ما هو معنى كلمة Skirmish باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Skirmish
🔈النطق الأمريكي: /ˈskɜːrmɪʃ/
🔈النطق البريطاني: /ˈskɜːmɪʃ/
📖Skirmish معنى كلمة | Skirmish بالعربي | Skirmish ترجمه
-
اسم (n.):
مناوشة؛ اشتباك محدود بين مجموعات صغيرة من الجنود، أو جدال قصير ومحتد بين أفراد
مثال: There was a brief skirmish between the two rival gangs. (كانت هناك مناوشة قصيرة بين العصابتين المتنافستين.) -
فعل (v.):
ناوش؛ اشتبك في مناوشة، أو دخل في جدال قصير ومحتد
مثال: The soldiers skirmished with the enemy patrol. (ناوش الجنود دورية العدو.)
🌱 Skirmish الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'skirmish' تعود إلى الفرنسية القديمة 'escarmouche'، والتي بدورها من الجرمانية القديمة 'skermian' بمعنى الدفاع أو الحماية. تتشارك في الأصل مع كلمات مثل 'fence' و 'shield' مما يدل على الاصطدام والحماية.
💡Skirmish الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'skirmish' كـ 'clash' (تصادم) أو 'brawl' (شجار)، لكن على نطاق أصغر وأقل خطورة. يمكن ربطها بصورة 'معركة صغيرة' أو 'مشادة كلامية سريعة'.
📜Skirmish المرادفات والمتضادات العربية
✍️Skirmish العبارات العربية
- border skirmish (مناوشة حدودية)
- political skirmish (مناوشة سياسية)
- to skirmish with (اشتبك مع)
📝Skirmish أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The incident led to a diplomatic skirmish between the two nations. (أدى الحادث إلى مناوشة دبلوماسية بين الدولتين.)
- اسم:
The protestors skirmished with the police outside the embassy. (ناوش المتظاهرون الشرطة خارج السفارة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Skirmish القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was always a small skirmish between two flocks of sheep over the best grazing spot on the hill. One day, as one flock approached the other's boundary, a mild skirmish began, with some sheep nudging each other with their horns. It wasn't a war, just a quick disagreement over the greener grass. The shepherd quickly intervened to break up the skirmish, and the sheep returned to grazing peacefully, but the memory of 'the hill skirmish' remained in the villagers' minds as a funny story about minor clashes.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك دائمًا جدال ومناوشة صغيرة (skirmish) بين قطيعين من الأغنام حول أفضل مكان للرعي في التل. في أحد الأيام، عندما اقترب قطيع من حدود الآخر، بدأت مناوشة (skirmish) خفيفة، حيث دفعت بعض الأغنام بعضها البعض بقرونها. لم تكن حربًا، بل مجرد جدال سريع حول العشب الأكثر خضرة. تدخل الراعي بسرعة لفض الاشتباك (skirmish)، وعادت الأغنام إلى الرعي بسلام، لكن ذكرى 'مناوشة التلّ' بقيت في ذاكرة أهل القرية كقصة مضحكة عن الخلافات الصغيرة.
🖼️Skirmish الذاكرة المصورة العربية
🔗Skirmish الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| scuffle | v. تشتيت، مشاجرة سريعة n. مشاجرة سريعة، تشتيت |
| battle | Noun, n. معركة، قتال Verb, v. القتال، محاربة |
| confrontation | Noun, n. المواجهة، التعارض |
| brawl | Noun, n. مشاجرة عنيفة Verb, v. تشاجر بشكل عنيف |
| melee | Noun, n. مشاجرة أو معركة صغيرة غير منظمة |
📌Skirmish العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Skirmish الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Several people were killed in skirmishes during the night. |
| a skirmish between the two party leaders |
| an opening skirmish in the protracted media battle ahead |
| The patrol skirmished with the enemy for several hours. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.