
| explain | v. شرح، توضيح |
| elucidate | v. يوضح، يبين بوضوح |
| amend | v. تصحيح، تحسين، إصلاح |
| define | v. تحديد المعنى أو الحدود لشيء ما، وصفه بدقة |
📌Clarify العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Clarify الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to clarify a situation/problem/issue |
| I hope this clarifies my position . |
| The law on drugs needs to be clarified. |
| Talking to someone has helped clarify my feelings. |
| She asked him to clarify what he meant. |
| clarified butter |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!